El dolor y la herida abierta en el sur: alcoholismo, como una de las expresiones del llazkin y la búsqueda de la sanación
Resumen
El artículo presenta una discusión teórica sobre el impacto del alcoholismo en la población mapuche. Desde una perspectiva interdisciplinaria se analiza cómo el colonialismo y el trauma histórico han influido en el kvme mongen (salud holística y buena vida) en personas, familias y el lof (territorio mapuche), como también la relación que este efecto ha tenido en el consumo problemático de alcohol. Se destaca la importancia de la interculturalidad y el mapuche kvmvn para abordar la superación del alcoholismo en el marco de estrategias colectivas para la reparación del trauma histórico. Se concluye que para abordar el alcoholismo que afecta a la población mapuche se requiere de una comprensión crítica de las consecuencias del pasado colonial y la necesidad de metodologías descolonizadoras para la producción de contribuciones teórico-prácticas que vayan en la línea de una transformación radical de las relaciones de poder coloniales y la construcción de nuevas formas de autodeterminación y soberanía.
Citas
ALLAN, B., Y SMYLIE, J. (2015). First peoples, second class treatment: The role of racism in the health and well-being of Indigenous peoples in Canada.http://www.wellesleyinstitute. com/publications/first-peoples-second-class-treatment/
ALVARES, A (2015) Caminando Juntas hacia la recuperación del kume mongen y el Az Mapu: Manual de prevención de violencia Interfamiliar en mujeres Mapuche. Chile Edición: FACSO- FONIS.
ANDERSEN, L. A. K., MUNK, S., NIELSEN, A. S., y BILBERG, R. (2021). What is known about treatment aimed at indigenous people suffering from alcohol use disorder?. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 20(4), 508-542.
BECERRA, Rodrigo y LLANQUINAO, Gabriel (2017) Mapun Kimun, Relacionales mapuche entre personas tiempo y espacio. Ocho Libros editores.
BERRUECOS, L. (2013) El consumo de alcohol y el alcoholismo en México. El caso de las comunidades indígenas. El cotidiano, 181(739 recuperado en http://elcotidianoenlínea.com.mx/pdf718110.pdf
BLUME, A. W. (2021). An Indigenous American conceptualization of substance abuse and its treatment. Alcoholism Treatment Quarterly, 39(2), 135-153.
BOILEAU, I., ASSAAD, J. M., PIHL, R. O., BENKELFAT, C., LEYTON, M., DIKSIC, M., y DAGHER, A. (2003). Alcohol promotes dopamine release in the human nucleus accumbens. Synapse, 49(4), 226-231.
BOCCARA, Guillaume (2007). Etnogubernamentalidad. La Formación del Campo de la Salud Intercultural en Chile. Chungara, Revista de Antropología Chilena. Volumen 39, Nº 2, 2007. Páginas 185-207 185
BRAVE HEART, M. y DEBRUYN, L. M. (1998). The American Indian holocaust: Healing historical unresolved grief. American Indian and Alaska native mental health research, 8(2), 56-78.
CANALES, M (2006) Metodología de Investigación social: Introducción a los oficios. Chile, LOM Ediciones.
DE CARVALHO, J. J., Y FLÓREZ, J. (2014). Encuentro de saberes: proyecto para decolonizar el conocimiento universitario eurocéntrico. Nómadas, (41), 131-147.
CHANSONNEUVE, D. (2007). Addictive behaviours among Aboriginal people in Canada. Aboriginal Healing Foundation Research Series. http://www.ahf.ca/downloads/addictive-behaviours.pdf
COULTHARD, GLEN. (2014). Red Skin, White Masks: Rejecting the Colonial Politics of Recognition. University of Minnesota Press: Minneapolis.
DALE, E., KELLY, P. J., LEE, K. K., CONIGRAVE, J. H., IVERS, R., Y CLAPHAM, K. (2019). Systematic review of addiction recovery mutual support groups and Indigenous people of Australia, New Zealand, Canada, the United States of America and Hawaii. Addictive Behaviors, 98, 106038.
DAVIES, M. E. (2022). Developing Community Resilience through Grassroot Initiatives: Comparing Culturally Adapted Substance Use Prevention Programs Directed towards Indigenous Youth in Canada. Open Access Indonesia Journal of Social Sciences, 5(2), 687-703.
