Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz <p>La <strong><em>Revista de la Universidad del Zulia</em></strong> es un órgano científico de difusión de trabajos parciales o definitivos de investigadores y/o equipos de investigación nacionales y extranjeros. La revista posee un carácter multidiscliplinario, por ello su temática se divide en tres grandes ejes: a. ciencias del agro, ingeniería y tecnología; b. ciencias exactas, naturales y de la salud. c) ciencias sociales y arte. Su publicación es cuatrimestral. Cada número, de los tres del año, se corresponde con uno de los tres ejes temáticos.</p> es-ES revistadeluz@gmail.com (Imelda Rincón Finol y Reyber Parra) asistencia@serbi.luz.edu.ve (RevicyhLUZ) vie, 29 ene 2021 01:14:01 +0000 OJS 3.1.2.4 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Implicaciones de la inteligencia artificial para la humanidad https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34837 <p>La inteligencia artificial se presenta en las realidades sociales del mundo postmoderno como un fenómeno complejo que tiene usos y aplicaciones múltiples en casi todas las actividades humanas, lo que presagia en un futuro próximo su implementación continua y general en los dominios de la política, la cultura y la economía. En consecuencia, el objetivo de esta editorial es describir algunas implicaciones de la inteligencia artificial para la humanidad. A modo de conclusión se patentiza que en las próximas décadas muchas actividades laborales, intelectuales y de trabajo fisco, van a ser desarrolladas por robots inteligentes de forma satisfactoria incrementando el desarrollo sostenible y el tiempo libre de las personas para el esparcimiento y la formación, no obstante, no debe suponerse que todo lo concerniente a la IA es siempre bueno y constructivo y que, por lo tanto, debe asumirse acríticamente sin el desarrollo de un debate polifónico que venga a develar todas las aristas del fenómeno, de cara a potenciar su conocimiento profundo y la reflexión sistemática sobre este tema.</p> <p>&nbsp;</p> Jorge J. Villasmil Espinoza Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34837 jue, 07 ene 2021 00:00:00 +0000 Variación estacional de testosterona fecal y desarrollo de astas en una subespecie tropical de venado cola blanca (Odocoileus virginianus) de la región Huasteca, México https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34839 <p>Objetivo: analizar la relación entre el nivel de testosterona en heces fecales y el ciclo de las astas, así como determinar el período reproductivo del venado cola blanca (O. v. veraecrucis) en función del hábitat de cuatro Unidades de Manejo para la Conservación de Vida Silvestre (UMA) de la región Huasteca de Veracruz y San Luis Potosí, México.&nbsp; Método: El estudio se realizó en cuatro ranchos ganaderos registrados como UMA, ubicados en los estados de Veracruz y San Luis Potosí, en la región Huasteca de México.&nbsp; Se evaluaron veintisiete muestras fecales y ciento noventa y dos imágenes fotográficas de machos de venado cola blanca para identificar el patrón reproductivo anual.&nbsp; Las muestras e imágenes se recolectaron entre febrero de 2015 y julio de 2016. La concentración de testosterona en heces se determinó mediante pruebas ELISA. Se realizaron análisis estadísticos de regresión lineal y correlación para identificar la relación de la concentración de testosterona con el crecimiento promedio de las astas, de escalamiento multidimensional no métrico para la ordenación de los valores de concentración de testosterona observados, etapa de crecimiento de las astas y variables ambientales. Para agrupar los meses en que los animales presentan características reproductivas similares se aplicó un análisis de k-medias. Resultados: Fue posible identificar una relación positiva entre la variación anual de los niveles de testosterona y las etapas del ciclo de astas; las menores concentraciones hormonales ocurrieron de marzo a junio y coincidieron con la muda y crecimiento de astas nuevas, permitiendo identificar este lapso como no reproductivo, mientras que, entre julio y febrero el nivel de testosterona se mantuvo elevado, coincidiendo con la presencia de astas osificadas y libres de terciopelo, indicador de actividad reproductiva en los machos.</p> <p>&nbsp;</p> Carlos Alberto Contreras Verteramo, José Antonio Rangel Lucio, Sonia Antonieta Gallina Tessaro, Brenda Alvarado Sánchez Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34839 vie, 08 ene 2021 00:00:00 +0000 Eficiencia del uso de fármacos en el transporte de gas perfluorocarbonado para diversas formas de anemia en animales https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34842 <p>Propósito: El propósito del artículo es determinar la efectividad del uso de vehículos de gas perfluorocarbonado en la anemia aguda y severa en animales causada por pérdida de sangre externa y hemólisis intravascular autoinmune. Metodología: La efectividad del uso de agentes transportadores de gas perfluorocarbonado en la anemia aguda severa en animales causada por hemorragia externa y hemólisis intravascular