Hacia una posición crítica del patrimonio cultural y el turismo

• Daniela Maya Soto Facultad de Turismo y Gastronomía, UAEMéx - México
• Marcelino Castillo Nechar Facultad de Turismo y Gastronomía, UAEMéx - México

Abstract

En la medida en que se ha diversificado la industria turística, vinculándose a las industrias culturales, la función de los organismos oficiales ha reforzado una visión tradicional de los supuestos beneficios que el manejo de la cultura, el patrimonio y el turismo pueden arrojar a los diversos actores que en él intervienen; empero, esa racionalidad instrumentalizada ha gestado procesos de crisis en el manejo de los bienes naturales y culturales, que demandan nuevos acercamientos y reflexiones críticas, que propongan transformaciones asertivas de la realidad. En recientes años la Teoría Crítica se ha hecho cada vez más presente en los estudios turísticos, particularmente aquellos vinculados a la cultura y el patrimonio. En este sentido, el presente documento, como un acercamiento teórico, analiza aquellos trabajos que, con un enfoque crítico, han abordado temas tan esenciales como la mercantilización de la cultura, los estudios positivistas convencionales, el papel del Estado en la construcción de identidades, los valores culturales construidos y manipulados para el turismo, entre otros, a fin de proponer una concepción renovada del turismo, la cultura y el patrimonio, la cual sitúa a éstos como elementos de emancipación cultural.

References

ADAMS, Kathleen A. (1997). Ethnic tourism and the renego- tiation of tradition in Tana Toraja (Sulawesi, Indonesia). Ethnology. Vol. 36, No 4:309-320.

ARIAS, Adolfo; CASTILLO, Marcelino; PANOSSO, A.; MEN-

DOZA, R. (2013). Teoría Crítica y turismo. Revista Hos- pitalidade No. 10: 332–349.

ARIAS, Adolfo.; PANOSSO, Alexandre; CASTILLO, Marceli- no. (2012). Teoría crítica y turismo. 5o Congresso Lati- no-americano de Investigação Turística, São Paulo, Brazil.

BALLART, Joseph (2008). Usos del patrimonio, acción social y turismo: hacia un necesario consenso. Revista Do De- partamento de História E Do Programa de Pós-Gra- duação Em História No12:103–117.

BENDIX, Regina (1989). Tourism and cultural displays: Inven- ting traditions for whom? Journal of American Folklore No 102: 131–146.

BIANCHI, Raoul V. (2009). The “Critical Turn” in Tourism Studies: A Radical Critique. Tourism Geographies Vol. 11: 484–504.

BOEGE, Eckart (2008). El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México. (Documento en línea). Disponible:

http://medcontent.metapress.com/index/A65RM03P4874243N. pdf (Consulta: 2016, septiembre 12).

BUADES, Joan; CAÑADA, Ernest; GASCÓN, Jordi (2012). El

turismo en inicio del milenio: una lectura crítica a tres vo- ces. Foro de Turismo Responsable, Madrid, España.

BRUNER, Edward (1996). Tourism in Ghana - The representa- tion of slavery and the return of the black diáspora. Ameri- can Anthropologist Vol. 98 No. 2: 290-304.

CABOT, Mateu (2011). La crítica de Adorno a la cultura de ma- sas. Constelaciones No 3: 130-147.

CASTILLO, Marcelino (2007). La modernización de las políti- cas turísticas en el ámbito cultural: Análisis de los progra- mas oficiales a nivel Estado de México. El Periplo Sus- tentable No 12: 43–79.

COHEN, Erik. (1988). Authenticity and commoditization in Tou- rism. Annals of Tourism Research Vol. 15 No.3: 371-386. DANN, Graham (1996). The language of tourism: A sociolin-

guistic perspective. Wallingford, CAB International.

DE KADT, Emanuel (1979). Tourism –Passport to deve- lopment? Perspectives on the social and cultural effects of tourism in developing countries. Oxford, Oxford University Press.

DESANTES, Manuel (2013). Hacia una visión holística del Pa- trimonio Cultural. RIIPAC Vol. 3: 1–22.

DESMOND, Jane (1999). Staging Tourism. Chicago, Universi- ty of Chicago Press.

DOLLIS, Ana Leticia (2014). ¿Cómo pueden funcionar la cul- tura y el patrimonio como mecanismos de exclusión? Pasos, Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, Vol. 12: 137–143.

ELIGIO, Gabriel (2009). LA PRIMERA ESCUELA DE

FRANKFURT. Una crítica a la cultura occidental para re- visar y reflexionar. Kairos. Revista de Temas Sociales, No 24: 1-14.