FERNÁNDEZ, M. (2010) Bebidas Alcohólicas en Chile 1870-1930. Cap. Los alcoholes agrícolas y destilados. Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
FERRARESE, E. (2014). Nancy Fraser and the Theory of Participatory Parity. New Left Review, 86, 55-72.
FORNET-BETANCOURT R. (2001) La transformación intercultural de la filosofía, Bilbao, Desclée de Brouwer.
FRASER, NANCY Y AXEL HONNETH. (2003). Redistribution or Recognition?. A PoliticalPhilosophical Exchange. Verso: Nueva York/Londres.
GARCÍA-RAMÍREZ, J. A., Y VÉLEZ-ÁLVAREZ, C. (2013). América Latina frente a los determinantes sociales de la salud: políticas públicas implementadas. Revista de Salúd Pública, 15, 731-742.
GEORGATOS, G. (2014). Western Australia, mother of all jailers. Guardian (Sydney), (1636), 5.
GOLUSCIO, L. (2006) Historias motivos y abordajes protagonistas. Cap. 1. El pueblo mapuche: poéticas de pertenencia y devenir. Buenos Aires: Editorial Biblos.
GÓMEZ-RESTREPO, C., RINCÓN, C. J., Y URREGO-MENDOZA, Z. (2016). Salud mental, sufrimiento emocional, problemas y trastornos mentales de indígenas colombianos. Datos de la Encuesta Nacional de Salud Mental 2015. Revista Colombiana de Psiquiatría, 45, 119-126.
GONE, J. P. (2014). Colonial genocide and historical trauma in Native North America: Complicating contemporary attributions. In Colonial genocide in indigenous North America (pp. 273-291). Duke University Press.
GRUBITS, S., Y HARRIS, I. D. (2006). Identidad, sufrimiento por motivos étnicos y cuestiones culturales en las comunidades indígenas de áreas rurales del Estado de Mato Grosso del Sur, en el centro-oeste brasileño. Ra Ximhai, 2(1), 1-14.
HAGLER, KYLEE J.; PEARSON, MATTHEW R.; VENNER, KAMILLA L. Y GREENFIELD B. L. (2017). Descriptive drinking norms in Native American and non-Hispanic White college students. Addictive Behaviors, 72(), 45–50.
HEALTH, D. (1992) Análisis de aspectos socioculturales de alcohol en América Latina. 52-1984. Estudios sociales Revista de investigación del Noroeste. Vol III, Número 5. Enero- junio 1992
HONNETH, AXEL. (1995). The Struggle for Recognition. The Moral Grammar of Social Conflicts. Traducido por Joel Anderson. Polity Press: Cambridge.
HUENCHUCOY, L (2020). ‘Epu xoy kvmvn; Tuwvn ka kvpalme Trabajo Social mu’. Dos miradas del saber; tuwvn y kvpalme en el Trabajo Social / ‘Epu xoy kvmvn; Tuwvn ka kvpalme Social work mu’. Two views of knowledge tuwvn and kvpalme in the Social work. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 25(88), 123-135. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/30870
HUNTER, E. (1999). Aboriginal health and history: Power and prejudice in remote Australia. Cambridge: Cambridge University Press.
INDIAN AND NORTHERN AFFAIRS CANADA. (2003). Survey of First Nations people living on-reserve: integrated final report. Ottawa, ON: Ekos Research Associates Inc; 2004. Available from: www.ainc-inac.gc.ca/pr/pub/ fns/2004/srv04_e.pdf. Accessed 2008 May 12.
JIMENEZ-MOLINA, Á., ABARCA-BROWN, G., Y MONTENEGRO, C. (2019). “No hay salud mental sin justicia social”: desigualdades, determinantes sociales y salud mental en Chile. Revista de Psiquiatría Clínica, 57(1-2), 7-20.
JIWA, A., KELLY, L., & PIERRE-HANSEN, N. (2008). Healing the community to heal the individual: Literature review of aboriginal community-based alcohol and substance abuse programs. Canadian Family Physician, 54(7), 1000-1000.
KIRMAYER, L. J., GONE, J. P., & MOSES, J. (2014). Rethinking historical trauma. Transcultural psychiatry, 51(3), 299-319.
KRISHNAMOORTHI, M. (2019). The dilemma of disempowerment: how generational trauma impacts alcohol abuse rates in the Australian Aboriginal community. SURJ: The Stanford Undergraduate Research Journal, 18(1), 15-20.
