Aminotransferasas y perfil lipídico en pacientes ecuatorianos con infección activa por virus dengue
Resumen
El dengue es la arbovirosis con mayor incidencia a nivel mundial. Aproximadamente 100 millones de casos de dengue con signos de alarma y entre 250.000 y 500.000 casos de dengue grave, se registran anualmente. En Ecuador, en los últimos cuatro años se han registrado 83.472 casos de dengue. Estudios previos evidencian un incremento de los casos que cursan con disfunción hepática. El objetivo de este estudio fue analizar la asociación entre los niveles séricos de las enzimas aspartato aminotransferasa y alanino aminotransferasa y el perfil lipídico en pacientes con infección confirmada de Dengue. Se estudiaron 110 pacientes seleccionados sin distingo de edad, género o procedencia, cuyo diagnóstico fue confirmado virológica y serológicamente. Se incluyó un grupo control seronegativo al virus. En el perfil lipídico se evidenciaron diferencias significativas (p<0,003) en los valores de colesterol total y en infecciones secundarias; mientras que la frecuencia de elevación de ambas aminotransferasas fue alta en pacientes con dengue, no obstante, al comparar cuantitativamente los valores séricos no arrojaron cambios significativos, ni asociación. Se confirma la endemicidad del dengue, los cambios en el perfil lipídico, sin embargo, es evidente la necesidad de estudios poblacionales tomando en cuenta la genética de las poblaciones
Citas
Kyle JL, Harris E. Global Spread and Persistence of Dengue. Annu Rev Microbiol [Internet]. 2008;62(1):71-92. Disponible en: https://doi.org/10.1146/annurev.micro.62.081307.163005 DOI: 10.1146/annurev.micro.62.081307.163005 PMID 18429680
Guzman MG, Halstead SB, Artsob H, Buchy P, Farrar J, Gubler DJ, et al. Dengue: a continuing global threat. Nat Rev Microbiol [Internet]. 2010;8(12):S7-16. Disponible en: https://doi.org/10.1038/nrmicro2460 DOI: 10.1038/nrmicro2460 PMID 21079655 PMCID PMC4333201
Dennis N. Surprising New Dengue Virus Throws a Spanner in Disease Control Efforts. Science [Internet]. 2013;342(6157):415. Disponible en: https://doi.org/10.1126/science.342.6157.415 DOI: 10.1126/science.342.6157.415 PMID 24159024
World Health Organization. DENGUE Guidelines for diagnosis, Treatment, Prevention and control [Internet]. France: WHO; 2009. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44188/9789241547871_eng.pdf;jsessionid=FFE133C3B5D335E03925B89E51EF05C4?sequence=1
Pan American Health Organization. PAHO/WHO PLISA Health Information Platform for the Americas. Data - Dengue cases [Internet]. 2022. Disponible en: https://www3.paho.org/data/index.php/en/mnu-topics/indicadores-dengue-en/dengue-nacional-en/252-dengue-pais-ano-en.html?showall=&start=1%29
Ramos-Castañeda J, Barreto dos Santos F, Martínez-Vega R, Galvão de Araujo JM, Joint G, Sarti E. Dengue in Latin America: Systematic Review of Molecular Epidemiological Trends. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2017;11(1):e0005224. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0005224 DOI: 10.1371/journal.pntd.0005224 PMID 28068335 PMCID PMC5221820
Sun X, Whittaker G. Role for Influenza Virus Envelope Cholesterol in Virus Entry and Infection. J Virol [Internet]. 2003;77(23):12543-51. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.77.23.12543-12551.2003 DOI: 10.1128/JVI.77.23.12543-12551.2003 PMID 14610177 PMCID PMC262566
Imhoff H, von Messling V, Herrler G, Haas L. Canine Distemper Virus Infection Requires Cholesterol in the Viral Envelope. J Virol [Internet]. 2007;81(8):4158-65. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.02647-06 DOI: 10.1128/JVI.02647-06 PMID 17267508 PMCID PMC1866149
Bremer CM, Bung C, Kott N, Hardt M, Glebe D. Hepatitis B virus infection is dependent on cholesterol in the viral envelope. Cell Microbiol [Internet]. 2009;11(2):249-60. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1462-5822.2008.01250.x DOI: 10.1111/j.1462-5822.2008.01250.x PMID 19016777
