Estrategias de aprendizaje indirectas usadas por estudiantes de inglés con fines específicos para desarrollar la competencia comunicativa / Indirect learning strategies used by english for specific purposes students to develop communicative competence
Resumen
Resumen
La presente investigación tiene como objetivo indagar si los estudiantes de inglés con fines específicos, del Núcleo de la Costa Oriental del Lago de la Universidad del Zulia, usan algún tipo de estrategias de aprendizaje indirectas y su frecuencia de uso. Para lograrlo se tomó una muestra de 24 estudiantes de educación industrial quienes cursaban inglés I durante el II periodo del 2015, a los cuales se aplicó un cuestionario que permitió determinar cuáles estrategias usan más frecuentemente. Los resultados obtenidos indican que los estudiantes de educación usan de forma inconsciente algunas estrategias indirectas mientras aprenden inglés, siendo las metacognitivas las empleadas con mayor frecuencia, seguidas de las sociales, y por último las afectivas, donde sólo una estrategia es usada por una gran cantidad de ellos. Por lo tanto, se hace necesario que los profesores den a conocer a los estudiantes que existen estrategias, que sin estar directamente relacionadas con la nueva lengua pueden ayudarlos en su aprendizaje.
Abstract
The aim of this research is to investigate if English for Specific Purposes students
from Universidad del Zulia use indirect learning strategies, and how frequently they do. To perform the study, a sample of 24 industrial education students, enrolled in English I course during the II period 2015, was taken. A questionnaire was applied to determine the use and frequency of these strategies. Results indicate that education students use unconsciously some indirect learning strategies when learning English. Metacognitive strategies are the most frequently used, followed by social strategies, while affective strategies are used to a lesser degree. Therefore, it is necessary teachers tell students there exists some strategies which are not directly related to language but
can help them to learn it.
Descargas
Citas
Arnold, J. (2000). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.
Arnold, J. y Brown, H. (2000). Mapa del Terreno. En Arnold, J. (2000). La
dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.
Bertoglia, L. (2005). La ansiedad y su relación con el aprendizaje. Psicoperspectivas. Vol. IV. Facultad de Filosofía y Educación. Escuela de Psicología. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Pp. 13-18.
Brown, H. (2007). Principles of Language Learning and Teaching. Fifth Edition. Pearson Longman. NY.
Cohen, A. (2003). Strategy Training for Second Language Learners. Online resources: Digests. Center for Advanced Research on language Acquisition, University of Minnesota.
Chamot, A. H. (2004). Issues in Language Learning Strategy Research and Teaching. Electronic Journal of Foreign Language Teaching. Vol. 1. No. 1. Centre for Language Studies National University of Singapore. Pp. 14-26.
Ehrman M. y Leaver, B. (2003). E & L Survey. (Documento en línea). Disponible en: http://www.advisor-team.com/user/ktsintrol.asp.
Gardner, R. y MacIntyre, P. (1993). “On the measurement of affective variables in second language learning”.
Guijarro, J. (2004). Attitudes and Motivation in Second and Foreign Language Learning. Granada: Reprografía Digital.
Khamkhien, A. (2010). Factors Affecting Language Learning Strategy. Electronic Journal of Foreign Language Teaching. Vol. 7, No. 1, pp. 66-85. Center for Language Studies, National University of Singapore.
Lee, Ch. (2010). An overview of language learning strategies. ARECLS. Vol. 7. Pp. 132-152.
Oxford, R. (1990). Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. Heinle & Heinle Publishers, Boston, Massachusetts.
Padrón, E. y Palencia, P. (2004). Estrategias de aprendizaje y desarrollo de destrezas lectoras en estudiantes de Inglés con Fines Específicos: Consideraciones Teóricas. Trabajo de Ascenso. Universidad del Zulia. Núcleo LUZ-COL.
Padrón, E. (2010). Tipología de estrategias de aprendizaje para la enseñanza del inglés instrumental a nivel de postgrado. Revista Impacto Científico. Vol. 5., No. 2. Pp. 310 – 337.
Padrón, E. (2013). Estrategias de aprendizaje directas usadas por estudiantes hispanos para el desarrollo de la competencia comunicativa en inglés. Revista Impacto Científico. Vol. 8. No. 1. Pp. 220-232.
Parra, M. (2015). Influencia de variables demográficas en el uso de estrategias de aprendizaje en estudiantes de inglés. Trabajo de grado para optar al título de Magíster Scientiarum en Lingüística y Enseñanza del Lenguaje. Universidad del Zulia.
Prieto, M. y Peralta, N. (2000). Estrategias que facilitan aprendizajes significativos. Editorial de la Universidad del Zulia. Ediluz.
Trujillo, F. (2005). Enseñar nuevas lenguas en la escuela: L1, L2, LE…NL. www.revistaeducacion.
Williams, M. y Burden R. (1999). Psicología para profesores de idiomas. Cambridge: Cambridge University Press.
