COVID-19: La nueva pandemia con muchas lecciones y nuevos retos. Revisión Narrativa

Nereida Josefina Valero-Cedeño, Jhon Bryan Mina-Ortiz, Teresa Isabel Veliz-Castro, Karina Maricela Merchán-Villafuerte, Armindo José Perozo/Mena

Resumen


El nuevo coronavirus (2019-nCoV, SARS-CoV-2 o COVID-19) que hasta el momento ha afectado a más de 180 países de casi todos los continentes, fue declarado por la Organización Mundial de la Salud como pandemia por su alcance mundial y hasta la fecha, ha sobrepasado el millón de casos de infectados, de los cuales el 5,54% han sido letales. La emergencia de esta enfermedad, se ha explicado por el surgimiento de un coronavirus humano desconocido con incrementados factores de virulencia. El número exponencialmente creciente de casos en el mundo, refleja en parte la rápida transmisión del COVID-19, que se traduce en una dura prueba para los sistemas de salud de los países más afectados. Los retos que ha representado esta pandemia, muchos han tenido sus bases en las lecciones aprendidas de la pandemia de SARS en 2003 y dado el parecido genómico de esta nueva cepa de coronavirus, ha sido designado como SARS-CoV-2. No obstante, los parecidos, hay muchas preguntas aun por responder, especialmente en lo que respecta a los mecanismos de transmisión. Contar con datos detallados y precisos permitirá comprender y hacer un seguimiento del alcance de esta pandemia y fortalecer los esfuerzos de prevención y respuesta, en virtud que hasta el momento los tratamientos son experimentales y la vacuna podría estar disponible a mediano o largo plazo.

Palabras clave


COVID-19, pandemias, SARS-CoV-2, transmisión de enfermedad infecciosa

Texto completo:

HTML PDF EPUB MOBI AZW3 XML

Referencias


Center for Systems Science and Engineering. COVID-19 Map-Johns Hopkins Coronavirus Resource Center [Internet]. 2020 [citado 6 de abril de 2020]. Disponible en: https://coronavirus.jhu.edu/map.html

Dong E, Du H, Gardner L. An interactive web-based dashboard to track COVID-19 in real time. Lancet Infect Dis [Internet]. 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(20)30120-1/fulltext DOI: 10.1016/S1473-3099(20)30120-1 PMID 32087114 Google Académico

Chan PKS. Outbreak of Avian Influenza A(H5N1) Virus Infection in Hong Kong in 1997. Clin Infect Dis [Internet]. 2002;34(Supplement_2):S58-64. Disponible en: https://doi.org/10.1086/338820 DOI: 10.1086/338820 PMID 11938498 Google Académico

Guan Y, Zheng BJ, He YQ, Liu XL, Zhuang ZX, Cheung CL, et al. Isolation and Characterization of Viruses Related to the SARS Coronavirus from Animals in Southern China. Science [Internet]. 10 de octubre de 2003;302(5643):276-278. Disponible en: http://science.sciencemag.org/content/302/5643/276.abstract DOI: 10.1126/science.1087139 PMID 12958366 Google Académico

Yu X-J, Liang M-F, Zhang S-Y, Liu Y, Li J-D, Sun Y-L, et al. Fever with Thrombocytopenia Associated with a Novel Bunyavirus in China. N Engl J Med [Internet]. 16 de marzo de 2011;364(16):1523-32. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1010095 DOI: 10.1056/NEJMoa1010095 PMID 21410387 PMCID PMC3113718 Google Académico

Chafekar A, Fielding BC. MERS-CoV: Understanding the Latest Human Coronavirus Threat. Viruses [Internet]. Febrero de 2018;10(2). Disponible en: https://www.mdpi.com/1999-4915/10/2/93 DOI: 10.3390/v10020093 PMID 29495250 PMCID PMC5850400 Google Académico

Lu H, Stratton CW, Tang Y-W. Outbreak of pneumonia of unknown etiology in Wuhan, China: The mystery and the miracle. J Med Virol [Internet]. abril de 2020;92(4):401-2. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/jmv.25678 DOI: 10.1002/jmv.25678 PMID 31950516 Google Académico

Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet [Internet]. 15 de febrero de 2020;395(10223):497-506. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30183-5/fulltext DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5 PMID 31986264 Google Académico

World Health Organization. Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected [Internet]. WHO. 2020 [citado 30 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/publications-detail/clinical-management-of-severe-acute-respiratory-infection-when-novel-coronavirus-(ncov)-infection-is-suspected

Tyrrell DAJ, Bynoe ML. Cultivation of viruses from a high proportion of patients with colds. Lancet [Internet]. 8 de enero de 1966;287(7428):76-7. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(66)92364-6 DOI: 10.1016/S0140-6736(66)92364-6 PMID 4158999 Google Académico

