Digitization in Law: International-Legal Aspect

• Liydmyla Panova Taras Shevchenko National University of Kyiv https://orcid.org/0000-0002-1393-8626
• Liliya Radchenko Taras Shevchenko National University of Kyiv https://orcid.org/0000-0002-3783-9489
• Ernest Gramatskyy Taras Shevchenko National University of Kyiv https://orcid.org/0000-0003-1260-2888
• Anatolii Kodynets Taras Shevchenko National University of Kyiv https://orcid.org/0000-0002-0954-1474
• Stanislav Pohrebniak Yaroslav Mudryi National Law University https://orcid.org/0000-0002-9422-4202

DOI: https://doi.org/10.46398/cuestpol.3969.34

Palabras clave: digitalización, regulación legal, sociedad de la información, administración pública, relaciones públicas

Resumen

La digitalización es uno de los métodos modernos de regulación legal, que es el uso de tecnología de la información a nivel estatal. Los logros científicos existentes en los procesos de digitalización necesitan una mejora constante, que corresponde a las especificidades de este campo. El tema de la investigación es la digitalización del derecho a la luz de la experiencia internacional. El artículo tiene como objetivo estudiar y analizar la digitalización en el derecho en el aspecto jurídico internacional. Durante el estudio se utilizaron los siguientes métodos: sistémico, sistémico-funcional, comparativo, sociológico, análisis, síntesis, analogía, observación, clasificación y análisis estadístico. El artículo analiza el fenómeno de la digitalización, identifica los principales enfoques para comprenderlo. En el ejemplo de la experiencia internacional (países como Francia, Alemania, Italia, Georgia, Grecia y Gran Bretaña), se determinan los mecanismos de uso de la digitalización en la administración pública, se analiza la regulación legal de la informatización. Asimismo, con base en el estudio y análisis de las enseñanzas doctrinales de la experiencia de la información internacional, se propone mejorar el mecanismo jurídico interno para asegurar el funcionamiento efectivo de las relaciones públicas.

Citas

CHEREDNICHENKO, Natallia; BARANOVSKA, Tetiana. 2021. Digitization of public administration. Available online. In: https://conf.ztu.edu.ua/wp- content/uploads/2021/01/354.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

CHUKUT, Stitlana; & POLIARNA, Valeriia. 2016. “European best practices for the implementation of e-government: the experience of Denmark” In: Investments: practice and experience. Vol. 24, pp. 140-145. Available online. In: http://www.investplan.com.ua/pdf/24_2016/31.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

CRAWFORD, Claudia. 2018. “Selected decisions of the Federal Constitutional Court of Germany” In: Infotropic Media. Moscow. Available online. In: https://www.kas.de/documents/278107/5436368/Ausgew%C3%A4hlte+Entscheidungen_Book.pdf/8efadafe-e03e-75c2-66da-e0f 976928330?version=1.0&t=1555405103342. Date of consultation: 02/02/2021.

DECISION No.2009. 2009-580 of June 10th, 2009, Act furthering the diffusion and protection of creation on the Internet. Available online. In: https:// www.conseil-constitutionnel.fr/en/decision/2009/2009580DC.htm. Date of consultation: 02/02/2021.

DELOITTE. 2017. How to flourish in anuncertain future. In: Deloitte LLP. London. Available online. In: https://www2.deloitte.com/content/ dam/Deloitte/cz/Documents/financial-services/cz-open-banking-and- psd2.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

DZHUSOV, Oleksii; PILYAK, Oleh. 2020. “Current state, problems and prospects of development of payment systems in Ukraine” In: Economic space. Vol. 154, pp. 190-196. Available online. In: http://prostir.pdaba. dp.ua/index.php/journal/article/view/503. Date of consultation: 02/02/2021.

EGOROV, Ihor; HRYHA, Vitalii. 2019. “Comparative analysis of digitalization indicators in Ukraine and other EU Eastern Partnership countries” In: Statistics of Ukraine. Vol. 3, pp. 56-62. Available online. In: http://nbuv. gov.ua/UJRN/su_2019_3_8. Date of consultation: 02/02/2021.

EUROPEAN COMMISSION. 2019. Digital Economy and Society Index. Available online. In: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/ digital-economy-and-society-index-desi-2019. Date of consultation: 02/02/2021.

