La mortalidad materna como problema de derechos humanos: el caso venezolano
Resumen
El propósito de este artículo es analizar la relación existente entre la mortalidad materna y la vulneración de los derechos humanos de las mujeres por parte del Estado venezolano. Para cumplir con este objetivo se examinaron diferentes fuentes documentales, pactos e instrumentos internacionales que regulan los derechos humanos suscritos por el Estado venezolano, disposiciones constitucionales en la materia y los principales programas y medidas tomadas por el Ejecutivo Nacional en el presente siglo. La revisión documental realizada evidencia que las muertes maternas en su generalidad son evitables y constituyen un indicador de la desigualdad social e inequidad de género. Venezuela no escapa a esta realidad, las cifras muestran un aumento progresivo de la mortalidad materna y con ello una violación del derecho a la vida, a la salud y a la no discriminación de las adolescentes y mujeres venezolanas.
Descargas
Citas
CABRERA, C.; TESTA, M.; GÓMEZ, J.; GALIFFA, D. y G. SALAS. (2019). “Evolución actual de la mortalidad materna”, en: Rev. Latin. Perinat. 2019, Vol.22. N° 3. 174-179. Disponible en: http://www.revperinatologia.com/images/5_RLP_Vol_22_3_2019.pdf
CABRERA, C., MARTINEZ, M. y ZAMBRANO, G. (2014). “Mortalidad materna en la maternidad Concepción Palacios”. REV OBS GIN. Vol. 74, N° 3. 154-161. 2014. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?pid=S0048-77322014000300003&script=sci_abstract
CALDERÓN, N. (2013). “Mortalidad materna: factores de riesgo”, en: Cuadernos de la Escuela de salud pública N° 86, 43-68. Disponible en: https://bit.ly/3zLysDk
CASTELLANOS, P.L. (1982). “Notas sobre el Estado y la salud en Venezuela”, en: Cuadernos de la sociedad venezolana de planificación, N°156 -158. 69 -152
CEBALLOS, F. (2018) Declaraciones. Disponible en: http://www.el-nacional.com/noticias y http://talcualdigital.com/index.
D’ElÍA, J. (2014). “Situación de la salud en Venezuela”, Revista SIC, 769.
D’ ELÍA, Y. y L. CABEZAS. (2008). Las Misiones sociales en Venezuela, Caracas. Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (Ildis) - Convite, A.C.
D’ÁVILA, M. y M. MEJÍA. (2010). “Proyecto Madre Espacio para la participación social en Venezuela”, en: Fermentum. Mérida. Vol. 20 - Nº 57. 118-129http://www.saber.ula.ve/bitstream/handle/123456789/33260/articulo7.pdf?sequence=1&isAllowed=y; y, http://gestionpublicaintersubjetiva.blogspot.com/2010/09/el-proyecto-madre-como-proyecto-guia.html.
FANEITE, P. (2010). “Mortalidad materna: evento trágico”. Gaceta Médica de Caracas. Vol.118. N° 1. 11-24. http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0367-47622010000100003&lng=es&tlng=es.
FREYERMUTH-ENCISO, G. (2013). “Derechos humanos y salud materna”, en: Revista CONAMED, vol. 18, N° 2. 88-95. Disponible en: https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=57735
FUENMAYOR, J. 2020. Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela. Declaraciones. http://www.derechos.org.ve/pw/wp-content/uploads/09Salud4.pdf;
GONZÁLEZ B., M. (2017). “Mortalidad materna en Venezuela. ¿Por qué es importante conocer las cifras?”, en: Rev Obstet Ginecol Venez. Vol.;77. N°1:1-4
GONZALEZ, M. (2017). “Las dimensiones de la mortalidad materna”, en: Finanzas digital. Disponible en: https://fd.gconex.com/2017/09/las-dimensiones-la-mortalidad-materna/
GONZÁLEZ, M. (2008). Las políticas de salud en Venezuela: alternativas para su mejoramiento, Caracas, Ildis.