autoinmune, se llevó a cabo en base a la evaluación de la letalidad en grupos, criterios bioquímicos que se determinaron utilizando una sangre bioquímica automática, y una evaluación del hematocrito, que se determinó utilizando un analizador automático de análisis clínico general de sangre con un sistema de recuento de impedancia. Resultados: La alta eficiencia del uso del fármaco de transporte de gas perfluorocarbonado - Perftoran en la anemia aguda y grave causada por la pérdida de sangre externa y la hemólisis intravascular autoinmune se reveló sobre la base de una evaluación de la letalidad de los animales en grupos, en comparación con una preparación de sangre - masa de eritrocitos del donante. La letalidad en los grupos de animales que usaron el agente de transporte de gas perfluorocarbonado fue significativamente menor que en los animales que usaron la masa de eritrocitos, especialmente en la anemia aguda y severa causada por hemólisis intravascular autoinmune.</p> Sergej V. Votrin, Sergej I. Vorobyev, Sergey B. Bolevich, Aleksandra S. Orlova, Denis D. Gudanovich Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34842 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Modelo conceptual de productividad agrícola rural https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34843 <p class="Estilo2">Cientos de millones de familias rurales se ven atrapadas en un ciclo con baja productividad agrícola, dando lugar a un sufrimiento innecesario que obstaculiza el desarrollo agrícola y el crecimiento económico en general. La finalidad del artículo consiste en contribuir en la búsqueda de posibles soluciones para el problema de la baja productividad en el área agrícola, de las personas que habitan en los campos y en particular aquellos pobladores que se dedican y dependen de la agricultura como medio de subsistencia. El problema consiste en la pérdida de los derechos humanos, primordialmente en las poblaciones rurales. Teniendo en cuenta estas consideraciones, se planteó un marco conceptual y un enfoque analítico capaz de operacionalizar y por ende lograr establecer el modelo conceptual de productividad agrícola rural, con el objetivo de integrar y estudiar las variables que permitan explicar un efecto determinante sobre los ingresos de los productores, dichos ingresos son el resultado de aplicar un modelo que garantiza de forma natural, un equilibrio económico, social y ambiental. La investigación se enmarcó en el enfoque metodológico de tipo analítico.&nbsp; El modelo se planteó en función de estudios previos basados en modelos agroalimentarios,&nbsp; índices de progreso, modelos de productividad,&nbsp; análisis de las&nbsp; cadenas de valor, desarrollo endógeno, marcos conceptuales, enfoques analíticos y&nbsp; distritos industriales; permitiendo al modelo mencionado emerger como una&nbsp; metodología inédita denominado Modelo Conceptual de Productividad Agrícola Rural (MoPAR), el cual será una herramienta tecnológica que se entregará a los productores con la finalidad que sea&nbsp; incluido dentro de sus herramientas de toma de decisiones.</p> <p class="Estilo2">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Héctor Acacio Zerpa Ramírez, Henry Izquierdo, Ricardo Chaparro Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34843 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 La soberanía alimentaria en el desarrollo local https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34850 <p>El presente artículo contiene una perspectiva de la Soberanía alimentaria desde el Desarrollo local, donde el primer concepto complementa al desarrollo territorial indistinto a la escala que se maneje. Es muy imperativo que para evaluar las potencialidades del desarrollo local se tiene que emplear como pilar, el derecho a la alimentación, ya que este radica un problema sustancial y evidente en la actualidad a nivel mundial, este problema es la deficiencia nutricional. También se analiza que este metabolismo social puede ayudar a buscar una solución desde lo local a lo regional e incluso a lo global, complementándose los dos conceptos para el beneficio de la sociedad. El tipo de metodología que se utilizó consistió en una revisión sistemática de información actualizada en artículos académicos sobre Soberanía alimentaria y Desarrollo local, la cual fue consultada en bases especializadas como Scopus y Web of Science.