Dinámicas del fideicomiso en América Latina: una revisión desde el ámbito legal

• Maité Priscila García-Rubio https://orcid.org/0000-0002-4506-3991
• Gabriel Fernando Díaz Lozada https://orcid.org/0009-0001-7725-8443

DOI: https://doi.org/10.52080/rvgluz.30.especial14.16

Palabras clave: Fideicomiso, securitización, funcionamiento financiero, leyes

Resumen

El fideicomiso es una alternativa valiosa en el ámbito empresarial, dada su flexibilidad y fácil acoplamiento a cualquier tipo de proyecto. El objetivo de la investigación fue analizar la dinámica jurídica y operativa del fidecomiso en América latina, para el planteamiento de similitudes y diferencias del funcionamiento financiero. La metodología utilizada fue de tipo cualitativa-descriptiva, mediante un estudio transversal y la revisión bibliográfica – documental de las leyes, reformas, textos relacionados con la temática. Los hallazgos demuestran que en los países investigados se descubrió que predomina la figura del fideicomiso bajo el uso del idioma inglés “trust-anglosajón”, el cual contempla el traspaso de dominio al patrimonio autónomo, que la figura de “Fiducia Romana”, es aplicada en la minoría de países estudiados. Se encontró que Chile utiliza la transferencia de dominio a un patrimonio autónomo, solo para los fideicomisos de securitización, Panamá aplica el fideicomiso para contribuir con el funcionamiento de los negocios offshore, cada uno de los estados que forman parte de Estados Unidos poseen leyes propias para normar, regular y aplicar el fideicomiso en sus territorios. Se concluye que no existe una legislación uniforme que regule al fideicomiso, cada país tiene su propia normativa jurídica de regulación utilizando al derecho civil, comercial y al mercado de valores.

Citas

Analistas Financieros Internacionales. (2007, mayo). Desarrollo del mercado de titularización de cartera de PYMES en Colombia. Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/es/publicacion/14475/desarrollo-del-mercado-de-titularizacion-de-cartera-de-pymes-en-colombia

Asociación de Administradoras de Fondos y Fideicomisos. (2021, 3 de mayo). ¿Qué son los negocios fiduciarios? https://aaffe.ec/que-son-los-negocios-fiduciarios/

Bolsa de Valores de Quito. (s.f.). Portal de Bolsa de Valores de Quito.

Código Civil de Chile de 2000. Ministerio de Justicia de la República de Chile. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=172986

Código Civil Ley 10.406 de 2002. Congreso Nacional de Brasil. (2002).

Código de Comercio Boliviano Actualizado de 2012. Poder Ejecutivo de Bolivia. Decreto Ley N° 14379. https://es.scribd.com/document/337086015/Codigo-de-Comercio-Boliviano-Actualizado

Código de Comercio de Costa Rica de 1964. Asamblea Legislativa. 30 de abril de 1964.

Código de Comercio de El Salvador de 1970. Asamblea Legislativa de la República de El Salvador. 31 de julio de 1970. D. O. Nº 140.

Código de Comercio de Guatemala de 1970. Organismo Ejecutivo. (1970).

Código de Comercio de Honduras de 1880. Congreso Nacional de Honduras. (1880).

Código Orgánico Monetario y Financiero de 2017. Registro Oficial. Comisión de Legislación y Codificación. Código Orgánico Monetario y Financiero. 12 se septiembre de 2014. Registro Oficial Suplemento 332.

Comisión de Valores. (2014). Código Orgánico Monetario y Financiero, Libro II Ley de Mercado de Valores (Registro Oficial Suplemento 332). Registro Oficial.

Comisión. (2017). Código Orgánico Monetario y Financiero Libro II Ley de Mercado de Valores (Registro Oficial Suplemento 215, reformado). Registro Oficial.

Decreto 410 de 1971. Ministerio de Justicia de Colombia. Diario Oficial 33.339 de junio 16 de 1971

García, M. P., & Rubio, E. X. (2013). El fideicomiso como instrumento de desarrollo economico de sector inmobiliario de la ciudad de Quito, periodo 2006-2011 [Tesis de maestría, Universidad Politécnica Salesiana. Repositorio Institucional de la Universidad Politécnica Salesiana]. https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/6375

García-Rubio, M. (2023, noviembre). Liderazgo Viktoriano: Diseño modelos de Liderazgo, para empresas con clima laboral reactivo y proactivo. Sector Fiduciario de Quito [Tesis doctoral. Tesis Doctorals in Xarxa]. https://www.tesisenred.net/handle/10803/690373#page=1

García-Rubio, M., Llerena, R., Sigcha, D., & Becerra, M. F. (2018, 15 de diciembre). Fideicomiso de titularización de flujos futuros -análisis del impacto de la reforma legal en el ecuador. En Libro Congreso Digital (pp. 303-308). https://issuu.com/uti2018/docs/libro_congreso_digital_issuu-compri

Hernández-Sampieri, R., & Mendoza-Torres, C. (2018). Metodología de la investigación: Las Rutas cuantitativa, cualitativa, mixta. Mc Graw Hill Education.

Jimenez-Sanchez, M. (2007). Estudios sobre el fideicomiso. Grupo Editorial Ibañez.

Ley de Fideicomiso de 2003. El Senado y la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay. (2003).

Ley de Fideicomisos de 1956. Palacio Federal Legislativo. 23 de julio de 1956.

Ley de Mercado de Valores de 2006. Registro Oficial. Comisión de Legislación y Codificación. 23 de julio de 2006.

Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito de 2018. Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (2018).

Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de 1996. Congreso de la República del Perú. 6 de diciembre 1996.

Ley No. 1-1984 de 1984. Consejo Nacional de Legislación. Consejo Nacional de Legislación. 5 de enero de 1984. Ley No. 1-1984.

Ley No. 24.441 de 1994. Financiamiento de la vivienda y la construcción. Congreso Argentino. 9 de enero de 1995. Ordenanza 33.387, oficializada por ordenanza 33.515

Ley No. 921 de Negocios Fiduciarios de 1996. Cámara de Senadores.

Malumián N., D. A. (2006). Fideicomiso y Securitización, análisis legal, fiscal y contable. La Ley.

Mendoza, O. A. (2017). Fideicommissum romano y trust anglosajón. La semejanza de su desarrollo. Revista De La Facultad De Derecho De México, 67(268), 595–624. https://doi.org/10.22201/fder.24488933e.2017.268.61034

Rodríguez, V., Saldaña, R. A., Yancari, J., & Ramos, J. I. (2023). Estabilidad financiera y gestión del riesgo sistémico en economías avanzadas y Alianza del Pacífico. Revista Venezolana De Gerencia, 28(103), 1001-1020. https://doi.org/10.52080/rvgluz.28.103.6

Rodríguez-Azuero, S. (2011). Negocios fiduciarios, su significación en América Latina (1ª ed. 2005). LEGIS S.A.

Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros. (2018). Portal de Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros.

Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros. (2024, julio). Superintendencia de Compañias. https://appscvsgen.supercias.gob.ec/consultaCompanias/mercadoValores/informacionEntesMv.jsf?p=zqEhP64BAjWVJmAydwdaYaFler7YL1cYNOOBzu4n4VJhjGRE/8xjWw==&o=zqEhP64BAjUIfUC+cFfrdV/1h2BKO56V6vIhVy8gMVcLaTA4btdmgynVT/pxKzqz