GUTIÉRREZ, R. (s/f). Salud materna: ¿un objetivo o un derecho? Disponible en: http://palestra.pucp.edu.pe
IANUZOVA, M. (2004). “Mortalidad materna y Derechos humanos”. Profamilia.1-48 Colombia Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/54574/012413032004.pdf?sequence=1&isAllowed=y
KAROLINSKI, A; MERCER, R.; MICONE, P.; OCAMPO, C.; SALGADO, P.; SZULIK, D.; SWARCZ, L.; CORTE, V.R.; FERNÁNDEZ DEL MORAL, B.; PIANESI, J. y P. BALLADELLI. (2015). “Modelo para abordar integralmente la mortalidad materna y la morbilidad materna grave”, en: Rev. Panam Salud Pública. Vol. 37. N°4/5.351–9. Disponible en: https://www.flacso.org.ar/publicaciones/modelo-para-abordar-integralmente-la-mortalidad-materna-y-la-morbilidad-materna-grave/
KORNBLITH, M. y T. MAINGÓN. (1985). Estado y Gasto Público en Venezuela. 1936-1980. Caracas. Ediciones de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela:177
LOWCOCK, M. (2019). Asistencia humanitaria en Venezuela. Disponible en: https://www.aa.com.tr/es/mundo/experto-de-onu-afirma-que-en-venezuela-se-deben-separar-objetivos-pol%C3%ADticos-y-humanitarios/1448473
MAZZA, M.; VALLEJO, C. y M. GONZÁLEZ B. (2012). “Mortalidad materna: análisis de las tres demoras”, en: Rev. Obstet Ginecol Venez. Vol. 72. N° 4:233-248.Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0048-77322012000400004
NARANJO, M. (2014). “La política de salud en Venezuela durante el período 1999- 2012. Aportes para su formulación e implementación”, en: Comunidad y salud, vol. 12. N° 2. 80-86
PAXTON, A., MAINE, D. y N. HIJAB. (2003). Evitando la Muerte y Discapacidad Materna. Uso de los Indicadores de Proceso de la ONU Para los Cuidados Obstétricos de Emergencia (COEm). Preguntas y Respuesta. Columbia University. Cuaderno de Trabajo AMDD. Programa “Averting Maternal Death and Disability (AMDD). Disponible en: https://www.publichealth.columbia.edu/sites/default/files/pdf/usingunindicatorsqa-sp.pdf
RÍSQUEZ, A. (2017). Estado de la mortalidad materno-infantil según la información oficial y las metas del milenio. Venezuela año 2016. Presentación realizada en el seminario de la nutrición infantil (primera infancia) en emergencias. Conferencia dictada el 23 de junio de 2017 en la sede de la SVPP.
SESIA, P. (2013). “Derechos humanos, salud y muerte materna: Características, potencial y retos de un nuevo Enfoque para lograr la maternidad segura en México”, en: Revista andaluza de antropología. N° 5: Aportaciones y potencialidades de la antropología de la salud. 66-90. Disponible en: https://idus.us.es/handle/11441/87027
THADEUS, S y D. MAINE. (1994). “Too Far To Walk: Maternal Mortality In Context”, en: Social Science and Medicine”. Vol. 38. N° 8, 1091-1110
Documentos oficiales e institucionales:
ACAPS. (2018). Humanitarian overview an analysis of key crises into 2018. The slow erosion of democratic institutions. the institutional crisis. Disponible en: https://www.acaps.org/sites/acaps/files/products/files/acaps_humanitarian_overview_analysis_of_key_crises_into_2018.pdf.
