Exercise of active citizenship in Mendoza, Argentina, to extend voting rights to migrants
Keywords:
citizenship, voting, migration, Mendoza, MAS-IPSP
Abstract
The article analyzes the exercise of active citizenship by the Movement Toward Socialism–Political Instrument for the Sovereignty of the Peoples of Mendoza (MAS-IPSP-Mendoza) in relation to the recognition and expansion of migrant voting rights in the province of Mendoza, Argentina, with an emphasis on the year 2023. The study uses a mixed approach, combining semi-structured interviews with leaders of the organization, an analysis of provincial regulations, and a review of electoral data. The results show that, in the face of restrictive and obstructive policies, MAS-IPSP Mendoza has become a key player in coordinating institutional advocacy actions and establishing alliances with political parties in the destination country. These practices contribute to reconfiguring the boundaries of citizenship, positioning migrants as active subjects and strengthening their participation in the democratization processes of subnational political spaces.
References
ÁBALOS, M. G. (2003). El régimen municipal argentino después de la reforma nacional de 1994. Cuestiones Constitucionales, 8, 2-43.
ABRAMOVICH, V. (2006). Una aproximación al enfoque de derechos en las estrategias y políticas de desarrollo. Revista de la CEPAL, 88, 35-50.
ABRAMOVICH, V. (2020). Los Derechos Humanos en las Políticas Públicas [documento de estudio]. Conferencia dictada por el autor en el marco de la Especialización en Evaluación de Políticas Públicas de la Universidad Nacional de Lanús (UNLa), Argentina.
AMNISTÍA INTERNACIONAL. (2015). El derecho a la protesta social: posición de Amnistía Internacional. Recuperado el 16/06/2024 de https://amnistia.org.ar/wp-content/uploads/delightful-downloads/2017/06/AIAR-Documento-El-derecho-a-la-protesta-social-2016-FINAL-.pdf
ASMAT NARRO, D. (2022). El voto migrante en la Octava Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Revista Temas de Antropología y Migración, 12, 55-88.
ASOCIACIÓN ECUMÉNICA DE CUYO. (2023, noviembre 9). Derechos políticos de la población migrante. Asociación Ecuménica de Cuyo. https://ecumenica.org.ar/2023/09/09/derechos-politicos-de-la-poblacion-migrante/
BARAHONA, M. (2006). Políticas públicas y combate a la pobreza y la exclusión social: hacia políticas públicas inclusivas. Recuperado el 16/06/2024 de http://martablancoespinoza.weebly.com/uploads/2/0/5/3/20531208/polc3adticas-pc3bablicas.ppt
BORJA SEGADE, C., GARCÍA VARELA, P., & HIDALGO LORITE, R. (2011). El enfoque basado en derechos humanos. Evaluación e indicadores. Red en Derechos.
CAGGIANO, S., y RODRIGO, F. (2023). La política migrante en la política local. Asociaciones y partidos durante la pandemia covid-19 en La Plata, Argentina. Carta Económica Regional, 35, 35-61.
CANELO, B. (2017). Votar desde el exterior. Las experiencias boliviana y peruana en Argentina. Temas de Antropología y Migración, 8, 132-155.
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. (2018). Políticas públicas con enfoque de derechos humanos. CIDH.
COMUNIDAD BOLIVIANA. (11 de septiembre de 2021). Para las Elecciones Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) a realizarse el domingo 12 de septiembre, y para las generales del 14 de noviembre [Publicación de estado]. Facebook. Recuperado el 22/06/2024 de https://www.facebook.com/171324769874336/posts/1520401134966686
CUOGHI, L. (1998). El régimen municipal en la provincia de Mendoza. Anales, 29, 187-236.
DE LUCAS, J. (2006). La ciudadanía basada en la residencia y el ejercicio de los derechos políticos de los migrantes. Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, 13.
DECLARACIÓN DEL MILENIO. (2000). Coincide con Organización de las Naciones Unidas, 2000.
DEFENSORÍA DEL PUEBLO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y RED DE DERECHOS HUMANOS DEL CONICET. (2022). Informe diagnóstico sobre las dinámicas de participación político-electoral de la población migrante residente en la CABA en las elecciones de 2021. Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-Conicet.