LAVALLIE, C., Y SASAKAMOOSE, J. (2021). Promoting indigenous cultural responsivity in addiction treatment work: the call for neurodecolonization policy and practice. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 1-23.
LOMNITZ, L. (1975) Cómo sobreviven los marginados. México: Siglo XXI Editores.
LORENZETTI, M. I. (2013). Experiencias de sufrimiento, memorias y salud en las comunidades wichí de Tartagal. Cuadernos de antropología social, (38), 131-151.
MARIMAN, P. (2011) La República y los Mapuche 1819-1829. Cap. de Historia, colonialismo y resistencia desde el país mapuche. Temuco: Ediciones comunidad de historia mapuche. 63-152 pp.
MCLEAN, K. C., LILGENDAHL, J. P., FORDHAM, C., ALPERT, E., MARSDEN, E., SZYMANOWSKI, K., & MCADAMS, D. P. (2018). Identity development in cultural context: The role of deviating from master narratives. Journal of Personality, 86(4), 631-651.
MERRILL,S. (1988) Hacia una economía política del alcoholismo Nueva Antropología, vol. X, núm. 34, noviembre, 1988, pp. 9-53 Asociación Nueva Antropología A.C. Distrito Federal, México
MELÉNDEZ, E. (1992) Morir del alcohol, saber y hegemonía Medica. Argentina. Ediciones EDUN La cooperativa.
MIGNOLO, M. Y WALSH, C. (2018) On Decoloniality: Concepts, Analytics, Praxis. Editorial Duke University Press Books
MINSAL (2015) El consumo de alcohol en chile: situación epidemiológica1 1. documento trabajado por SENDA MINSAL.
MITCHELL, T. (2011) Colonial trauma and pathways to healing. Aboriginal Psycology.Canadian Psychological Association, Toronto, ON, Ontario.
MITCHELL, T.; ARSENEAU, C.; Y THOMAS, D. (2019). Colonial Trauma: Complex, continuous, collective, cumulative and compounding effects on the health of Indigenous peoples in Canada and beyond. International Journal of Indigenous Health, 14(2), 74 – 94. DOI 10.32799/ijih.v14i2.32251
MOHATT, N. V., THOMPSON, A. B., THAI, N. D., Y TEBES, J. K. (2014). Historical trauma as public narrative: A conceptual review of how history impacts present-day health. Social science & medicine, 106, 128-136.
NAVARRO, R. F. (2014). Comunicación y doble hermenéutica: convergencias entre disciplinas científicas y profesiones. Matrizes, 8(2), 70-100.
SAMPIERI, R., FERNÁNDEZ COLLADO, C. Y BAPTISTA LUCIO, P. (2010). Recolección y análisis de los datos cualitativos. En Metodología de la Investigación (pp- 396-398 solo estas páginas). México: Mc Graw Hill.
ÑANCULEF Y CAYUPAN (2016) Kuifike zungu. Discursos relatos y oraciones rituales en Mapuzugun. Temuco: Ediciones Comarca.
QUILAQUEO, D. (2010) Racionalidad de los saberes educativos mapuches apoyada en la memoria social de los kimches. En Interculturalidad en contexto mapuche, Quilaqueo y Quintriqueo. Neuquén: Educo editorial de la Universidad Nacional del Comahue, 61-88 pp.
READING, C. (2014). Policies, programs and strategies to address Aboriginal racism: A Canadian perspective [Fact Sheet for the National Collaborating Centre for Aboriginal Health].
READING, C., Y WEIN, F. (2013). Health inequities and the social determinants of Aboriginal peoples’ health. National Collaborating Centre for Aboriginal Health. http://www. nccah-ccnsa.ca/en/publications.aspx?sortcode=2.8.10&publication=46
RENAULT, EMMANUEL. (2008). Souffrances sociales. Philosophie, psychologie et politique. La Découverte: París.
RENAULT, EMMANUEL. (2019). The Experience of Injustice: A Theory of Recognition. Traducido al inglés por R. A Lynch. Columbia University Press: Nueva York.
SACKS, J. Y., MCKENDRICK, K., Y BANKS, S. (2008). The impact of early trauma and abuse on residential substance abuse treatment outcomes for women. Journal of substance abuse treatment, 34(1), 90-100.
SAGGERS, S., & GRAY, D. (2001). Theorising Indigenous health: a political economy of health and substance misuse. Health Sociology Review, 10(2), 21-32.
