Características éticas y lingüísticas de los textos jurídico-administrativos: una visión desde los componentes del entorno de la acción comunicativa

Ethical and Linguistic Characteristics of Legal-Administrative Texts: a View From the Components of the Communicative Action Environment

• Hugo Hernández Palma Universidad del Atlántico – Barranquilla - Colombia https://orcid.org/0000-0002-3873-0530
• Remedio Pitre Redondo Universidad de la Guajira – Ríohacha - Colombia https://orcid.org/0000-0001-7373-1101
• Faride Medina de Moya Corporación Universitaria Americana – Barranquilla - Colombia https://orcid.org/0000-0003-4816-551X

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.6456601

Palabras clave: Textos jurídico-administrativos, componentes de la acción comunicativa, características lingüísticas, superestructura

Resumen

Los textos jurídico-administrativos tienen una superestructura y una intención comunicativa que los distingue de los demás tipos de textos. El propósito de la investigación fue analizar las características éticas y lingüísticas del texto jurídico-administrativo y la presencia de los componentes de la acción comunicativa según los preceptos de la teoría habermasiana. La fundamentación teórica se sustentó en autores como Van Dijk (1978), Van Dijk y Kintsch (1983), Franco (2004, 2007), Pérez Grajales (1999), Habermas (1989, 1997). La metodología fue de carácter descriptiva. Para lograr el propósito propuesto se analizaron dos textos jurídico-administrativos para describir sus características lingüísticas y los componentes del entorno de la acción comunicativa. Los resultados arrojaron que los textos  poseen diferentes intenciones comunicativas entre las cuales se destacan argumentar, comprobar un hecho o acontecimiento, establecer normativas para cambiar la conducta de los individuos.

Citas

VAN DIJK, T. (1978). La ciencia del texto. Barcelona: Paidós.

VAN DIJK, Teun. Y KINTSCH, Walter. (1983). Estructura y funciones del discurso. México: Siglo Veintiuno Editores.

MARTINEZ, María; ÁLVAREZ Diana; HERNÁNDEZ, Fanny, ZAPATA Fabiola (2004). Discurso y Aprendizaje. Aula Abierta: Colombia.

GONZÁLEZ DE ÁVILA, Manuel (2006) Semiótica crítica y crítica de la cultura. Editorial Antropodos. Buenos Aires.

ROMERO, María. (2008). Lengua española y comunicación. Madrid: Ariel

ADAM, Jeam-Michel y LORDA Clara (1999). Lingüística de los textos narrativos. Barcelona: Ariel.

ADAM, Jeam-Michel (1992). Les texts: types et protorypes. Récit, description, argumentation explication et dialogue. París: Nathan

PÉREZ, GRAJALES, Héctor (1999). Nuevas tendencias de composición escrita. Magisterio: Colombia

MARTINEZ, María; ÁLVAREZ Diana; HERNÁNDEZ, Fanny, ZAPATA Fabiola (2004). Discurso y Aprendizaje. Aula Abierta: Colombia.

PÉREZ, GRAJALES, Héctor (1999). Nuevas tendencias de composición escrita. Magisterio: Colombia

GONZÁLEZ DE ÁVILA, Manuel (2006) Semiótica crítica y crítica de la cultura. Editorial Antropodos. Buenos Aires.

LOZANO, José (1994). Introducción a los estudios del discurso. Cátedra: Madrid.

VAN DIJK, T. (1978). La ciencia del texto. Barcelona: Paidós.

VAN DIJK, Teun. Y KINTSCH, Walter (1983). Estructura y funciones del discurso. México: Siglo Veintiuno Editores.

MARTINEZ, María; ÁLVAREZ Diana; HERNÁNDEZ, Fanny, ZAPATA Fabiola (2004). Discurso y Aprendizaje. Aula Abierta: Colombia.

PÉREZ, GRAJALES, Héctor (1999). Nuevas tendencias de composición escrita. Magisterio: Colombia

DURÁN S. (2017). Procesos Multiculturales: Organizaciones Exitosas. Editorial Educoe. Bogotá Colombia

FRANCO, Antonio (2004). “El concepto habermasiano de la acción comunicativa en el modelo lingüístico comunicacional”. Revista Utopía y Praxis Latinoamericana. Año 9, Nro. 27 (octubre-diciembre), 33-48.

HABERMAS, Jürgen (1989). Teoría de la acción comunicativa I: racionalidad de la acción y racionalidad social. Taurus: Buenos Aires, p. 137.

FRANCO, Antonio (2004). “El concepto habermasiano de la acción comunicativa en el modelo lingüístico comunicacional”. Revista Utopía y Praxis Latinoamericana. Año 9, Nro. 27 (octubre-diciembre), 33-48

DRENNEN, Olga. (2006). Texto a la vista. Respuestas educativas. Buenos Aries: Magisterio, p.8.

DURÁN S.-E., GARCÍA-GUILIANY J.-E., & PARRA-FERNÁNDEZ M. (2018). “Diversidad cultural y fomento de valores en la convivencia ciudadana”. Búsqueda, 4(19), 116-130. https://doi.org/10.21892/01239813.366

REYES, Graciela (1996). El abecé de la pragmática. Arco Iris: Madrid, p. 19.

FRANCO, Antonio (2007). Gramática comunicativa. Universidad del Zulia: Vicerrectorado Académico, p. 53.

SABINO, Carlos. (2014). El proceso de investigación científica. Editorial Panapo. Caracas.

VAN DIJK, T. (1978). La ciencia del texto. Barcelona: Paidós.

VAN DIJK, Teun. Y KINTSCH, Walter (1983). Estructura y funciones del discurso. México: Siglo Veintiuno Editores.

PÉREZ, GRAJALES, Héctor (1999). Nuevas tendencias de composición escrita. Magisterio: Colombia, p. 257.

HABERMAS, Jürgen (1997). Teoría de la acción comunicativa II: complementos y estudios previos. Cátedra: Madrid.

FRANCO, Antonio (2007). Gramática comunicativa. Universidad del Zulia: Vicerrectorado Académico.