ESTÉVEZ, Agustín (2000). El cuerpo como patrimonio, ¿Una cuestión de ética? (Documento en línea) Disponible: http://upvv.clavijero.edu.mx/cursos/CulturaFisicaCorporeidadI/

vector3/actividad15/documentos/El_Cuerpo.pdf (Consul- ta: 2016, agosto 23).

FRANKENBERG, Günter (2011). Teoría crítica. ACADEMIA. Revista sobre enseñanza del derecho, Vol. 9: 67-84.

GARCÍA, Zaida (2009). ¿Cómo acercar los bienes patrimoniales a los ciudadanos? Educación Patrimonial, un campo emer- gente en la gestión del patrimonio cultural. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural Vol. 7: 271–280.

GANDLER, Stefan (2009). Fragmentos de Frankfurt. Ensa- yos sobre La Teoría Crítica.

México, Siglo Veintiuno Editores.

GIACAGLIA, Mirta (2002). Hegemonía, concepto clave para pensar la política. TÓPICOS. Revista de Filosofía de Santa Fe No 10: 151-159.

GÓMEZ, Javier (2004). Del patrimonio a la identidad. La so- ciedad civil como activadora patrimonial en la ciudad de Valencia. Gazeta de Antropología Vol. 29: 1–12.

GONZÁLEZ, Gara (2008). La participación de las comunidades en la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial: la web 2.1. Boletín Gestión Cultural No17: 1–6.

GUDYKUNST, William (1983). Toward a typology of stran- ger-host relationships. International Journal of Intercul- tural Relations. Vol. 7 No 4: 401-413.

HALL, Colin (1994). Tourism and politics: Policy, power, and place. Chichester, Wiley.

HERNÁNDEZ, Alicia (2004). El papel del patrimonio en el pro- greso económico, social y cultura. Pasos, Revista de Tu- rismo y Patrimonio Cultural Vol. 2: 307–310.

LARA DE VICENTE, Fernando; LÓPEZ-GUZMÁN, Tomás J.

(2004). El turismo como motor de desarrollo económico en ciudades patrimonio de la humanidad. Pasos, Revista de Turismo y Patrimonio Cultural Vol. 2: 243–256.

LARIOS, Vanessa (2005), Teoría crítica o crítica teórica. A Par- te Rei: revista filosófica Vol. 38: 1-5. (Documento en lí- nea): http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/larios38.pdf (Consulta: 2016, octubre 19).

LASO, Silvana (2004). La importancia de la teoría crítica en las

ciencias sociales. Espacio Abierto, Vol. 13, No 3: 435-455. LEA, John (1988). Tourism and development in the Third

World. Londres, Routledge.

LEONG, Wai-Teng (1989). Culture and the state: Manufacturing traditions for tourism. Critical Studies of Mass Commu- nication Vol. 6: 355–375.

LIU, Zhenhua (2003). Sustainable Tourism Development: A Critique. Journal of Sustainable Tourism Vol.11, No. 6: 459–475.

LÓPEZ, Ángeles; MARÍN, Gustavo (2010). Turismo, capitalis- mo y producción de lo exótico: una perspectiva crítica para el estudio de la mercantilización del espacio y la cultura. Relaciones No. 123: 219–258.

MACCANNELL, Dean (1984). Reconstructed ethnicity: Tou- rism and cultural identity in Third World communities. Annals of Tourism Research. Vol. 11, No.3:375-391.

MACHLIS, Gary; BURCH William (1983). Relations between strangers: Cycles of structure and meaning in tourist sys- tems. Sociological. Review Vol. 31: 666–692.

MARTÍN, Facundo (2010). Patrimonio y turismo en la construc- ción de nuevos territorios. El partido de coronel Dorrego, provincia de Buenos Aires, como caso de estudio. Huellas Vol. 14: 117–149.

MASSÓ, Ester (2006). La identidad cultural como patrimonio inmaterial: Relaciones dialécticas con el desarrollo. Theo- ria, Ciencia, Arte Y Humanidades Vol. 15, No1: 89–99.

MATTHEWS, Harry G. (1978). International tourism: A poli- tical and social analysis. Cambridge, Schenkman.

MEETHAN, Kevin (2001). Tourism in global society: Place, Culture, Consumption. Nueva York, Palgrave.

MILNE, Simon; ATELJEVIC, Irena (2001). Tourism, economic development and the global-local nexus: Theory embracing complexity. Tourism Geographies Vol. 3, No 4: 369–393. MONSALVE, Lorena (2008). Patrimonio cultural inmaterial y su salvaguardia: apuntes sobre su tratamiento en América

Latina 1. Boletín Gestión Cultural No17: 1–7.

MOSCARDO, Gianna (2009). Tourism and Quality of Life: Towards a More Critical Approach. Tourism and Hospi- tality Research Vol. 9:159–170.