Cui J, Li F, Shi Z-L. Origin and evolution of pathogenic coronaviruses. Nat Rev Microbiol [Internet]. 2019;17(3):181-92. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41579-018-0118-9 DOI: 10.1038/s41579-018-0118-9 PMID 30531947 PMCID PMC7097006 Google Académico

Millán-Oñate J, Rodriguez-Morales AJ, Camacho-Moreno G, Mendoza-Ramírez H, Arturo Rodríguez-Sabogal I, Álvarez-Moreno C. A new emerging zoonotic virus of concern: the 2019 novel Coronavirus (COVID-19) [Internet]. Infectio. 24 de febrero de 2020 (3). [citado 5 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.revistainfectio.org/index.php/infectio/article/view/848 DOI: 10.22354/IN.V24I3.848 Google Académico

de Wilde AH, Snijder EJ, Kikkert M, van Hemert MJ. Host Factors in Coronavirus Replication. En: Tripp RA, Tompkins SM, editores. Curr Top Microbiol Immunol [Internet]. Cham: Springer International Publishing; 2018. p. 1-42. Disponible en: https://doi.org/10.1007/82_2017_25 DOI: 10.1007/82_2017_25 PMID 28643204 PMCID PMC7119980 Google Académico

de Wit E, van Doremalen N, Falzarano D, Munster VJ. SARS and MERS: recent insights into emerging coronaviruses. Nat Rev Microbiol [Internet]. agosto de 2016;14(8):523-34. Disponible en: https://www.nature.com/articles/nrmicro.2016.81 DOI: 10.1038/nrmicro.2016.81 PMID 27344959 PMCID PMC7097822 Google Académico

Liu Y, Gayle AA, Wilder-Smith A, Rocklöv J. The reproductive number of COVID-19 is higher compared to SARS coronavirus. J Travel Med [Internet]. marzo de 2020;27(2). Disponible en: https://academic.oup.com/jtm/article/27/2/taaa021/5735319 DOI: 10.1093/jtm/taaa021 PMID 32052846 PMCID PMC7074654 Google Académico

Velavan TP, Meyer CG. The COVID-19 epidemic. Trop Med Int Heal [Internet]. marzo de 2020;25(3):278-80. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/tmi.13383 DOI: 10.1111/tmi.13383 PMID 32052514 Google Académico

Valero N, Larreal Y, Mosqueray J, Rincón E. Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS): Lecciones y Retos. Invest Clin [Internet]. marzo de 2005;46(1):75-95. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15782539/ PMID 15782539 Google Académico

Bonilla-Aldana DK, Villamil-Gómez WE, Rabaan AA, Rodriguez-Morales AJ. Una nueva zoonosis viral de preocupación global: COVID-19, enfermedad por coronavirus 2019. Iatreia [Internet]. 2020;33(2):107-10. [citado 6 de abril de 2020] Disponible en: https://revistas.udea.edu.co/index.php/iatreia/article/view/341260 Google Académico

Zhang T, Wu Q, Zhang Z. Probable Pangolin Origin of SARS-CoV-2 Associated with the COVID-19 Outbreak. Curr Biol [Internet]. marzo de 2020;30(7):1351.e2. Disponible en: https://www.cell.com/current-biology/pdf/S0960-9822(20)30360-2.pdf?_returnURL=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS0960982220303602%3Fshowall%3Dtrue DOI: 10.1016/j.cub.2020.03.022 PMID 32197085 Google Académico

Li G, Fan Y, Lai Y, Han T, Li Z, Zhou P, et al. Coronavirus infections and immune responses. J Med Virol [Internet]. abril de 2020;92(4):424-32. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/jmv.25685 DOI: 10.1002/jmv.25685 PMID 31981224 Google Académico

Zhou P, Yang X-L, Wang X-G, Hu B, Zhang L, Zhang W, et al. A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin. Nature [Internet]. Marzo de 2020;579(7798):270-3. Disponible en: https://www.nature.com/articles/s41586-020-2012-7 DOI: 10.1038/s41586-020-2012-7 PMID 32015507 PMCID PMC7095418 Google Académico

Richardson P, Griffin I, Tucker C, Smith D, Oechsle O, Phelan A, et al. Baricitinib as potential treatment for 2019-nCoV acute respiratory disease. Lancet [Internet]. Febrero de 2020;395(10223):e30-1. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30304-4/fulltext DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30304-4 PMID 32032529 Google Académico

Chen L, Li X, Chen M, Feng Y, Xiong C. The ACE2 expression in human heart indicates new potential mechanism of heart injury among patients infected with SARS-CoV-2. Cardiovasc Res [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://academic.oup.com/cardiovascres/advance-article/doi/10.1093/cvr/cvaa078/5813131 DOI: 10.1093/cvr/cvaa078 PMID 32227090 Google Académico