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Arnaldo Vergara-Romero, Rafael Sorhegui-Ortega, César Salvador-Guerra Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34850 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Desarrollo de una metodología para determinar la seguridad financiera de las zonas rurales https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34851 <p>El estado actual de la mayoría de los territorios de Rusia es tal, que las tasas de desarrollo de las regiones específicas se mantienen en un nivel bajo. Este fenómeno no permite lograr una seguridad económica sostenible a largo plazo. Por lo tanto, es necesario desarrollar medidas para determinar la estabilidad financiera de las regiones y territorios individuales del país a los efectos de su desarrollo en las condiciones actuales. En este sentido, el problema real es determinar los indicadores financieros para evaluar la seguridad económica de las zonas rurales. Esto se puede lograr a través de la formación de un algoritmo de acciones con base científica orientada a mejorar la situación en las zonas rurales. El tema de la investigación es la formación de un sistema para identificar indicadores financieros en la evaluación de la seguridad económica de las áreas rurales. La trascendencia teórica y práctica de la resolución de problemas relacionados con el logro del desarrollo sostenible de las zonas rurales determinó la elección de metas, objetivos, objeto y tema de este estudio. Con base en lo anterior, el objeto del estudio es el presupuesto municipal y las empresas agrícolas como base para el desarrollo de las zonas rurales. El propósito del estudio es fundamentar la metodología de evaluación de la seguridad financiera de las zonas rurales como instrumento de gestión financiera a nivel municipal. Las siguientes tareas fueron implementadas en el curso del estudio: selección de indicadores financieros basados en fuentes oficiales y expertas; fundamentación del aparato matemático para calcular los indicadores integrales y privados de la seguridad financiera del territorio utilizando los principios de la cualimetría (la ciencia de medir la calidad). La metodología propuesta permite sistematizar los indicadores financieros y económicos, sirve como el cálculo principal de la seguridad financiera y económica de la República de Udmurt; la metodología también se puede aplicar a otras áreas rurales del país.</p> Gamlet Y. Ostaev, Inna A, Mukhina, Elena V. Alexandrova, Elena V. Belokurova, Lyudmila G. Titova Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34851 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Directrices y perspectivas para expandir la exportación de trigo ruso https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34852 <p>La economía de cereales de Rusia ha alcanzado ahora un nuevo alto nivel de desarrollo, proporcionando amplias oportunidades para la expansión del grano ruso en el mercado mundial. La investigación revela las siguientes amenazas principales para fortalecer aún más la posición del trigo ruso en el mercado mundial: inestabilidad de los rendimientos e infraestructura de producción y logística inadecuada, lo que determina costos de transacción sobreestimados y baja flexibilidad de suministro. El artículo analiza la estructura de los importadores de trigo ruso para caracterizar la inestabilidad del mercado mundial de trigo y la alta competencia en él. El objetivo de la investigación es aportar orientaciones para asegurar la sostenibilidad y eficiencia de las exportaciones de trigo. El desarrollo del subcomplejo de productos de cereales del complejo agroindustrial ruso es presentado por los autores desde la posición de prioridad para garantizar la seguridad alimentaria de la población al satisfacer plenamente las necesidades del mercado interno, mientras que a las exportaciones se les asigna el papel de un instrumento de regulación del mercado de cereales. El aumento de las exportaciones de trigo no es una prioridad para el desarrollo del cultivo de cereales; sin embargo, en las condiciones actuales, este es el principal incentivo para incrementar la producción de granos y una forma de obtener ingresos en divisas para los agrarios. En este sentido, parece necesario incrementar el rol regulador del Estado en la gestión del balance de granos del país e intensificar los procesos de inversión en la industria mediante la mejora de la política fiscal y monetaria del país en relación con el sector agrícola.</p> Danil Alekseevich Zyukin, Olga Nikolaevna Pronskaya, Olga Viktorovna Svyatova, Artem Alekseevich Golovin, Olga Viktorovna Pshenichnikova, Olga Vyacheslavovna Petrushina Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34852 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Posibilidad de utilizar llanuras aluviales contaminadas tecnogénicamente https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34853 <p>&nbsp;</p> <p>El artículo ofrece una evaluación de los paisajes de llanuras aluviales contaminadas tecnológicamente, de varios ríos de las tierras bajas de Polesian. El monitoreo ecológico realizado de productividad, radiactividad de gramíneas perennes y fertilidad de suelos de llanura aluvial reveló los siguientes resultados, tendencias y regularidades: el conjunto de condiciones más favorables para obtener una masa de gramíneas secas al aire con la mayor productividad hasta 5 t / ha se encontró en la llanura aluvial del río Iput, posiblemente utilizada como tierras de llanura aluvial de campos de heno en la actualidad, con una densidad de contaminación de 137Cs inferior a 555 kBq / m2 obtenida después del accidente de Chernobyl, el uso de llanuras de inundación como campos de heno con una densidad de contaminación de 137Cs superior a 555 kBq / m2 es imposible, el forraje grueso de