SALAS, R. (2011). “Mapuche Rakiduam”. El pensamiento filosófico latinoamericano Dussel et al. México: Siglo XXI, 41-46.
SALAS, R. (2018) O sagrado e a Humano. Para uma Hermeneutica dos símbolos Religioso. Nova petrópo-lis Nova Harmonia. ISBN978-85-9518-005-5.
SALAS, R. (2021) “Contextos asimétricos de poder, experiencias de injusticia y sufrimientos sociales” en Revista Stultífera. volumen 4-1, pp. 15-38.
SAIZ, J; RAPIMAN M. EUGENIA Y MLADINIC, Antonio. Estereotipos Sobre los Mapuches: Su Reciente Evolución. Psykhe [online]. 2008, volumen.17, paginas .2
SAMPIERI, R., FERNÁNDEZ COLLADO, C. Y BAPTISTA LUCIO, P. (2010). Recolección y análisis de los datos cualitativos. En Metodología de la Investigación (pp- 396-398 solo estas páginas). México: Mc Graw Hill.
SAIGNES. (1993) Borrachera y memoria: La experiencia de lo sagrado en los Andes", Perú Editor: Institut français d’études andines, HISBOL
SINGER, M (1988) Hacia una Economía Política del Alcoholismo. México. Nueva Antropología, vol. X, núm. 34, noviembre, 1988, pp. 9-53
SLATER, L. (2018). Anxieties of belonging in settler colonialism: Australia, race and place (Vol. 65). Routledge.
SOUSA SANTOS. (2021) Contrayendo las Epistemología del Sur para un Pensamiento alternativo de alternativas. Volumen 1. La Tradición Intercultural. Diferir y compartir con passionalita. Ediciones Clacso
TULLY, JAMES. (2000). "The struggles of indigenous peoples for and of freedom". En Political theory and the rights of Indigenous peoples. (Eds) Ivison, D., Patton, P., y Sanders, W. Cambridge University Press. p. 36-59.
TUWIHAI SMITH, (2020) a descolonizar las metodologías investigación y pueblo indígenas, LOM ediciones.
WOLFE, PATRICK. (1999). Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology. Cassell: Nueva York.
WOLFE, P. (2006). Settler Colonialism and the Elimination of the Native. Journal of genocide research, 8(4), 387-409.
ZAMBRANO, DONOSO y AGUILERA (2018) Influencia de la identidad cultural mapuche/ lafkenche en la regulación del consumo de alcohol: la perspectiva de autoridades tradicionales mapuche / lafkenche del sector costero de la IX región de la Araucanía. Chile. Revista cambios y permanencias. Volumen 9. núm.1.ISSN:2027
ALVARES, A (2015) Caminando Juntas hacia la recuperación del kume mongen y el Az Mapu: Manual de prevención de violencia Interfamiliar en mujeres Mapuche. Chile Edición: FACSO- FONIS.
ANDERSEN, L. A. K., MUNK, S., NIELSEN, A. S., y BILBERG, R. (2021). What is known about treatment aimed at indigenous people suffering from alcohol use disorder?. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 20(4), 508-542.
BECERRA, Rodrigo y LLANQUINAO, Gabriel (2017) Mapun Kimun, Relacionales mapuche entre personas tiempo y espacio. Ocho Libros editores.
BERRUECOS, L. (2013) El consumo de alcohol y el alcoholismo en México. El caso de las comunidades indígenas. El cotidiano, 181(739 recuperado en http://elcotidianoenlínea.com.mx/pdf718110.pdf
BLUME, A. W. (2021). An Indigenous American conceptualization of substance abuse and its treatment. Alcoholism Treatment Quarterly, 39(2), 135-153.
BOILEAU, I., ASSAAD, J. M., PIHL, R. O., BENKELFAT, C., LEYTON, M., DIKSIC, M., y DAGHER, A. (2003). Alcohol promotes dopamine release in the human nucleus accumbens. Synapse, 49(4), 226-231.
BOCCARA, Guillaume (2007). Etnogubernamentalidad. La Formación del Campo de la Salud Intercultural en Chile. Chungara, Revista de Antropología Chilena. Volumen 39, Nº 2, 2007. Páginas 185-207 185
BRAVE HEART, M. y DEBRUYN, L. M. (1998). The American Indian holocaust: Healing historical unresolved grief. American Indian and Alaska native mental health research, 8(2), 56-78.
CANALES, M (2006) Metodología de Investigación social: Introducción a los oficios. Chile, LOM Ediciones.
