La integración de los venezolanos en Colombia en los ámbitos de la salud y la educación // The integration of venezuelans in Colombia in the fields of health and education

• Lisa Alexandra Pinto Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia
• Paola Baracaldo Amaya Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia
• Felipe Aliaga Sáez Universidad Santo Tomás. Bogotá, Colombia

Palabras clave: Inmigración, integración, Venezuela, Colombia, salud, educación, Immigration, integration, health, education

Resumen

Resumen

El conflicto que atraviesa Venezuela ha llevado a que parte de sus habitantes haya decidido migrar fuera del país, de ellos una porción importante por la cercanía geográfica, se ha establecido en Colombia, lo que implica una serie de desafíos tanto para la ciudadanía como para los estamentos gubernamentales (tal como fue durante más de tres décadas y hasta hace unos pocos años para el país vecino). Este proceso de alta inmigración supone activar mecanismos de planificación para enfrentar las demandas de atención en diferentes áreas. Este artículo aborda dos campos prioritarios en las condiciones de vida de los habitantes de cualquier territorio, como son la salud y la educación. De esta forma en este artículo se realiza un balance y análisis de la política pública frente a la integración de los inmigrantes venezolanos en Colombia, a través de una revisión sistemática de las políticas y normativas existentes en el país en contraste con los indicadores del Índice de Política de Integración de Migrantes (MIPEX, 2015). A pesar de que el fenómeno migratorio es reciente, el análisis reconoce que algunas instancias de Colombia han intentado implementar una política pública eficaz, lo cual contribuye a una adecuada integración de la población inmigrante venezolana.

Abstract

The conflict that Venezuela is going through has led some of its inhabitants to decide to migrate out of the country, of which a significant portion due to its geographical proximity has been established in Colombia, which implies a series of challenges for both the citizens and the citizens. governmental estates (as it was for more than three decades and until a few years ago for the neighboring country). This process of high immigration involves activating planning mechanisms to face the demands of attention in different areas. This article addresses two priority fields in the living conditions of the inhabitants of any territory, such as health and education. In this way, in this article a balance and analysis of public policy is made regarding the integration of Venezuelan immigrants in Colombia, through a systematic review of the policies and regulations existing in the country in contrast with the indicators of the Migrant Integration Policy (MIPEX, 2015). Although the migratory phenomenon is recent, the analysis recognizes that some instances of Colombia have tried to implement an effective public policy, which contributes to an adequate integration of the Venezuelan immigrant population.

Citas

Andrade, A. (2015.). Los postulados fundamentales de la teoría de la modernidad reflexiva de Anthony Giddens. Acta Sociológica. (67), 87-110.

Appadurai, A. (2007). El rechazo de las minorías: ensayo sobre la geografía de la furia. Barcelona: Tusquets.

Beck, U. (2002). La sociedad del riesgo global. España: Siglo Veintiuno.

Ciurlo, A. (2015). Nueva política migratoria colombiana: El actual enfoque de inmigración y emigración. Internacional de Cooperación y Desarrollo, 205-242.

Gonzáles, Y. (2014). Los procesos de integración de personas migrantes: límites y nuevas aportaciones para un estudio más integral. Athenea Digital 14(1).

Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural. Una teoría liberal de los derechos de las minorías. Madrid: Paidós.

Luhmann, N. (1998). La sociedad de la sociedad. Ciudad de México: Herder.

Documentos oficiales y otras fuentes:

ACNUR. (2018). Venezuela Situation. Responding to the needs of people displaced from Venezuela. Supplementary Appeal January - December 2018.

Cancillería de Colombia. (2018). Documento COMPES 3603. Obtenido de http:// www.cancilleria.gov.co/print/145

Cancillería de Colombia. (25 de Julio de 2018). Política Integral Migratoria. Obtenido de http://www.cancilleria.gov.co/print/143

CODHES, SJR, Colombia, U. N., Legal, O., Colombia, P. S., FundaColVen, & Externado, O. d. (2018). Necesidades de protección de las personas venezolanas forzadas a migrar, refugiadas y en riesgo de apatridia en Colombia. Bogotá.