Center for Diseases Control and Prevention. Symptoms of Coronavirus [Internet]. 2020 [citado 30 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fabout%2Fsymptoms.html

Chen N, Zhou M, Dong X, Qu J, Gong F, Han Y, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet [Internet]. Febrero de 2020;395(10223):507-13. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30211-7/fulltext DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30211-7 PMID 32007143 PMCID PMC7135076 Google Académico

Holshue ML, DeBolt C, Lindquist S, Lofy KH, Wiesman J, Bruce H, et al. First Case of 2019 Novel Coronavirus in the United States. N Engl J Med [Internet]. Marzo de 2020;382(10):929-36. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2001191?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200pubmed DOI: 10.1056/NEJMoa2001191 PMID 32004427 PMCID PMC7092802 Google Académico

Sinha IP, Harwood R, Semple MG, Hawcutt DB, Thursfield R, Narayan O, et al. COVID-19 infection in children. Lancet Respir Med [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30152-1/fulltext DOI: 10.1016/S2213-2600(20)30152-1 PMID 32224304 Google Académico

Yang X, Yu Y, Xu J, Shu H, Xia J, Liu H, et al. Clinical course and outcomes of critically ill patients with SARS-CoV-2 pneumonia in Wuhan, China: a single-centered, retrospective, observational study. Lancet Respir Med [Internet]. Febrero de 2020[Publicación en avance]. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(20)30079-5/fulltext DOI: 10.1016/S2213-2600(20)30079-5 PMID 32105632 PMCID PMC7102538 Google Académico

Tian Y, Rong L, Nian W, He Y. Review article: gastrointestinal features in COVID-19 and the possibility of faecal transmission. Aliment Pharmacol Ther [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/apt.15731 DOI: 10.1111/apt.15731 PMID 32222988 Google Académico

Qin C, Zhou L, Hu Z, Zhang S, Yang S, Tao Y, et al. Dysregulation of immune response in patients with COVID-19 in Wuhan, China. Clin Infect Dis [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciaa248/5803306 DOI: 10.1093/cid/ciaa248 PMID 32161940 PMCID PMC7108125 Google Académico

Sarzi-Puttini P, Giorgi V, Sirotti S, Marotto D, Ardizzone S, Rizzardini G, et al. COVID-19, cytokines and immunosuppression: what can we learn from severe acute respiratory syndrome? Clin Exp Rheumatol [Internet]. 2020;38(2):337-42. Disponible en: https://www.clinexprheumatol.org/abstract.asp?a=15518 PMID 32202240 Google Académico

Zhu N, Zhang D, Wang W, Li X, Yang B, Song J, et al. A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019. N Engl J Med [Internet]. Febrero de 2020;382(8):727-33. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa2001017?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200www.ncbi.nlm.nih.gov DOI: 10.1056/NEJMoa2001017 PMID 31978945 PMCID PMC7092803 Google Académico

Center for Diseases Control and Prevention. How Coronavirus Spreads [Internet]. 2020 [citado 6 de abril de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fprepare%2Ftransmission.html

Phan LT, Nguyen T V, Luong QC, Nguyen T V, Nguyen HT, Le HQ, et al. Importation and Human-to-Human Transmission of a Novel Coronavirus in Vietnam. N Engl J Med [Internet]. Febrero de 2020;382(9):872-4. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2001272?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200pubmed DOI: 10.1056/NEJMc2001272 PMID 31991079 PMCID PMC7121428 Google Académico

van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, etal. Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1. N Engl J Med [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc2004973?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200pubmed DOI: 10.1056/NEJMc2004973 PMID 32182409 PMCID PMC7121658 Google Académico

Chan AKM, Nickson CP, Rudolph JW, Lee A, Joynt GM. Social media for rapid knowledge dissemination: early experience from the COVID-19 pandemic. Anaesthesia [Internet]. Marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/anae.15057 DOI: 10.1111/anae.15057 PMID 32227594 Google Académico

Lo IL, Lio CF, Cheong HH, Lei CI, Cheong TH, Zhong X, et al. Evaluation of SARS-CoV-2 RNA shedding in clinical specimens and clinical characteristics of 10 patients with COVID-19 in Macau. Int J Biol Sci [Internet]. 2020;16(10):1698-707. Disponible en: https://www.ijbs.com/v16p1698.htm DOI: 10.7150/ijbs.45357 PMID 32226287 PMCID PMC7098032 Google Académico

Song Z, Xu Y, Bao L, Zhang L, Yu P, Qu Y, et al. From SARS to MERS, Thrusting Coronaviruses into the Spotlight. Viruses [Internet]. Enero de 2019;11(1). Disponible en: https://www.mdpi.com/1999-4915/11/1/59 DOI: 10.3390/v11010059 PMID 30646565 PMCID PMC6357155 Google Académico