DE CARVALHO, J. J., Y FLÓREZ, J. (2014). Encuentro de saberes: proyecto para decolonizar el conocimiento universitario eurocéntrico. Nómadas, (41), 131-147.
CHANSONNEUVE, D. (2007). Addictive behaviours among Aboriginal people in Canada. Aboriginal Healing Foundation Research Series. http://www.ahf.ca/downloads/addictive-behaviours.pdf
COULTHARD, GLEN. (2014). Red Skin, White Masks: Rejecting the Colonial Politics of Recognition. University of Minnesota Press: Minneapolis.
DALE, E., KELLY, P. J., LEE, K. K., CONIGRAVE, J. H., IVERS, R., Y CLAPHAM, K. (2019). Systematic review of addiction recovery mutual support groups and Indigenous people of Australia, New Zealand, Canada, the United States of America and Hawaii. Addictive Behaviors, 98, 106038.
DAVIES, M. E. (2022). Developing Community Resilience through Grassroot Initiatives: Comparing Culturally Adapted Substance Use Prevention Programs Directed towards Indigenous Youth in Canada. Open Access Indonesia Journal of Social Sciences, 5(2), 687-703.
FERNÁNDEZ, M. (2010) Bebidas Alcohólicas en Chile 1870-1930. Cap. Los alcoholes agrícolas y destilados. Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
FERRARESE, E. (2014). Nancy Fraser and the Theory of Participatory Parity. New Left Review, 86, 55-72.
FORNET-BETANCOURT R. (2001) La transformación intercultural de la filosofía, Bilbao, Desclée de Brouwer.
FRASER, NANCY Y AXEL HONNETH. (2003). Redistribution or Recognition?. A PoliticalPhilosophical Exchange. Verso: Nueva York/Londres.
GARCÍA-RAMÍREZ, J. A., Y VÉLEZ-ÁLVAREZ, C. (2013). América Latina frente a los determinantes sociales de la salud: políticas públicas implementadas. Revista de Salúd Pública, 15, 731-742.
GEORGATOS, G. (2014). Western Australia, mother of all jailers. Guardian (Sydney), (1636), 5.
GOLUSCIO, L. (2006) Historias motivos y abordajes protagonistas. Cap. 1. El pueblo mapuche: poéticas de pertenencia y devenir. Buenos Aires: Editorial Biblos.
GÓMEZ-RESTREPO, C., RINCÓN, C. J., Y URREGO-MENDOZA, Z. (2016). Salud mental, sufrimiento emocional, problemas y trastornos mentales de indígenas colombianos. Datos de la Encuesta Nacional de Salud Mental 2015. Revista Colombiana de Psiquiatría, 45, 119-126.
GONE, J. P. (2014). Colonial genocide and historical trauma in Native North America: Complicating contemporary attributions. In Colonial genocide in indigenous North America (pp. 273-291). Duke University Press.
GRUBITS, S., Y HARRIS, I. D. (2006). Identidad, sufrimiento por motivos étnicos y cuestiones culturales en las comunidades indígenas de áreas rurales del Estado de Mato Grosso del Sur, en el centro-oeste brasileño. Ra Ximhai, 2(1), 1-14.
HAGLER, KYLEE J.; PEARSON, MATTHEW R.; VENNER, KAMILLA L. Y GREENFIELD B. L. (2017). Descriptive drinking norms in Native American and non-Hispanic White college students. Addictive Behaviors, 72(), 45–50.
HEALTH, D. (1992) Análisis de aspectos socioculturales de alcohol en América Latina. 52-1984. Estudios sociales Revista de investigación del Noroeste. Vol III, Número 5. Enero- junio 1992
HONNETH, AXEL. (1995). The Struggle for Recognition. The Moral Grammar of Social Conflicts. Traducido por Joel Anderson. Polity Press: Cambridge.
HUENCHUCOY, L (2020). ‘Epu xoy kvmvn; Tuwvn ka kvpalme Trabajo Social mu’. Dos miradas del saber; tuwvn y kvpalme en el Trabajo Social / ‘Epu xoy kvmvn; Tuwvn ka kvpalme Social work mu’. Two views of knowledge tuwvn and kvpalme in the Social work. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 25(88), 123-135. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/30870
HUNTER, E. (1999). Aboriginal health and history: Power and prejudice in remote Australia. Cambridge: Cambridge University Press.