DÍAZ, C. (1998). El ciclo de las políticas públicas locales. Notas para su abordaje y reconstrucción en J. VENESIA (Coord.), Políticas públicas y desarrollo local (pp. 67-107). FLACSO-Fundación Instituto de Desarrollo Regional.
EL SOL. (6 de marzo de 2020). Visita sin descanso ni Vendimia: la agitada agenda de Evo Morales. Disponible en: https://n9.cl/bzt2h
GALLO, A. (2021). Entre lo ideado y lo obtenido: un análisis de los efectos de las primarias abiertas en Argentina a diez años de su incorporación formal. Revista Brasileira de Ciencia Política, 34, 1-46.
GIMÉNEZ MERCADO, C., & VALENTE ADARME, X. (2010). El enfoque de los derechos humanos en las políticas públicas: ideas para un debate en ciernes. Cuadernos del CENDES, 27(74), 51-80.
GONZÁLEZ, E. (2021). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley No 1.079/1934 (2021). Autor: GONZÁLEZ, Edgardo. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
GÜENDEL, L. (2000). La política pública y la ciudadanía desde el enfoque de los derechos humanos: la búsqueda de una nueva utopía en S. REUBEN (Comp.), Política social: vínculo entre Estado y sociedad (pp. 169-218). UCR.
GÜENDEL, L. (2002). Políticas Públicas y Derechos Humanos. Ciencias Sociales, 97, 105-125.
GUZZO, G. (2022). El voto transnacional de la población boliviana en la Argentina (2009-2020). Revista Estado y Políticas Públicas, 19, 173-195.
GUZZO, G. M. (2025). Entre Urnas y Fronteras. Desafíos del voto migrante en Mendoza. Ediunc.
JELIN, E., MOMBELLO, L., & CAGGIANO, S. (2011). Las luchas por la ciudadanía y los derechos: cambios legales y prácticas sociales en E. JELIN, S. CAGGIANO & L. MOMBELLO (Eds.), Por los Derechos. Mujeres y Hombres en la Acción Colectiva (pp. 9-17). Nueva Trilce.
JUNTA ELECTORAL DE MENDOZA. (2023). Referencia a datos emitidos, utilizados en análisis estadísticos.
LA IZQUIERDA DIARIO. (2023, 10 de septiembre). Trabajadores Precarizados en Lucha: “¡No nos quedaremos de brazos cruzados!”. La Izquierda Diario. Recuperado el 22/06/2024 de https://www.laizquierdadiario.com/Trabajadores-Precarizados-en-Lucha-No-nos-quedaremos-de-brazos-cruzados
LUQUE BRAZÁN, J., y HERNÁNDEZ VINALAY, K. (2024). Migrápolis. Ciudadanías latinoamericanas en movimiento. Mérida, Venezuela: Escuela de Estudios Políticos y Sociales Ana María Campos.
MARTIN POUGET, M. G. (Director), NALLIM, A., & MOTTES, N. (2004). Modelo de gestión para la administración de un departamento de comercio exterior en la micro región Luján de Cuyo – Maipú (Informe final, Proyectos 2004-05). Universidad del Aconcagua, Consejo de Investigaciones. Palma de Mallorca: Fundación Cátedra Iberoamericana. ISBN 84-7632-946-6.
MAS-IPSP Delegación Mendoza. (2021, junio 22). Tienes derecho a votar. Ley n.º 1079 Provincia de Mendoza [Publicación con imagen]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=530263394779161&set=pb.100033865159564.-2207520000&type=3
MOLINA, A. (2013). Como una gran pecera. Ediunc.
MOYANO, R. (2021). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley N.o 1.079/1934 (2021). Autor: MOYANO, Rafael. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
NACIONES UNIDAS. (2018). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G. Clasificado en Instrumentos internacionales).
NICOLAO, J., y PENCHASZADEH, A. P. (2023). Desarrollo reciente de políticas migratorias locales en dos municipios bonaerenses: dimensiones de intervención y capacidades estatales involuntarias. Postdata, 28(2), 271-307.
PAUTASSI, L. C. (2010). Indicadores en materia de derechos económicos, sociales y culturales. Más allá de la medición en V. ABRAMOVICH & L. PAUTASSI (Comps.), La medición de Derechos en las Políticas Sociales (pp. 1-82). Editores del Puerto.