AVESA. (2019). Mujeres al límite. Derechos de las mujeres de cara al agravamiento de la Emergencia Humanitaria Compleja en Venezuela. Disponible en: https://avesa.blog/informes-sobre-derechos-humanos-de-las-mujeres/mujeres-al-limite/
AVESA. (2017). Mujeres al límite. El peso de la emergencia humanitaria: Vulneración de derechos humanos de las mujeres en Venezuela. Disponible en: https://avesa.blog/informes-sobre-derechos-humanos-de-las-mujeres/mujeres-al-limite/
AVESA–ACCSI–ALIADAS EN CADENA. (2015). Los derechos y la salud sexual y reproductiva en Venezuela. Tomo 3. Mortalidad materna. Disponible en: https://issuu.com/nodiscriminesvih/docs/dssr_en_venezuela__tomo_2._embarazo.
BANCO MUNDIAL. (2020).Panorama de la Salud: Latinoamérica y el Caribe 2020. Disponible en: https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/34959?locale-attribute=es
BANCO MUNDIAL (2019). Salud reproductiva, materna, neonatal, infantil y adolescente. Disponible en: https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/34959?locale-attribute=eshttps://www.bancomundial.org/es/topic/
CEPAZ, MUJERES EN LÍNEA, AVESA Y FREYA; y WOMEN’S LINK WORLDWIDE. (2019). Organizaciones de mujeres y personal de salud de la Maternidad Concepción Palacios exigen que se publiquen las cifras oficiales de mortalidad materna en Venezuela. Disponible en: https://cepaz.org/noticias/organizaciones-de-mujeres-y-personal-de-salud-de-la-maternidad-concepcion-palacios-exigen-que-se-publiquen-las-cifras-oficiales-de-mortalidad-materna-en-venezuela/obstétrica básica, estabilización y referencia
COALICIÓN DE ORGANIZACIONES POR EL DERECHO A LA SALUD Y A LA VIDA (Codevida) (2015). Informe Conjunto de Organizaciones de Defensa del Derecho a la Salud al Comité de Derechos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, con motivo del Examen del 3er Informe Periódico del Estado Venezolano en el Período de Sesión 55° del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Disponible en: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CESCR/Shared%20Documents/VEN/INT_CESCR_CSS_VEN_20407_S.pdf
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CIDH). 2018. Situación de los derechos humanos en Venezuela. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/Venezuela2018-es.pdf.
CORTE INTERAMERICANA DE LOS DERECHOS HUMANOS (CIDH). (2010).Sentencias de las comunidades indígenas Sawhoyamaxa, y Xákmok Kásek . Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r32459.pdf
CONVITE. (2016). Análisis sobre cifras de mortalidad materna e infantil en Venezuela. http://conviteac.org.ve/wp-content/uploads/2018/12/Ana%CC%81lisis-MM-y-MI-2016_Versi%C3%B3n-Final.pdf
FEDERACIÓN MÉDICA DE VENEZUELA. (2008). Diagnóstico del sector salud en Venezuela: estudios de las enfermedades emergentes y reemergentes, ponencia central presentada en la LXIII Reunión Ordinaria de la Asamblea, realizada en Punto Fijo –estado Falcón del 27 al 31 de octubre.p.144.