INDIAN AND NORTHERN AFFAIRS CANADA. (2003). Survey of First Nations people living on-reserve: integrated final report. Ottawa, ON: Ekos Research Associates Inc; 2004. Available from: www.ainc-inac.gc.ca/pr/pub/ fns/2004/srv04_e.pdf. Accessed 2008 May 12.
JIMENEZ-MOLINA, Á., ABARCA-BROWN, G., Y MONTENEGRO, C. (2019). “No hay salud mental sin justicia social”: desigualdades, determinantes sociales y salud mental en Chile. Revista de Psiquiatría Clínica, 57(1-2), 7-20.
JIWA, A., KELLY, L., & PIERRE-HANSEN, N. (2008). Healing the community to heal the individual: Literature review of aboriginal community-based alcohol and substance abuse programs. Canadian Family Physician, 54(7), 1000-1000.
KIRMAYER, L. J., GONE, J. P., & MOSES, J. (2014). Rethinking historical trauma. Transcultural psychiatry, 51(3), 299-319.
KRISHNAMOORTHI, M. (2019). The dilemma of disempowerment: how generational trauma impacts alcohol abuse rates in the Australian Aboriginal community. SURJ: The Stanford Undergraduate Research Journal, 18(1), 15-20.
LAVALLIE, C., Y SASAKAMOOSE, J. (2021). Promoting indigenous cultural responsivity in addiction treatment work: the call for neurodecolonization policy and practice. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 1-23.
LOMNITZ, L. (1975) Cómo sobreviven los marginados. México: Siglo XXI Editores.
LORENZETTI, M. I. (2013). Experiencias de sufrimiento, memorias y salud en las comunidades wichí de Tartagal. Cuadernos de antropología social, (38), 131-151.
MARIMAN, P. (2011) La República y los Mapuche 1819-1829. Cap. de Historia, colonialismo y resistencia desde el país mapuche. Temuco: Ediciones comunidad de historia mapuche. 63-152 pp.
MCLEAN, K. C., LILGENDAHL, J. P., FORDHAM, C., ALPERT, E., MARSDEN, E., SZYMANOWSKI, K., & MCADAMS, D. P. (2018). Identity development in cultural context: The role of deviating from master narratives. Journal of Personality, 86(4), 631-651.
MERRILL,S. (1988) Hacia una economía política del alcoholismo Nueva Antropología, vol. X, núm. 34, noviembre, 1988, pp. 9-53 Asociación Nueva Antropología A.C. Distrito Federal, México
MELÉNDEZ, E. (1992) Morir del alcohol, saber y hegemonía Medica. Argentina. Ediciones EDUN La cooperativa.
MIGNOLO, M. Y WALSH, C. (2018) On Decoloniality: Concepts, Analytics, Praxis. Editorial Duke University Press Books
MINSAL (2015) El consumo de alcohol en chile: situación epidemiológica1 1. documento trabajado por SENDA MINSAL.
MITCHELL, T. (2011) Colonial trauma and pathways to healing. Aboriginal Psycology.Canadian Psychological Association, Toronto, ON, Ontario.
MITCHELL, T.; ARSENEAU, C.; Y THOMAS, D. (2019). Colonial Trauma: Complex, continuous, collective, cumulative and compounding effects on the health of Indigenous peoples in Canada and beyond. International Journal of Indigenous Health, 14(2), 74 – 94. DOI 10.32799/ijih.v14i2.32251
MOHATT, N. V., THOMPSON, A. B., THAI, N. D., Y TEBES, J. K. (2014). Historical trauma as public narrative: A conceptual review of how history impacts present-day health. Social science & medicine, 106, 128-136.
NAVARRO, R. F. (2014). Comunicación y doble hermenéutica: convergencias entre disciplinas científicas y profesiones. Matrizes, 8(2), 70-100.
SAMPIERI, R., FERNÁNDEZ COLLADO, C. Y BAPTISTA LUCIO, P. (2010). Recolección y análisis de los datos cualitativos. En Metodología de la Investigación (pp- 396-398 solo estas páginas). México: Mc Graw Hill.
ÑANCULEF Y CAYUPAN (2016) Kuifike zungu. Discursos relatos y oraciones rituales en Mapuzugun. Temuco: Ediciones Comarca.
QUILAQUEO, D. (2010) Racionalidad de los saberes educativos mapuches apoyada en la memoria social de los kimches. En Interculturalidad en contexto mapuche, Quilaqueo y Quintriqueo. Neuquén: Educo editorial de la Universidad Nacional del Comahue, 61-88 pp.