EGOROV, Ihor; HRYHA, Vitalii. 2019. “Comparative analysis of digitalization indicators in Ukraine and other EU Eastern Partnership countries” In: Statistics of Ukraine. Vol. 3, pp. 56-62. Available online. In: http://nbuv. gov.ua/UJRN/su_2019_3_8. Date of consultation: 02/02/2021.

EUROPEAN UNION. 2007. On payment services in the internal market: Directive No. 2007/64/EC. Available online. In: https://eur-lex.europa. eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32007L0064. Date of consultation: 02/02/2021.

EUROPEAN UNION. 2009. Directive of the European Parliament and the Union No. 2009/110/Е (on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions). Available online. In: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/ TXT/?uri=CELEX%3A32009L0110. Date of consultation: 02/02/2021.

GEORGIA. Law No. 786/1995 of August 24, Constitution. Departments of the Parliament of Georgia, 24 of August 1995, no. 31-33. Available online. In: https://matsne.gov.ge/ru/document/view/30346?publication=36. Date of consultation: 02/02/2021.

GOLOVKO, Olha; DUBENETS, Oleksandr. 2020. “The role of digitalization of public services in legal relations with a foreign element” In: Information and Law. Vol. 2, No. 33, pp. 170-176. Available online. In: http://ippi. org.ua/sites/default/files/18_8.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

GOV.UK. 2017. UK Digital Strategy. Available online. In: https://www.gov.uk/ government/publications/uk-digital-strategy/uk-digital-strategy. Date of consultation: 02/02/2021.

HEEKS, Richard. 2018. “Digital Economy Policy Strategy Brief” In: Manchester: Centre for Development Informatics. DOI: 10.13140/ RG.2.2.11124.09602. Available online. In: https://www.researchgate.net/publication/334614942_Digital_Economy_Policy_Strategy_Brief. Date of consultation: 02/02/2021.

HIQSTEP. 2019. An official webpage. Available online. In: https://hiqstep.eu/ hiqstep-studies. Date of consultation: 02/02/2021.

HITECH OFFICE. 2016. Digital Agenda of Ukraine. Project. Available online. In: https://ucci.org.ua/uploads/files/58e78ee3c3922.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

INSTITUTE FOR ECONOMIC RESEARCH AND POLICY CONSULTING. 2010. Influence of regulation on the development of the electronic payments market: the example of Ukraine. Available online. In: http:// www.ier.com.ua/files/Projects/2010/2010_12/report_ukr_18112010_ for_RT.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

ITALIA, INTERNET RIGHTS AND DUTIES COMMISSION. 2015. Declaration of rights on the Internet. Available online. In: https://www.camera. it/application/xmanager/projects/leg17/commissione_internet/ dichiarazione_dei_diritti_internet_pubblicata.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

KARTSIKHIA, Anastasiia. 2018. “Digital transformation and human rights” In: Russian political science. Vol. 4, pp. 33-38.

KOLESNIKOV, Boris. 2012. “Status and prospects of information society development in Ukraine” In: Public administration and local self- government. Vol. 3, No. 14, pp. 37-45. Available online. In: http://www. dridu.dp.ua/vidavnictvo/2012/2012_03(14)/12kbpisu.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

KOLYADENKO, Svitlana. 2016. “Digital economy: preconditions and stages of formation in Ukraine and in the world. Economy” In: Finances. Management: current issues of science and practice. Vol. 5, pp. 105-112. Available online. In: http://nbuv.gov.ua/UJRN/efmapnp_2016_6_11. Date of consultation: 02/02/2021.

LEYEN, Ursula v. d. 2019. A Union that strives for more. In: United Nations. Available online. In: https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/ political-guidelines-next-commission_en_0.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

LOPUSHYTSKY, Ivan. 2018. “Digitalization as the basis of public administration on the path of transformation and reform of Ukrainian society” In: Theory and practice of public administration and local government. Vol. 2, p. 1-18. Available online. In: http://el-zbirn-du.at.ua/2018_2/20.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

LUTSKY, Roman. 2013. “Modern approaches to understanding the essence of positive law from the point of view of leading legal scholars” In: Legal State. Vol. 16, pp. 48-52. Available online. In: http://nbuv.gov.ua/ UJRN/Prav_2013_16_8. Date of consultation: 02/02/2021.