Lu X, Xiong Y, Silver J. Asymmetric Requirement for Cholesterol in Receptor-Bearing but Not Envelope-Bearing Membranes for Fusion Mediated by Ecotropic Murine Leukemia Virus. J Virol [Internet]. 2002;76(13):6701-9. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.76.13.6701-6709.2002 DOI: 10.1128/JVI.76.13.6701-6709.2002 PMID 12050383 PMCID PMC136268
Bavari S, Bosio CM, Wiegand E, Ruthel G, Will AB, Geisbert TW, et al. Lipid Raft Microdomains: A Gateway for Compartmentalized Trafficking of Ebola and Marburg Viruses. J Exp Med [Internet]. 2002;195(5):593-602. Disponible en: https://doi.org/10.1084/jem.20011500 DOI: 10.1084/jem.20011500 PMID 11877482 PMCID PMC2193767
Liao Z, Cimakasky LM, Hampton R, Nguyen DH, Hildreth JEK. Lipid Rafts and HIV Pathogenesis: Host Membrane Cholesterol Is Required for Infection by HIV Type 1. AIDS Res Hum Retroviruses [Internet]. 2001;17(11):1009-19. Disponible en: https://doi.org/10.1089/088922201300343690 DOI: 10.1089/088922201300343690 PMID 11485618
Graham DR, Chertova E, Hilburn J, Arthur L, Hildreth JE. Cholesterol Depletion of Human Immunodeficiency Virus Type 1 and Simian Immunodeficiency Virus with β-Cyclodextrin Inactivates and Permeabilizes the Virions: Evidence for Virion-Associated Lipid Rafts. J Virol [Internet]. 2003;77(15):8237-48. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.77.15.8237-8248.2003 DOI: 10.1128/JVI.77.15.8237-8248.2003 PMID 12857892 PMCID PMC165256
Ren X, Glende J, Yin J, Schwegmann-Wessels C, Herrler G. Importance of cholesterol for infection of cells by transmissible gastroenteritis virus. Virus Res [Internet]. 2008;137(2):220-4. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168170208002803 DOI: 10.1016/j.virusres.2008.07.023 PMID 18727942 PMCID PMC7114513
Yin J, Glende J, Schwegmann-Wessels C, Enjuanes L, Herrler G, Ren X. Cholesterol is important for a post-adsorption step in the entry process of transmissible gastroenteritis virus. Antiviral Res [Internet]. 2010;88(3):311-6. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0166354210007448 DOI: 10.1016/j.antiviral.2010.10.002 PMID 20951168 PMCID PMC7114218
Clemente R, de Parseval A, Perez M, de la Torre JC. Borna Disease Virus Requires Cholesterol in both Cellular Membrane and Viral Envelope for Efficient Cell Entry. J Virol [Internet]. 2009;83(6):2655-62. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.02206-08 DOI: 10.1128/JVI.02206-08 PMID 19129439 PMCID PMC2648278
Bender FC, Whitbeck JC, Ponce de Leon M, Lou H, Eisenberg RJ, Cohen GH. Specific Association of Glycoprotein B with Lipid Rafts during Herpes Simplex Virus Entry. J Virol [Internet]. 2003;77(17):9542-52. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.77.17.9542-9552.2003 DOI: 10.1128/JVI.77.17.9542-9552.2003 PMID 12915568 PMCID PMC187402
Desplanques AS, Nauwynck HJ, Vercauteren D, Geens T, Favoreel HW. Plasma membrane cholesterol is required for efficient pseudorabies virus entry. Virology [Internet]. 2008;376(2):339-45. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042682208002109 DOI: 10.1016/j.virol.2008.03.039 PMID 18471850 PMCID PMC7103377
Desplanques AS, Pontes M, De Corte N, Verheyen N, Nauwynck HJ, Vercauteren D, et al. Cholesterol depletion affects infectivity and stability of pseudorabies virus. Virus Res [Internet]. 2010;152(1):180-3. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168170210001929 DOI: 10.1016/j.virusres.2010.06.008 PMID 20600396
Hambleton S, Steinberg S, Gershon M, Gershon A. Cholesterol Dependence of Varicella-Zoster Virion Entry into Target Cells. J Virol [Internet]. 2007;81(14):7548-58. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.00486-07 DOI: 10.1128/JVI.00486-07 PMID 17494071 PMCID PMC1933378
Thorp EB, Gallagher TM. Requirements for CEACAMs and Cholesterol during Murine Coronavirus Cell Entry. J Virol [Internet]. 2004;78(6):2682-92. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.78.6.2682-2692.2004 DOI: 10.1128/JVI.78.6.2682-2692.2004 PMID 14990688 PMCID PMC353758
Acosta EG, Castilla V, Damonte EB. Functional entry of dengue virus into Aedes albopictus mosquito cells is dependent on clathrin-mediated endocytosis. J Gen Virol [Internet]. 2008;89(2):474-84. Disponible en: https://www.microbiologyresearch.org/content/journal/jgv/10.1099/vir.0.83357-0 DOI: 10.1099/vir.0.83357-0 PMID 18198378