READING, C. (2014). Policies, programs and strategies to address Aboriginal racism: A Canadian perspective [Fact Sheet for the National Collaborating Centre for Aboriginal Health].
READING, C., Y WEIN, F. (2013). Health inequities and the social determinants of Aboriginal peoples’ health. National Collaborating Centre for Aboriginal Health. http://www. nccah-ccnsa.ca/en/publications.aspx?sortcode=2.8.10&publication=46
RENAULT, EMMANUEL. (2008). Souffrances sociales. Philosophie, psychologie et politique. La Découverte: París.
RENAULT, EMMANUEL. (2019). The Experience of Injustice: A Theory of Recognition. Traducido al inglés por R. A Lynch. Columbia University Press: Nueva York.
SACKS, J. Y., MCKENDRICK, K., Y BANKS, S. (2008). The impact of early trauma and abuse on residential substance abuse treatment outcomes for women. Journal of substance abuse treatment, 34(1), 90-100.
SAGGERS, S., & GRAY, D. (2001). Theorising Indigenous health: a political economy of health and substance misuse. Health Sociology Review, 10(2), 21-32.
SALAS, R. (2011). “Mapuche Rakiduam”. El pensamiento filosófico latinoamericano Dussel et al. México: Siglo XXI, 41-46.
SALAS, R. (2018) O sagrado e a Humano. Para uma Hermeneutica dos símbolos Religioso. Nova petrópo-lis Nova Harmonia. ISBN978-85-9518-005-5.
SALAS, R. (2021) “Contextos asimétricos de poder, experiencias de injusticia y sufrimientos sociales” en Revista Stultífera. volumen 4-1, pp. 15-38.
SAIZ, J; RAPIMAN M. EUGENIA Y MLADINIC, Antonio. Estereotipos Sobre los Mapuches: Su Reciente Evolución. Psykhe [online]. 2008, volumen.17, paginas .2
SAMPIERI, R., FERNÁNDEZ COLLADO, C. Y BAPTISTA LUCIO, P. (2010). Recolección y análisis de los datos cualitativos. En Metodología de la Investigación (pp- 396-398 solo estas páginas). México: Mc Graw Hill.
SAIGNES. (1993) Borrachera y memoria: La experiencia de lo sagrado en los Andes", Perú Editor: Institut français d’études andines, HISBOL
SINGER, M (1988) Hacia una Economía Política del Alcoholismo. México. Nueva Antropología, vol. X, núm. 34, noviembre, 1988, pp. 9-53
SLATER, L. (2018). Anxieties of belonging in settler colonialism: Australia, race and place (Vol. 65). Routledge.
SOUSA SANTOS. (2021) Contrayendo las Epistemología del Sur para un Pensamiento alternativo de alternativas. Volumen 1. La Tradición Intercultural. Diferir y compartir con passionalita. Ediciones Clacso
TULLY, JAMES. (2000). "The struggles of indigenous peoples for and of freedom". En Political theory and the rights of Indigenous peoples. (Eds) Ivison, D., Patton, P., y Sanders, W. Cambridge University Press. p. 36-59.
TUWIHAI SMITH, (2020) a descolonizar las metodologías investigación y pueblo indígenas, LOM ediciones.
WOLFE, PATRICK. (1999). Settler Colonialism and the Transformation of Anthropology. Cassell: Nueva York.
WOLFE, P. (2006). Settler Colonialism and the Elimination of the Native. Journal of genocide research, 8(4), 387-409.
ZAMBRANO, DONOSO y AGUILERA (2018) Influencia de la identidad cultural mapuche/ lafkenche en la regulación del consumo de alcohol: la perspectiva de autoridades tradicionales mapuche / lafkenche del sector costero de la IX región de la Araucanía. Chile. Revista cambios y permanencias. Volumen 9. núm.1.ISSN:2027
Publicado
2024-01-14
Cómo citar
HUENCHUCOY MILLAO , L., & MACADOO ESPINOZA, A. (2024). El dolor y la herida abierta en el sur: alcoholismo, como una de las expresiones del llazkin y la búsqueda de la sanación. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 29(104), e10502182. Recuperado a partir de https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e10502182
Sección
Artículos
Derechos de autor 2024 Luz HUENCHUCOY MILLAO , Andrés MACADOO ESPINOZA
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