MELNYK, Maksym. 2012. State policy in the field of information society development in France: prospects for Ukraine. Available online. In: http://www.dridu.dp.ua/vidavnictvo/2011/2011_04(11)/11mmvfpu. pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

PETRENKO, Nataliia; MASHKOVSKA, Nataliia. 2020. “Digitalization of state administrative services in Ukraine: regulatory aspects” In: State & Law. Vol. 2, pp. 112-119. Available online. In: http://pravoisuspilstvo. org.ua/archive/2020/2_2020/part_1/20.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

PILINSKY, Volodymyr; VERETYUK, Serhii. 2015. “Analysis of the state of info communication technologies in Ukraine according to the DESI methodology” In: Scientific notes of the Ukrainian Research Institute of Communications. Vol. 5, No. 39, pp. 5-15. Available online. In: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzundiz_2015_5_3. Date of consultation: 02/02/2021.

ROCHE, Louis-Alain. 2005. Le projet ADELE [ADministration ELEctronique]. In: Administration [revue de l’administration territoriale de l’Etat]. Vol. 207, pp. 14- 72.

RYABOKON, Oleksandr. 2016. “State information policy of information society formation: foreign experience” In: Center for Research of Social Communications of V.I. Vernadsky National Library of Ukraine. Vol. 43, pp. 97-114. Available online. In: http://nbuviap.gov.ua/ index.php?option=com_content&view=article&id=3244:derzhav na-informatsijna-politika-formuvannya-informatsijnogo-suspilstva- zarubizhnij-dosvid&catid=81&Itemid=415. Date of consultation: 02/02/2021.

SHVIDKA, Tetiana. 2020. Economic competition: the current state of legislation and prospects for its modernization. Pravo. Kharkiv. Available online. In: http://nauka.nlu.edu.ua/download/diss/Shvidka/monografia.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

STEPANOV, Victor. 2010. Modern information technologies in public administration. In: Economy and state. Vol. 9, pp. 101–103. Available online. In: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ecde_2010_9_32. Date of consultation: 02/02/2021.

THE CONSTITUTION OF GREECE. 2008. Athens: Hellenic Parliament. ISBN: 960-560-073-0. Available online. In: https://www.hellenicparliament. gr/UserFiles/f3c70a23-7696-49db-9148-f24dce6a27c8/001-156%20 aggliko.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

TRONKO, Oleksandr. 2017. Foreign experience of legal regulation of information policy. In: Law and society. Vol. 5, No. 2, pp. 140-145. Available online. In: http://pravoisuspilstvo.org.ua/archive/2017/5_2017/part_2/33. pdf. Date of consultation: 02/02/2021.

UKRAINE. Law No. 2121-III/2000 of December 7, on Banks and Banking. Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 7 of December 2000. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2121- 14#Text. Consultation date: 11/02/2021.

UKRAINE. Law No. 2346-III/2001 of April 5, on Payment Systems and Funds Transfer in Ukraine. Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 5 of April 2001. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2346- 14#Text. Consultation date: 14/03/2021.

UKRAINE. Law No. 679-XIV/1999 of May 20, on the National Bank of Ukraine. Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine, 20 of May 1999. Available online. In: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2121-14#Text. Consultation date: 10/01/2021.

UKRINFORM. 2021. Estonia’s experience can help Ukraine move faster through digitalization. Available online. In: https://www.ukrinform.ua/rubric- technology/3248455-te-so-jde-na-oboronu-cifrovizacia-v-estonii- zaosadzue-2-vvp-premerka.html. Date of consultation: 02/02/2021.

UNITED NATIONS. 2021. E-Government Survey. Available online. In: https://publicadministration.un.org/en/research/un-e-government- surveys. Date of consultation: 02/02/2021.

VERLOS, Natalia. 2020. Constitutionalizing of digital human rights: Domestic practice and foreign experience. In: Journal of Kyiv University of Law. Vol. 2, pp. 129-133. Available online. In: http://kul.kiev.ua//images//A/ Chasopis/CHAS20 2.pdf. Date of consultation: 02/02/2021.