PENCHASZADEH, A. P., & ARLETTAZ, F. (2022). Notas sociojurídicas sobre el alcance del voto migrante en la ciudad de Buenos Aires. Derecho PUCP, 89, 141-175.
PENCHASZADEH, A. P., & SANDER, J. (2021). Ciudadanías migrantes en Argentina: ejercicios democráticos (pos)nacionales en A. LUGO & M. ORAISÓN (Eds.), Ciudadanías alternativas. Hacia otro rol ciudadano (pp. 97-124). La Hendija.
PEZZUTTI, D. (2020). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley N.o 1.079/1934 (2020). Autor: PEZZUTTI, Duilio Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
RAMÍREZ, J. (2022). Políticas, Burócratas y Migrantes. Análisis desde la Antropología del Estado. Teseo.
RICALDEZ, M. E., & JIMÉNEZ, L. (2023). Proyecto de Ley Modificatorio de la Constitución Provincial (2023). Autores: RICALDEZ, María Elena y JIMÉNEZ, Lautaro. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
RODRIGO, F. (2019). Las luchas por Evo Morales: El Movimiento boliviano Al Socialismo–Instrumento Para la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) en La Plata, Argentina. Odisea. Revista de Estudios Migratorios, 6, 145-165.
RODRIGO, F. (2023). Los migrantes en condiciones de votar son una «novena sección». La politización de la política migratoria en la zona sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Revista de Estudios Sociales, 84.
SANDER, J., & GUZZO, G. (2023). Participación político-electoral de las personas migrantes residentes en Buenos Aires y en Mendoza, Argentina. Política. Revista De Ciencia Política, 61(2).
SASSONE, S. (2020). Derechos políticos de los migrantes en la Argentina en S. SASSONE et al., Diversidad, migraciones y participación ciudadana: identidades y relaciones interculturales (pp. 205-226). IMHICIHU-CONICET.
SECRETARÍA DE AMBIENTE Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL. (2017). Plan Provincial de Ordenamiento Territorial (POT). Gobierno de Mendoza.
SOTOMAYOR, G. O. (2011). Políticas públicas con enfoque de derechos y organizaciones no gubernamentales en Chile. Germina, 3-26.
SUAREZ NAVAZ, L. (2005). Ciudadanía y migración: ¿un oxímoron? Cuadernos del Observatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la Ciudad de Madrid Puntos de Vista, 4, 30-47.
VIDAL DE LA ROSA, G. (2008). La Teoría de la Elección Racional en las Ciencias Sociales. Sociológica, 23(67), 221-236.
ABRAMOVICH, V. (2006). Una aproximación al enfoque de derechos en las estrategias y políticas de desarrollo. Revista de la CEPAL, 88, 35-50.
ABRAMOVICH, V. (2020). Los Derechos Humanos en las Políticas Públicas [documento de estudio]. Conferencia dictada por el autor en el marco de la Especialización en Evaluación de Políticas Públicas de la Universidad Nacional de Lanús (UNLa), Argentina.
AMNISTÍA INTERNACIONAL. (2015). El derecho a la protesta social: posición de Amnistía Internacional. Recuperado el 16/06/2024 de https://amnistia.org.ar/wp-content/uploads/delightful-downloads/2017/06/AIAR-Documento-El-derecho-a-la-protesta-social-2016-FINAL-.pdf
ASMAT NARRO, D. (2022). El voto migrante en la Octava Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Revista Temas de Antropología y Migración, 12, 55-88.
ASOCIACIÓN ECUMÉNICA DE CUYO. (2023, noviembre 9). Derechos políticos de la población migrante. Asociación Ecuménica de Cuyo. https://ecumenica.org.ar/2023/09/09/derechos-politicos-de-la-poblacion-migrante/
BARAHONA, M. (2006). Políticas públicas y combate a la pobreza y la exclusión social: hacia políticas públicas inclusivas. Recuperado el 16/06/2024 de http://martablancoespinoza.weebly.com/uploads/2/0/5/3/20531208/polc3adticas-pc3bablicas.ppt
BORJA SEGADE, C., GARCÍA VARELA, P., & HIDALGO LORITE, R. (2011). El enfoque basado en derechos humanos. Evaluación e indicadores. Red en Derechos.
CAGGIANO, S., y RODRIGO, F. (2023). La política migrante en la política local. Asociaciones y partidos durante la pandemia covid-19 en La Plata, Argentina. Carta Económica Regional, 35, 35-61.