Colombia, U. N. (23 de Marzo de 2018). “Colombia, sin política migratoria ante crisis venezolana”. Instituto de estudios urbanos IEU. Recuperado el 18 de Diciembre de 2019, de http://ieu.unal.edu.co/noticias-del-ieu/item/colombia-sin- politica-migratoria-ante-crisis-venezolana

Departamento Nacional de Planeación. (2009). Documento COMPES 3603. Obtenido de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/COMPES/Econ%C3%B3micos/ 3603. pdf

Departamento Nacional de Planeación. (2018). Documento COMPES 3950: Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela. Bogotá: DNP.

General, A. M. (2018). Alcalde Peñaloza anuncia atención integral a venezolanos migrantes en Bogotá. Bogotá. Disponible en: http://www.integracionsocial. gov.co/index.php/noticias/116-otros/2756-alcalde-penalosa-anuncia-atencion- integral-a-venezolanos-migrantes-en-bogota

Gobierno Nacional de Colombia. (2011). Prosperidad Para Todos. Plan de desarrollo 2010-2014. Obtenido de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PND/PND2010- 2014%20Tomo%20I%20CD.pdf

Gobierno Nacional de Colombia. (2015). Plan de desarrollo 2014-2018. Todos por un nuevo país. Obtenido de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PNDPND%20 2014-2018%20Tomo%201%20internet.pdf

Gobierno Nacional de Colombia. (2018). Informe Final. Registro Administrativo de Migrantes Venezolanos en Colombia. Bogotá.

Gobierno Nacional De Colombia. (25 de Julio de 2018). Decreto Número 1288 de 2018. Obtenido de http://es.presidencia.gov.co/normativa/normativa/ DECRETO201288%20DEL%2 25%20DE%20JULIO%20DE%202018.pdf

Granados, P. B. (Agosto de 3 de 2018). Diálogo Político. Recuperado el 18 de Diciembre de 2018, de http://dialogopolitico.org/debates/adaptacion-a-america-latina-del- indice-mipex/

Migración Colombia; Gobierno de Colombia; Ministerio de Educación. (10 de abril de 2018). Circular conjunta No. 16. Obtenido de https://www.mineducacion.gov. co/1759/articles-368675_recurso_1.pdf

Migration Policy Group (2015). Migrant Integration Policy Index. Barcelona: Barcelona Center for International Affairs (CIDOB).

Migration Policy Group. (2015). Migrant Integration Policy Index. 2015. Barcelona: Barcelona Center for International Affairs (CIDOB)

Nacional, G. (2014). Plan de respuesta del sector salud al fenómeno migratorio. Bogotá D.C.

OIM. (2018). Tendencias migratorias en las Américas. República Bolivariana de Venezuela.

Planeación, d. N. (2018). Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela (Consejo nacional de política económica y social consejo nacional de política económica y social consejo nacional de política económica y social CONPES). Bogotá D. C.: Departamento Nacional de Planeación.

Radio, C. (5 de Febrero de 2018). “Estos son los documentos que deben tener los migrantes venezolanos”. Caracol Radio. Recuperado el 18 de Diciembre de 2019, de http://caracol.com.co/radio/2018/02/05/nacional/1517868814_ 868281.html

Red Migrante; Migración Colombia. (Noviembre de 2013). RED MIGRANTE: “Garantías y servicios para el migrante en Colombia”. Obtenido de http:// migracioncolombia.gov.co/phocadownload/cartilla_red_migrante.pdf

Social, M. d. (2018). Aseguramiento y atención a población migrante proveniente de Venezuela. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social.

Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres- Colombia. (05 de 04 de 2018). Ruta de atención para migrantes venezolanos en Colombia. Obtenido de http://portal.gestiondelriesgo.gov.co/RAMV/SiteAssets/SitePages/Documentos/Ruta% 20de% 20atencio% CC% 81n% 20para% 20migrantes% 20 venezolanos%20en%20Colombia%20-%20Final.pdf