Barreras percibidas por los migrantes venezolanos en el proceso de regularización en Colombia

• Sonia Ethel Durán https://orcid.org/0000-0002-0876-7850
• Alfredo Pérez Caballero https://orcid.org/0000-0002-5368-0981
• Alonso Barrera https://orcid.org/0000-0001-5328-0454
• Mario De la Cruz Chima https://orcid.org/0000-0003-2410-1378

DOI: https://doi.org/10.31876/rcs.v30i2.41899

Abstract

La migración venezolana se ha configurado como un gran movimiento en los últimos años, siendo Colombia el país con más índice de venezolanos. Bajo este contexto, se inició un plan de regularización migratoria, ofreciendo una alternativa, como eje de política inclusiva, decretando el Registro Único de Migrantes Venezolanos, iniciando en mayo de 2021 hasta mayo de 2022, para personas en condición irregular, y hasta mayo 2023 los regulares. No obstante, para diciembre de 2021, solo se había registrado un 60% de la población esperada, afectando el cumplimiento de la estrategia del Estado colombiano. En virtud de ello, este estudio se orientó a identificar las barreras percibidas por migrantes venezolanos en el proceso de regularización en Colombia. Sustentada en una investigación descriptiva, no experimental, de campo, la población de 250 migrantes, quienes respondieron a un cuestionario con 19 items. Los resultados indican que las barreras son la plataforma tecnológica, desconocimiento del uso de computadores, bajo nivel educativo, condiciones económicas, poca información del proceso, haciéndose necesario establecer estrategias de atencion personalizada, visitar las comunidades, hacer divulgación y socialización del estatuto y sus beneficios, crear campañas para ayudarles a hacer el registro digital, así como facilitar el acceso a esta medida de regularización.

References

Achotegui, J. (2006). Estrés límite y salud mental: El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, (19), 59-85. https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/3083

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Organización Mundial para las Migraciones – ACNUR y OIM (22 de febrero de 2019). Los flujos de venezolanos continúan constantes, alcanzando ahora la cifra de 3,4 millones. ACNUR. https://www.acnur.org/noticias/news-releases/los-flujos-de-venezolanos-continuan-constantes-alcanzando-ahora-la-cifra-de

Aruj, R. S. (2008). Causas, consecuencias, efectos e impacto de las migraciones en Latinoamérica. Papeles de Población, 14(55), 95-116. https://rppoblacion.uaemex.mx/article/view/8598

Bermúdez, Y., Mazuera-Arias, R., Albornoz-Arias, N., y Morffe, M. Á. (2018). Informe sobre movilidad humana venezolana: Realidades y perspectiva de quienes emigran (9 de abril al 6 de mayo de 2018). Servicio Jesuita a Refugiados (SJR). https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/4619

Canales, A. I. (2016). La migración en la reproducción de la sociedad. Elementos para una teoría de las migraciones. En A. I. Canales (Coord.), Debates contemporáneos sobre migración internacional: Una mirada desde América Latina (pp. 21-63). MA Porrúa.

Canales, A. I., y Rojas, M. L. (2018). Panorama de la migración internacional en México y Centroamérica. Documento elaborado en el marco de la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertos en Migración Internacional preparatoria del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular. Serie Población y Desarrollo, No. 124. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://www.cepal.org/es/publicaciones/43697-panorama-la-migracion-internacional-mexico-centroamerica

Cancillería de la República de Colombia (2021). Concepto sobre el PPT como documento de identificación y su validez para acceder a los servicios públicos y privados. Fundación De Pana Que Sí. https://fundaciondepanaquesi.com/concepto-sobre-el-ppt-como-documento-de-identificacion-y-su-validez-para-acceder-a-los-servicios-publicos-y-privados/

Chambers. I. (1994). Migración, cultura, identidad. Amorrortu Editores.

Díez, A., Cabrera, L., y Márquez, J. F. (2021). La migración de retorno en Colombia. Nuevas tendencias y configuraciones de los emigrantes colombianos retornados de Venezuela en la región Caribe. Editorial Universidad del Atlántico.

Duran, S. E., Pérez, A., Barrera, A., y Castro, R. G. (2022). Inducción organizacional para la gestion de diversidad cultural en migrantes venezolanas radicadas en Colombia. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXVIII(2), 166-181. https://doi.org/10.31876/rcs.v28i2.37931

Durand, J. (2017). Historia mínima de la migración México-Estados Unidos. El Colegio de México AC.