CANELO, B. (2017). Votar desde el exterior. Las experiencias boliviana y peruana en Argentina. Temas de Antropología y Migración, 8, 132-155.
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. (2018). Políticas públicas con enfoque de derechos humanos. CIDH.
COMUNIDAD BOLIVIANA. (11 de septiembre de 2021). Para las Elecciones Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (PASO) a realizarse el domingo 12 de septiembre, y para las generales del 14 de noviembre [Publicación de estado]. Facebook. Recuperado el 22/06/2024 de https://www.facebook.com/171324769874336/posts/1520401134966686
CUOGHI, L. (1998). El régimen municipal en la provincia de Mendoza. Anales, 29, 187-236.
DE LUCAS, J. (2006). La ciudadanía basada en la residencia y el ejercicio de los derechos políticos de los migrantes. Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, 13.
DECLARACIÓN DEL MILENIO. (2000). Coincide con Organización de las Naciones Unidas, 2000.
DEFENSORÍA DEL PUEBLO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y RED DE DERECHOS HUMANOS DEL CONICET. (2022). Informe diagnóstico sobre las dinámicas de participación político-electoral de la población migrante residente en la CABA en las elecciones de 2021. Defensoría del Pueblo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires-Conicet.
DÍAZ, C. (1998). El ciclo de las políticas públicas locales. Notas para su abordaje y reconstrucción en J. VENESIA (Coord.), Políticas públicas y desarrollo local (pp. 67-107). FLACSO-Fundación Instituto de Desarrollo Regional.
EL SOL. (6 de marzo de 2020). Visita sin descanso ni Vendimia: la agitada agenda de Evo Morales. Disponible en: https://n9.cl/bzt2h
GALLO, A. (2021). Entre lo ideado y lo obtenido: un análisis de los efectos de las primarias abiertas en Argentina a diez años de su incorporación formal. Revista Brasileira de Ciencia Política, 34, 1-46.
GIMÉNEZ MERCADO, C., & VALENTE ADARME, X. (2010). El enfoque de los derechos humanos en las políticas públicas: ideas para un debate en ciernes. Cuadernos del CENDES, 27(74), 51-80.
GONZÁLEZ, E. (2021). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley No 1.079/1934 (2021). Autor: GONZÁLEZ, Edgardo. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
GÜENDEL, L. (2000). La política pública y la ciudadanía desde el enfoque de los derechos humanos: la búsqueda de una nueva utopía en S. REUBEN (Comp.), Política social: vínculo entre Estado y sociedad (pp. 169-218). UCR.
GÜENDEL, L. (2002). Políticas Públicas y Derechos Humanos. Ciencias Sociales, 97, 105-125.
GUZZO, G. (2022). El voto transnacional de la población boliviana en la Argentina (2009-2020). Revista Estado y Políticas Públicas, 19, 173-195.
GUZZO, G. M. (2025). Entre Urnas y Fronteras. Desafíos del voto migrante en Mendoza. Ediunc.
JELIN, E., MOMBELLO, L., & CAGGIANO, S. (2011). Las luchas por la ciudadanía y los derechos: cambios legales y prácticas sociales en E. JELIN, S. CAGGIANO & L. MOMBELLO (Eds.), Por los Derechos. Mujeres y Hombres en la Acción Colectiva (pp. 9-17). Nueva Trilce.
JUNTA ELECTORAL DE MENDOZA. (2023). Referencia a datos emitidos, utilizados en análisis estadísticos.
LA IZQUIERDA DIARIO. (2023, 10 de septiembre). Trabajadores Precarizados en Lucha: “¡No nos quedaremos de brazos cruzados!”. La Izquierda Diario. Recuperado el 22/06/2024 de https://www.laizquierdadiario.com/Trabajadores-Precarizados-en-Lucha-No-nos-quedaremos-de-brazos-cruzados
LUQUE BRAZÁN, J., y HERNÁNDEZ VINALAY, K. (2024). Migrápolis. Ciudadanías latinoamericanas en movimiento. Mérida, Venezuela: Escuela de Estudios Políticos y Sociales Ana María Campos.