MOWFORTH, Martín; MUNT, Ian (2003). Tourism and Sus- tainability: Development and New Tourism in the Third World. Nueva York: Routledge.

NAVA Celeste; CASTILLO, Marcelino; MENDOZA, Rubén; VARGAS, Elva (2014). La Crítica en el Pensamiento Tu- rístico. Rosa Dos Ventos Vol. 6, No 3: 324-341.

NAVAJAS, Óscar. (2008). El valor intangible del Patrimonio. Boletín Gestión Cultural, n Boletín Gestión Cultural No17: 1–7.

NÚÑEZ, Theron (1963). Tourism, tradition, and acculturation: Weekendismo in a Mexican village. Ethnology. Vol. 2:347-352.

OLIVERA, Ana (2011). Patrimonio inmaterial turístico, recurso turístico y espíritu de los territorios. Cuadernos de Turis- mo Vol.27: 663–677.

PEREIRO, Xerardo (2013). Los efectos del turismo en las cul- turas indígenas de América Latina. Revista Española de Antropología Americana Vol. 43: 155–174.

POIRIER, Robert A. (1995). Tourism and development in Tuni- sia. Annals of Tourism Research Vol. 22, No 1: 157–171. PRATS, Llorenç (2003). Patrimonio + turismo = ¿desarro- llo? Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural

Vol. 1: 127–136.

ROJAS-CROTTE, Ignacio (2012). De la Teoría crítica a la dia- léctica de la Ilustración: La apuesta por un enfoque filosófi- co en la Investigación en Ciencias Sociales. Convergencia Revista de Ciencias Sociales No 59: 141-157.

SALAZAR, Noel B. (2006). Antropología del turismo en paí- ses en desarrollo: Análisis crítico de las culturas, pode- res e identidades generados por el turismo. Tabula Rasa No 5: 99–128.

SÁNCHEZ, Arlen.; VARGAS, Elva (2015). Turismo sustenta- ble. Un acercamiento a su oferta. MULTICIENCIAS, Vol.15, Nº 3 :347 – 354.

SANTANA, Agustín (2003). Patrimonios culturales y turistas: Unos leen lo que otros miran. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural Vol. 1, No 1: 1–12.

SINC. (2014). Expertos en biotecnología colaboran con los con- servadores contra el deterioro del patrimonio artístico y cultural. Reseña del Cuarto Foro de Conservación del Pa- trimonio Cultural, Caracas, Venezuela.

STELIOS, Barbaressos; SGOURO, Melisidou (2010). Globali- sation and sustainable tourism development: a critical re- view. Journal of Tourism Research Vol. 1: 54-72.

STRONZA, Amanda (2001). Anthropology of tourism: Foring new ground for ecotourism and other alternatives. Annual Review of Anthropology Vol. 30:261-283.

SWAIN, Margaret. B. (1995). Gender in tourism. Annals of Tourism Research Vol. 22, No 2: 247–266.

TERRY, José Ramón (2011). Cultura, identidad cultural, patri- monio y desarrollo comunitario rural: una nueva mirada en el contexto del siglo XXI latinoamericano (Documento en línea) Disponible: http://www.eumed.net/rev/cccss/12/jrtg. htm (Consulta: 2016, octubre 11).

TOVAR, Laura; CASTILLO, Marcelino; MENDOZA, Rubén; TAMAYO, Ana Leticia (2015). La visión crítica en el construir del conocimiento turístico. Revista de análisis turístico No 9: 33-44.

UNESCO. (2003). Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Intangible (Documento en lí- nea) Disponible: Recuperado de http://unesdoc.unes- co.org/images/0013/001325/132540s.pdf (Consulta: 2016, noviembre 20).

URRY,John(2002).Thetouristgaze.Londres,SagePublications. VAN DEN BERGHE, Pierre (1994). The quest for the Other: Ethnic tourism in San Cristóbal, Mexico. Seattle, Uni-

versity of Washington Press.

VELASCO, María (2009). Gestión Turística Del Patrimonio Cultural: Enfoques Para Un Desarrollo Sostenible. Cua- dernos de Turismo Vol. 23: 237–253.

VILLASEÑOR, Isabel; ZOLLA, Emiliano (2012). Del patrimo- nio cultural inmaterial o la patrimonialización de la cultura. Cultura y Representaciones Sociales Vol. 6: 75–101.

WEARING, Stephen (2001). Volunteer tourism: Experiences that make a difference. Wallingford, CAB International.

ZUKIN, Sharon (2000). Loft Living, culture and capital in ur- ban change. Baltimore: John Hopkins University Press.

ZÚÑIGA, Federico (2014). Nuevos usos del patrimonio arqueo- lógico de El Tajín, a través de los procesos de turistifica- ción, mercantilización y espectacularización. Anales de Antropología, Vol. 48- II: 151–182.