Acosta EG, Castilla V, Damonte EB. Infectious dengue-1 virus entry into mosquito C6/36 cells. Virus Res [Internet]. 2011;160(1):173-9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168170211002310 DOI: 10.1016/j.virusres.2011.06.008 PMID 21708195
Mosso C, Galván-Mendoza IJ, Ludert JE, del Angel RM. Endocytic pathway followed by dengue virus to infect the mosquito cell line C6/36 HT. Virology [Internet]. 2008;378(1):193-9. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0042682208003140 DOI: 10.1016/j.virol.2008.05.012 PMID 18571214
Acosta EG, Castilla V, Damonte EB. Alternative infectious entry pathways for dengue virus serotypes into mammalian cells. Cell Microbiol [Internet]. 2009;11(10):1533-49. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1462-5822.2009.01345.x DOI: 10.1111/j.1462-5822.2009.01345.x PMID 19523154 PMCID PMC7162254
Peng T, Wang J-L, Chen W, Zhang J-L, Gao N, Chen Z-T, et al. Entry of dengue virus serotype 2 into ECV304 cells depends on clathrin-dependent endocytosis, but not on caveolae-dependent endocytosis. Can J Microbiol [Internet]. 2009;55(2):139-45. Disponible en: https://doi.org/10.1139/W08-107 DOI: 10.1139/W08-107 PMID 19295646
Freire W. La nueva situación epidemiológica de Ecuador. Rev Inf - OPS/OMS Represent Ecuador [Internet]. 2014;32:7-13. Disponible en: https://www3.paho.org/ecu/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=comunicacion-social&alias=509-boletin-informativo-n0-32-junio-2014-1&Itemid=599
Ray G, Kumar V, Kapoor AK, Dutta AK, Batra S. Status of antioxidants and other biochemical abnormalities in children with dengue fever. J Trop Pediatr [Internet]. 1999;45(1):4-7. Disponible en: https://doi.org/10.1093/tropej/45.1.4 DOI: 10.1093/tropej/45.1.4 PMID 10191585
Krippner R, Hanisch G, Kretschmer H. [Dengue fever with hemorrhagic manifestations after a stay in Thailand]. Dtsch Med Wochenschr [Internet]. 1990;115(22):858-62. Disponible en: https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-2008-1065091 DOI: 10.1055/s-2008-1065091 PMID 2347298
Wang X, Diaz A, Hao L, Gancarz B, den Boon JA, Ahlquist P. Intersection of the Multivesicular Body Pathway and Lipid Homeostasis in RNA Replication by a Positive-Strand RNA Virus. J Virol [Internet]. 2011;85(11):5494-503. Disponible en: https://doi.org/10.1128/JVI.02031-10 DOI: 10.1128/JVI.02031-10 PMID 21430061 PMCID PMC3094957
Kuo C-H, Tai D, Chang-Chien C-S, Lan C-K, Chiou S-S, Liaw Y-F. Liver Biochemical Tests and Dengue Fever. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 1992;47(3):265-70. Disponible en: https://www.ajtmh.org/view/journals/tpmd/47/3/article-p265.xml DOI: 10.4269/ajtmh.1992.47.265 PMID 1355950
Monath TP. Early indicators in acute dengue infection. Lancet [Internet]. 1997;350(9093):1719-20. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(05)63567-2 DOI: 10.1016/S0140-6736(05)63567-2 PMID 9413458
Nguyen TL, Nguyen TH, Tieu NT. The impact of dengue haemorrhagic fever on liver function. Res Virol [Internet]. 1997;148(4):273-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0923251697883641 DOI: 10.1016/s0923-2516(97)88364-1 PMID 9272578
Alvisi G, Madan V, Bartenschlager R. Hepatitis c virus and host cell lipids: An intimate connection. RNA Biol [Internet]. 2011;8(2):258-69. Disponible en: https://doi.org/10.4161/rna.8.2.15011 DOI: 10.4161/rna.8.2.15011 PMID 21593584
Larreal Espina YL, Andrade Zambrano EL, Cuevas Ruiz YE, Mendoza Rico AS, Montiel Aguilar MDV, Levy Guiffrida AC, et al. Pruebas de funcionalismo hepático en pacientes con infección viral aguda. Acta Bioquim Clin Latinoam [Internet]. 2012;46(1):39-46. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-29572012000100006
Ministerio de Salud Pública. Subsecretaria de Vigilancia de la Salud Pública. Dirección Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Gaceta Epidemiológica año 2017. SIVEALERTA SE 52. Ministerio de Salud Pública [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2013/02/Gaceta-General-SE52.pdf
Sierra Bravo R. Técnicas de Investigación Social. Teoría y ejercicios. Decimocuarta Edición. 2002. Editorial Paraninfo: Madrid España. pp 173-703.
Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos [Internet]. 5 de mayo del 2015. 2019. p. 1-3. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Instituto Nacional de Estadística y Censos. Resultados del Censo de Población y Vivienda. Fascículo Provincial Manabí [Internet]. 2014. Disponible en: https://www.ecuadorencifras.gob.ec/wp-content/descargas/Manu-lateral/Resultados-provinciales/manabi.pdf
ELITechGroup S.p.A. ELITe InGenius® – ELITechGroup: In Vitro Diagnostic Equipment & Reagents [Internet]. 2020. Disponible en: https://www.elitechgroup.com/product/3461-2
Lanciotti RS, Calisher CH, Gubler DJ, Chang GJ, Vorndam A V. Rapid detection and typing of dengue viruses from clinical samples by using reverse transcriptase-polymerase chain reaction. J Clin Microbiol [Internet]. 1992;30(3):545-51. Disponible en: https://doi.org/10.1128/jcm.30.3.545-551.1992 DOI: 10.1128/jcm.30.3.545-551.1992 PMID 1372617 PMCID PMC265106
Friedewald WT, Levy RI, Fredrickson DS. Estimation of the Concentration of Low-Density Lipoprotein Cholesterol in Plasma, Without Use of the Preparative Ultracentrifuge. Clin Chem [Internet]. 1972;18(6):499-502. Disponible en: https://doi.org/10.1093/clinchem/18.6.499 DOI: 10.1093/clinchem/18.6.499 PMID 4337382
National Cholesterol Education Program. High Blood Cholesterol ATP III Guidelines At-A-Glance Quick Desk Reference [Internet]. 2001. p. 1-6. Disponible en: https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/atglance.pdf
Durán A, Carrero R, Parra B, González A, Delgado L, Mosquera J, et al. Association of lipid profile alterations with severe forms of dengue in humans. Arch Virol [Internet]. 2015;160(7):1687-92. Disponible en: http://link.springer.com/10.1007/s00705-015-2433-z DOI: 10.1007/s00705-015-2433-z PMID 25936955
Salgado DM, Vega MR, Panqueba CA, Narváez CF, Rodríguez JA. Análisis descriptivo del compromiso de órganos en niños con dengue grave en Neiva, Colombia. Rev Fac Med [Internet]. 2017;65(4):565-70. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun/v65n4/0120-0011-rfmun-65-04-00565.pdf DOI: 10.15446/revfacmed.v65n4.59835
Treeprasertsuk S, Kittitrakul C. Liver complications in adult dengue and current management. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2015;46(Suppl 1):99-107. PMID 26506735
Valero C N, Reyes V I, Larreal E Y, Maldonado E M. Aminotransferasas séricas en pacientes con Dengue tipo 3. Rev Med Chil [Internet]. 2007;135(10):1304-12. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872007001000011&lng=en&nrm=iso&tlng=en PMID 18180838
Andrioli DC, Busato MA, Lutinski JA. Características da epidemia de dengue em Pinhalzinho, Santa Catarina, 2015-2016. Epidemiol e Serv Saude [Internet]. 2020;29(4):e2020057. Disponible en: https://www.scielo.br/j/ress/a/FM6LzzX3GqG3sDqckFt39HP/?lang=en# DOI: 10.5123/s1679-49742020000400007 PMID 32844889
Krishnamoorthy S, Bhatt AN, Mathew CT, Ittyachen AM. Hepatitis and thrombocytopenia: markers of dengue mortality. Trop Doct [Internet]. 2017;47(2):136-41. Disponible en: https://doi.org/10.1177/0049475517691878 DOI: 10.1177/0049475517691878 PMID 28166687
Sathananthasarma P, Weeratunga PN, Chang T. Reversible splenial lesion syndrome associated with dengue fever: a case report. BMC Res Notes [Internet]. 2018;11(1):412. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s13104-018-3491-6 DOI: 10.1186/s13104-018-3491-6 PMID 29945676 PMCID PMC6020389
Bayona MA, Zabaleta TE, Villar LA. Compromiso hepático por Dengue en niños del Huila, Colombia. Rev Salud Pública [Internet]. 2012;14(6):978-88. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/72623
Derechos de autor 2022 Teresa Isabel Veliz Castro, Nereida Josefina Valero Cedeño, Pionce Parrales Alexandra, Torres Portillo Mariana
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Kasmera se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), disponible en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es; lo que garantiza la libertad de compartir-copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y adaptar-remezclar, transformar y construir a partir del material, siempre que se reconozca el nombre de los autores, del Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera, también se debe proporcionar un enlace a la obra original e indicar si se han realizado cambios.
El Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad. El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista Kasmera y el Departamento de Enfermedades Infecciosas de la Universidad del Zulia se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores.
Kasmera se considera una revista SHERPA/RoMEO color verde, es decir que permite el autoarchivo tanto del pre-print (borrador de un trabajo) como del post-print (la versión corregida y revisada por pares) y hasta de la versión final (maquetada tal como saldrá publicada en la revista) tanto en repositorios personales como en institucionales y bases de datos.