Luo C, Yao L, Zhang L, Yao M, Chen X, Wang Q, et al. Possible Transmission of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in a Public Bath Center in Huai’an, Jiangsu Province, China. JAMA Netw Open [Internet]. Marzo de 2020;3(3):e204583. Disponible en: https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2763473 DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2020.4583 PMID 32227177 Google Académico

Chen S, Liao E, Shao Y. Clinical analysis of pregnant women with 2019 novel coronavirus pneumonia. J Med Virol [Internet]. Marzo de 2020; Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jmv.25789 DOI: 10.1002/jmv.25789 PMID 32222119 Google Académico

World Health Organization. Laboratory testing for coronavirus disease 2019 (COVID-19) in suspected human cases: interim guidance, 2 March 2020 [Internet]. Geneva:World Health Organization. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331329 Google Académico

Chan JF-W, Yuan S, Kok K-H, To KK-W, Chu H, Yang J, et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster. Lancet [Internet]. 15 de febrero de 2020;395(10223):514-23. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30154-9 DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30154-9 PMID 31986261 Google Académico

Corman VM, Landt O, Kaiser M, Molenkamp R, Meijer A, Chu DKW, et al. Detection of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) by real-time RT-PCR. Eurosurveillance [Internet]. 2020;25(3):2000045. Disponible en: https://www.eurosurveillance.org/content/10.2807/1560-7917.ES.2020.25.3.2000045 DOI: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.3.2000045 PMID 31992387 PMCID PMC6988269 Google Académico

Lescure F-X, Bouadma L, Nguyen D, Parisey M, Wicky P-H, Behillil S, et al. Clinical and virological data of the first cases of COVID-19 in Europe: a case series. Lancet Infect Dis [Internet]. 2020; Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(20)30200-0 DOI: 10.1016/S1473-3099(20)30200-0 PMID 32224310 Google Académico

Center for Diseases Control and Prevention. How to Protect Yourself & Others [Internet]. 2020 [citado 30 de marzo de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fprepare%2Fprevention.html

Sheahan TP, Sims AC, Leist SR, Schäfer A, Won J, Brown AJ, et al. Comparative therapeutic efficacy of remdesivir and combination lopinavir, ritonavir, and interferon beta against MERS-CoV. Nat Commun [Internet]. 2020;11(1):222. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41467-019-13940-6 DOI: 10.1038/s41467-019-13940-6 PMID 31924756 PMCID PMC6954302 Google Académico

Zhang C, Huang S, Zheng F, Dai Y. Controversial treatments: an updated understanding of the Coronavirus Disease 2019. J Med Virol [Internet]. 26 de marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://doi.org/10.1002/jmv.25788 DOI: 10.1002/jmv.25788 PMID 32219882 Google Académico

Zhou G, Zhao Q. Perspectives on therapeutic neutralizing antibodies against the Novel Coronavirus SARS-CoV-2. Int J Biol Sci [Internet]. 2020;16(10):1718-23. Disponible en: http://www.ijbs.com/v16p1718.htm DOI: 10.7150/ijbs.45123 PMID 32226289 PMCID PMC7098029 Google Académico

Lurie N, Saville M, Hatchett R, Halton J. Developing Covid-19 Vaccines at Pandemic Speed. N Engl J Med [Internet]. 30 de marzo de 2020 [Publicación en avance]. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMp2005630 DOI: 10.1056/NEJMp2005630 PMID 32227757 Google Académico

Dhama K, Sharun K, Tiwari R, Dadar M, Malik YS, Singh KP, et al. COVID-19, an emerging coronavirus infection: advances and prospects in designing and developing vaccines, immunotherapeutics, and therapeutics. Hum Vaccin Immunother [Internet]. 18 de marzo de 2020; [Publicación en avance]. Disponible en: https://doi.org/10.1080/21645515.2020.1735227 DOI: 10.1080/21645515.2020.1735227 PMID 32186952 PMCID PMC7103671 Google Académico




DOI: http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.3745322

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2020 Nereida Josefina Valero-Cedeño, Jhon Bryan Mina-Ortiz, Teresa Isabel Veliz-Castro, Karina Maricela Merchán-Villafuerte, Armindo Jose Perozo-Mena

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Departamento de Enfermedades infecciosas y Tropicales. Facultad de Medicina. Universidad del Zulia / Maracaibo / Venezuela / Kasmera / e-mail: revistakasmera@gmail.com  / P-ISSN 0075-5222 / E-ISSN 2477-9628

 

Licencia de Creative Commons
Este obra en Acceso Abierto (Open Access) está amparada bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

 Biblioteca Digital Revicyhluz de Revistas Científicas y Humanísticas pertenecientes al Sistema de Servicios Bibliotecarios y de Información, Serbiluz, de la Universidad del Zulia, LUZ; Maracaibo, Venezuela