MARTIN POUGET, M. G. (Director), NALLIM, A., & MOTTES, N. (2004). Modelo de gestión para la administración de un departamento de comercio exterior en la micro región Luján de Cuyo – Maipú (Informe final, Proyectos 2004-05). Universidad del Aconcagua, Consejo de Investigaciones. Palma de Mallorca: Fundación Cátedra Iberoamericana. ISBN 84-7632-946-6.
MAS-IPSP Delegación Mendoza. (2021, junio 22). Tienes derecho a votar. Ley n.º 1079 Provincia de Mendoza [Publicación con imagen]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=530263394779161&set=pb.100033865159564.-2207520000&type=3
MOLINA, A. (2013). Como una gran pecera. Ediunc.
MOYANO, R. (2021). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley N.o 1.079/1934 (2021). Autor: MOYANO, Rafael. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
NACIONES UNIDAS. (2018). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G. Clasificado en Instrumentos internacionales).
NICOLAO, J., y PENCHASZADEH, A. P. (2023). Desarrollo reciente de políticas migratorias locales en dos municipios bonaerenses: dimensiones de intervención y capacidades estatales involuntarias. Postdata, 28(2), 271-307.
PAUTASSI, L. C. (2010). Indicadores en materia de derechos económicos, sociales y culturales. Más allá de la medición en V. ABRAMOVICH & L. PAUTASSI (Comps.), La medición de Derechos en las Políticas Sociales (pp. 1-82). Editores del Puerto.
PENCHASZADEH, A. P., & ARLETTAZ, F. (2022). Notas sociojurídicas sobre el alcance del voto migrante en la ciudad de Buenos Aires. Derecho PUCP, 89, 141-175.
PENCHASZADEH, A. P., & SANDER, J. (2021). Ciudadanías migrantes en Argentina: ejercicios democráticos (pos)nacionales en A. LUGO & M. ORAISÓN (Eds.), Ciudadanías alternativas. Hacia otro rol ciudadano (pp. 97-124). La Hendija.
PEZZUTTI, D. (2020). Proyecto de Ley Modificatorio de Ley N.o 1.079/1934 (2020). Autor: PEZZUTTI, Duilio Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
RAMÍREZ, J. (2022). Políticas, Burócratas y Migrantes. Análisis desde la Antropología del Estado. Teseo.
RICALDEZ, M. E., & JIMÉNEZ, L. (2023). Proyecto de Ley Modificatorio de la Constitución Provincial (2023). Autores: RICALDEZ, María Elena y JIMÉNEZ, Lautaro. Digesto Legislatura de Mendoza, Argentina.
RODRIGO, F. (2019). Las luchas por Evo Morales: El Movimiento boliviano Al Socialismo–Instrumento Para la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) en La Plata, Argentina. Odisea. Revista de Estudios Migratorios, 6, 145-165.
RODRIGO, F. (2023). Los migrantes en condiciones de votar son una «novena sección». La politización de la política migratoria en la zona sur del Gran Buenos Aires, Argentina. Revista de Estudios Sociales, 84.
SANDER, J., & GUZZO, G. (2023). Participación político-electoral de las personas migrantes residentes en Buenos Aires y en Mendoza, Argentina. Política. Revista De Ciencia Política, 61(2).
SASSONE, S. (2020). Derechos políticos de los migrantes en la Argentina en S. SASSONE et al., Diversidad, migraciones y participación ciudadana: identidades y relaciones interculturales (pp. 205-226). IMHICIHU-CONICET.
SECRETARÍA DE AMBIENTE Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL. (2017). Plan Provincial de Ordenamiento Territorial (POT). Gobierno de Mendoza.
SOTOMAYOR, G. O. (2011). Políticas públicas con enfoque de derechos y organizaciones no gubernamentales en Chile. Germina, 3-26.
SUAREZ NAVAZ, L. (2005). Ciudadanía y migración: ¿un oxímoron? Cuadernos del Observatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la Ciudad de Madrid Puntos de Vista, 4, 30-47.
VIDAL DE LA ROSA, G. (2008). La Teoría de la Elección Racional en las Ciencias Sociales. Sociológica, 23(67), 221-236.
Published
2026-01-15
How to Cite
GUZZO, G. (2026). Exercise of active citizenship in Mendoza, Argentina, to extend voting rights to migrants . Utopía Y Praxis Latinoamericana, 31(112), e0762801. Retrieved from https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e0762801
