Changay, edición y gestión: culturas heroica, masculina y local en el cómic de Puerto Rico

• Dorian Lugo Bertrán Universidad de Puerto Rico

Palabras clave: masculinidad, héroe justiciero, colonialismo, neobarroco, parodia.

Resumen

Me propongo leer la construcción del superhéroe en el cómic puertorriqueño Changay (1994- 1997) de David Álvarez y David Martínez. Este cómic es parodia del “vigilante” (héroe justiciero). La historia se ambienta en tierra exotista “Changay”, y no está exenta de sentido del humor e iluminación para con, no solo la tradición del superhéroe primermundista, sino también el modo en que el subalterno se enuncia al interior de dicha tradición, sea esto mediante desfamiliarizar los consabidos lances del paradigma del superhéroe estadounidense, sea mediante generación de desbordes o excesos significantes, procedimiento que desde la crítica literaria latinoamericana se podría identificar como “neobarroco”. Mi acercamiento se vale de diferentes enfoques teóricos, entre ellos, teorías anti-colonial y poscolonial, estudios de masculinidad y roles de género, y finalmente de crítica y estudios culturales latinoamericanos. Su metodología es cualitativa, y se fundamenta en la técnica de análisis de discurso o documental.

Citas

Álvarez, D. (2006). Changuy, 1, (1). Impreso.

Álvarez, D. y Martínez, D. (1994-1997). Changay, 0-6 (1) y “Edición especial”. Impreso.

Bajtín, M. (1997). El problema del texto en la lingüística, la filología y otras ciencias humanas. Estética de la creación verbal. México D.F.: Siglo Veintiuno. Impreso.

Barbieril, D. (1998). Los lenguajes del cómic. Barcelona: Paidós. Impreso.

Braunstein, N. (2006). El goce. Unconceptolacaniano. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Butler, J. (1990). Gender Trouble, Feminism and the Subversion of Identity. London y New York: Routledge.

Butler, J. (1990). Imitation and Gender Insubordination. H Abelove, M.A. Barale y D.M. Halperin. (Eds.). (1993). The Lesbian and Gay Studies Reader. London y New York: Routledge.

De Andrade, Oswald. (1981). Manifiesto antropófago. Obra escogida. Caracas: Biblioteca Ayacucho. Impreso.

Deleuze, G. y F. Guattari. (1987). A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Trad. Brian

Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press. Impreso.

Dietz, J. L. (1987). Economic Historyof Puerto Rico. Institutional Change and Capital Development. New Jersey: Princeton University Press.

Dorfman, A. y Mattelart, A. (2000). Para leer al Pato Donald: comunicación de masa y colonialismo. Tercera edición. México, D.F. y Madrid: Siglo Veintiuno. Impreso.

Eco, U. (1993). El mito de Superman. Apocalípticos e integrados. Undécima edición. Barcelona: Lumen. Impreso.

García Ramis, M. (1993). La ciudad que me habita. San Juan: Huracán. Impreso.

García, S. (2000). Sinfonía gráfica. Variaciones en las unidades estructurales y narrativas del cómic. Barcelona: Glénat. Impreso.

García, S. (2004). Anatomía de una historieta. Madrid: Sinsentido. Impreso.

Gubern, R. (1974). El lenguaje de los comics. Barcelona: Ediciones Península. Impreso.

Lacourt, J.(2012).“Porquénonecesitamosmássuperhéroes”. Funny Fish Fountain Comics. Consultado en julio de 2016, en http://f3comics.com/?p=1029

McCloud, S. (2005). Entender el cómic. El arte invisible. Bilbao: Astiberri. Impreso.

McKenzie, A. (2006). El noveno arte. De la mesa de dibujo a la estantería. Barcelona: Norma. Impreso.

Ortiz, F. (1987). Del fenómeno social de la‘transculturación’y de su importancia en Cuba. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Primera edición, 20 de octubre de 1978. Caracas: Biblioteca Ayacucho. Impreso.

Ramírez, M. (2004). A Highly Topical Utopia: Some Outstanding Features of the Avant-Garde in Latin America. Inverted Utopias: Avant-Garde Art in Latin America. Ramírez, M. y H. Olea. (Eds.) New Haven: Yale University Press. Impreso.

Rius (1991). El arte irrespetuoso: historia incompleta de la caricatura política según Rius. México D. F.: Grijalbo. Impreso.

Rius (1991). La vida de cuadritos: guía incompleta de la historieta. México D. F.: Grijalbo. Impreso.

Sarduy, S. (1982). La simulación. Caracas: Monte Ávila Editores.

Spivak, G Chakaravorty. Can the Subaltern Speak? Marxism and the Interpretation of Culture. C. Nelson y

L. Gorssberg. (Eds.). Basingtoke: McMilliam Education,1988, pp.271-313.

Vásquez, M. (1981). La historietica. Todo lo relativo al lenguaje lexipictográfico. México D.F.: Promotora K. Impreso