Echeverri, M. M., y Pavajeau, C. (2015). El sujeto del retorno en Colombia: Entre políticas, leyes y trayectorias de resistencia de la población migrante retornada. Mondi Migranti, (3), 83-104. https://www.torrossa.com/it/resources/an/3109940

El Tiempo (30 de marzo de 2017). Los venezolanos, la migración más grande de la historia del país. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/venezolanos-la-migracion-mas-grande-en-la-historia-del-pais-72872

Gallego, A. M., Arroyave, L. M., Pelaez, O. A., y Correa, D. A. (2023). Entre la tierra prometida y el desarraigo: Migración y Educación en Colombia. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXIX(4), 216-229. https://doi.org/10.31876/rcs.v29i4.41249

Gobernación del Atlántico (19 de septiembre de 2018). Atlántico es líder en registro y atención de retornados y migrantes venezolanos. Gobernación del Atlántico. http://www.atlantico.gov.co/index.php/noticias-capitalsocial-91667/10789-atlantico-es-lider-en-registro-y-atencion-de-retornados-y-migrantes-venezolanos

Heredia, C. (Coord.) (2016). El sistema migratorio mesoamericano. El Colegio de la Frontera Norte. Centro de Investigación y Docencia Económicas.

Ley 1581 de 2012. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. 17 de octubre de 2012. Diario Oficial 48587.

Martínez, J., y Orrego, C. F. (2016). Nuevas tendencias y dinámicas migratorias en América Latina y el Caribe. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://www.cepal.org/es/publicaciones/39994-nuevas-tendencias-dinamicas-migratorias-america-latina-caribe

Mazuera-Arias, R., Albornoz-Arias, N., Morffe, M. Á., Ramírez-Martínez, C., y Carreño-Paredes, M.-T. (2019). Informe sobre la movilidad humana venezolana II: Realidades y perspectivas de quienes emigran (8 de abril al 5 de mayo de 2019). Servicio Jesuita a Refugiados (SJR Venezuela) - Centro Gumilla - UCAT - IIES-UCAB. https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/4621

Migración Colombia (2021). Distribución de vene­zolanos en Colombia 2021 - Corte 31 de Agosto de 2021. Migración Colombia. https://unidad-administrativa-especial-migracion-colombia.micolombiadigital.gov.co/sites/unidad-administrativa-especial-migracion-colombia/content/files/000042/2064_distribucion_venezolanos-en-colombia_agosto.pdf

Migración Colombia (2022). Visibles: Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos - ETPV. Migración Colombia. https://www.migracioncolombia.gov.co/etpv/etpv

Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2006). Glosario sobre Migración. OIM. https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_7_sp.pdf

Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2018). Tendencias migratorias nacionales en América del Sur: República Bolivariana de Venezuela. Febrero 2018. OIM. https://robuenosaires.iom.int/sites/g/files/tmzbdl626/files/documents/Tendencias_Migratorias_Nacionales_en_America_del_Sur_Venezuela.pdf

Organización Internacional para las Migraciones - OIM (2021). Informe sobre las Migraciones Mundiales 2022. OIM. https://publications.iom.int/books/informe-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-2022

Organización Mundial de la Salud – OMS (2 de mayo de 2022). Salud de los refugiados y migrantes. Organización Mundial de la Salud. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/refugee-and-migrant-health

Peláez, O. A., Gallego, A. M., Arroyave, L. M., y Gaviria, J. L. (2021). Migración como fenómeno social que afecta la educación, la economía y el bienestar integral. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXVII(4), 149-159. https://doi.org/10.31876/rcs.v27i4.37239

Pérez, A., Durán, S. E., Padilla, H., e Hidalgo, S. (2022). Caracterización social y normativa de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes en Cartagena, Colombia. SUMMA. Revista Disciplinaria en Ciencias Económicas y Sociales, 4(1), 1-17. https://doi.org/10.47666/summa.4.1.03

Pillacela-Chin, L., y Crespo-Fajardo, J. L. (2022). Migración parental desde la mirada del desarrollo personal-emocional y el rendimiento escolar en Gualaceo-Ecuador. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXVIII(3), 218-234. https://doi.org/10.31876/rcs.v28i3.38470

Posada, D. (2017). Jóvenes migrantes venezolanos en Colombia. una mirada a sus actuales trayectorias migratorias bajo el enfoque transnacional [Tesis de pregrado, Pontificia Universidad Javeriana]. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/33956

Ramírez, J., Ballestas, M., Herrera, H., y Ballesta, I. (2022). Factores asociados al desempleo de los migrantes venezolanos en la ciudad de Barranquilla, Colombia. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXVIII(2), 150-165. https://doi.org/10.31876/rcs.v28i2.37926

Ramírez, J., García, J., y Redondo, O. (2021). Migración como promotora del emprendimiento. Aproximaciones teóricas. SUMMA. Revista Disciplinaria en Ciencias económicas y Sociales, 3(2), 1-22. https://doi.org/10.47666/summa.3.2.25

Salgado, F., Contreras, C., y Albornoz, L. (2018). La migración venezolana en Santiago de Chile: Entre la inseguridad laboral y la discriminación. RIEM. Revista internacional de Estudios Migratorios, 8(1), 81-117. https://doi.org/10.25115/riem.v8i1.2164

Salvador, S. (2002). La emigración como proceso de duelo: Protocolo de psicoterapia breve centrada en su elaboración. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, XXII(82), 57-64. https://www.revistaaen.es/index.php/aen/article/view/15800