NACIONES UNIDAS. OFICINA DE NACIONES UNIDAS PARA LA COORDINACIÓN DE ASUNTOS HUMANITARIOS (OCHA), (2019). Plan de Respuesta Humanitaria. Venezuela. Disponible en: https://www.examenonuvenezuela.com/respuesta-humanitaria/plan-de-respuesta-humanitaria-para-venezuela-2019-es-fundamental-centrar-la-atencion-en-satisfacer-las-necesidades-de-los-venezolanos
Naciones Unidas. Consejo de Derechos Humanos. (2018). Resolución Promoción y protección de los derechos humanos en la República Bolivariana de Venezuela. Disponible en: https://reliefweb.int/report/venezuela-bolivarian-republic/promoci-n-y-protecci-n-de-los-derechos-humanos-en-la-rep-blica
NACIONES UNIDAS. EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL (EPU).2016. Venezuela. Disponible en: https://www.ohchr.org/SP/HRBodies/UPR/Pages/VEindex.aspx
NACIONES UNIDAS. CEDAW. (2014). Observaciones finales sobre los informes periódicos séptimo y octavo combinados de la República Bolivariana de Venezuela. Disponible en: https://undocs.org/es/CEDAW/C/VEN/CO/7-8
Organización Mundial de la Salud. Global Health Observatory (GHO). (2020a). Maternal mortality ratio (per 100 000 live births) Disponible en: https://www.who.int/data/gho/indicator-metadata-registry/imr-details/26
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. GLOBAL HEALTH OBSERVATORY (GHO). (2020b). Data. Maternal Mortality. Situation by country. Disponible en: https://www.who.int/data/gho/data/indicators/indicator-details/GHO/maternal-mortality-ratio-(per-100-000-live-births)
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS). (2019). Mortalidad materna. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/maternal-mortality
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. (1995). Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión (CIE-10). Disponible en: https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=3561:2010-clasificacion-internacional-enfermedades-cie&Itemid=2560&lang=es
PROGRAMA VENEZOLANO DE EDUCACIÓN-ACCIÓN EN DERECHOS HUMANOS (PROVEA). (2014). Informe Anual: Situación de los derechos humanos en Venezuela. Disponible en: https://provea.org/informes-anuales/
PROGRAMA VENEZOLANO DE EDUCACIÓN-ACCIÓN EN DERECHOS HUMANOS (PROVEA). (2013). Informe Anual 2013: Situación de los derechos humanos en Venezuela. Disponible en: https://provea.org/informes-anuales/
RED DE SOCIEDADES CIENTÍFICAS MEDICAS VENEZOLANAS. (RSCMV) (2014). Ante la grave crisis humanitaria de salud. Disponible en: http://cdn.eluniversal.com/2014/08/21/reddesociedadescientificas1.pdf
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. MINMUJER. (2019).Parto humanizado. http://minmujer.gob.ve/el-ministerio/politica-igualdad/parto-humanizado/#:~:text=El%20Plan%20Nacional%20Parto%20Humanizado,post%2Dparto%2C%20lactancia%20materna%20y; https://www.mpcomunas.gob.ve/2019/07/19/presidente-maduro-crea-un-estado-mayor-especial-para-fortalecer-plan-parto-humanizado/y; http://www.mppef.gob.ve/ejecutivo-nacional-ordena-masificar-el-plan-parto-humanizado/.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. GABINETE SOCIAL (CRBV.GS). 2004. Metas del milenio. Disponible en: https://www.undp.org/content/dam/undp/library/MDG/english/MDG%20Country%20Reports/Venezuela/Venezuela_MDGReport_2004_SP.pdf
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. ASAMBLEA NACIONAL. (2016). Acuerdo mediante el cual se declara crisis humanitaria en la salud de Venezuela, en vista de la grave escasez de medicamentos, insumos médicos y deterioro de la infraestructura sanitaria. Disponible en: https://www.asambleanacionalvenezuela.org/actos/detalle/acuerdo-mediante-el-cual-se-declara-crisis-humanitaria-en-la-salud-de-venezuela-en-vista-de-la-grave-escasez-de-medicamentos-insumos-medicos-y-deterioro-de-la-infraestructura-sanitaria-58
UNFPA. (2019). Estado de la población mundial. Un asunto pendiente. La defensa de los derechos y la libertad de decidir de todas las personas. Disponible en: https://venezuela.unfpa.org/es/publications/estado-de-la-poblaci%C3%B3n-mundial-2019-4.
UNFPA. (2017). Panorama de la Situación de la Morbilidad y Mortalidad Maternas: América Latina y el Caribe. Disponible en: https://lac.unfpa.org/es/publications/panorama-de-la-situaci%C3%B3n-de-la-morbilidad-y-mortalidad-maternas-am%C3%A9rica-latina-y-el-0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución de CreativeCommons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea TheEffect of Open Access).