las llanuras aluviales de los ríos Iput y Besed es 6.4 y 6.6 veces mayor que el nivel permisible de contenido de 137Cs en los productos, el contenido de materia orgánica, calcio y magnesio creció en el paisaje de la llanura aluvial por subsistemas : paisaje cercano al río → central → cercano a la terraza, un alto contenido de fósforo móvil y potasio intercambiable, respectivamente, de 227 a 362 a nd se encontraron 122 a 266 mg / kg en el subsistema de terrazas cercanas de las llanuras de inundación estudiadas, el efecto de la fertilidad sobre el aumento de la productividad es positivo, con excepción del efecto de la acidez y negativo sobre el aumento de la actividad específica 137Cs, establecido un papel promedio (0,30 ˂ r ˂ 0,70) de los indicadores de fecundidad en el aumento de la productividad, el coeficiente de correlación (r) osciló entre 0,41 y 0,64 y -0,38, reveló un papel fuerte (r ˃ 0,70) del contenido de fósforo disponible para un planta en una disminución en la actividad específica de 137Cs en la masa seca al aire de gramíneas, el coeficiente de correlación (r) fue de –0,70.</p> A. L. Silaev, E. V. Smolsky, G. V. Chekin, V. Yu. Simonov, A. Novikov Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34853 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Atributos de penetración de calor en langostinos procesados térmicamente en envases de vidrio https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34854 <p>El procesado térmico es una operación vital en el área de la conservación de alimentos. La conserva en vidrio permite extender la durabilidad de los productos. Se estudiaron las características de penetración por calentamiento del producto procesado en retorta por aplicación de vapor de agua. Las conservas de langostino (<em>Litopenaeus vannamei</em>) contenidas en envases de vidrio y en medio de salmuera, se procesó térmicamente hasta valores mínimos de F<sub>0 </sub>de 5,16 min, 2,61 min, 1,06 min y 0,73 min a 121°C. Los valores de penetración de calor se registraron para cada minuto de procesamiento con el registrador de temperatura. Se observó que el tiempo para alcanzar la temperatura de retorta 121°C osciló entre 19 min a 27 min en vapor de agua. Los parámetros de penetración de calor de las conservas de langostinos en vidrio oscilaron entre f<sub>h</sub>&nbsp; entre 7,94 a 24,1 min y j<sub>h</sub> entre 0,66 a 2,65. El tiempo de proceso total pronosticado con el método de Ball modificado osciló entre 19,69 a 57,92 min para las conservas de langostinos en salmuera en vidrio esterilizadas en vapor de agua. Los atributos de penetración de calor, en las conservas de langostinos en salmuera en vidrio, permitieron lograr la esterilidad comercial.</p> <p>&nbsp;</p> Diego Alejandro Pulache Celi, William Rolando Miranda Zamora, Luis Manuel Zamora Valladares, Nelly Luz Leyva Povis Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34854 sáb, 09 ene 2021 00:00:00 +0000 Simulación de procesos térmicos en el electrodo de una brecha de chispa protectora en miniatura https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34870 <p>El artículo analiza los problemas que surgen al determinar la temperatura en la región del punto de cátodo en las brechas de chispa protectoras en miniatura. El principio de modelado se utiliza para estudiar el campo de temperatura en el electrodo de separación de chispas. Un modelo matemático del proceso se compila sobre la base del equilibrio de potencia que entra en el punto del cátodo y su eliminación dentro del cátodo debido a la conductividad térmica. Se presenta una solución numérica de la ecuación de calor no lineal obtenida con condiciones límite inhomogéneas por el método de diferencia finita. Los autores compararon las temperaturas encontradas en el punto cátodo para los metales de los grupos cuarto y quinto de la Tabla Periódica de Mendeleev con los correspondientes puntos de fusión de los metales seleccionados. Se obtuvo una correlación completa entre estas temperaturas. Se ha realizado la simulación de procesos térmicos en la región del punto cátodo en el electrodo de aleación 42NA-VI. Los resultados se presentan en forma de diagramas.</p> Igor A. Murog, Valery F. Gnido, Elena V. Tinina, Igor A. Ilchuk, Tatiana A. Asayeva Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34870 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Calidad físicoquímica y microbiológica del agua en los lagos de Tunants y Yahuahua, en la región Amazonas, Perú https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34871 <p>El objetivo de la presente investigación fue caracterizar el agua de los lagos de las comunidades nativas, Tunants y Yahuahua. Con la finalidad de conservar el ambiente acuático para su potencial uso ecoturístico. Estos están localizados en la provincia de Condorcanqui, Amazonas, Perú. Se establecieron dos puntos de muestreo, uno por cada lago, las evaluaciones se realizaron en la temporada lluviosa. Se evaluaron parámetros fisicoquímicos y microbiológicos. Los principales resultados expresan un pH de 7 para ambos lagos. Con respecto a la DBO<sub>5</sub>, en el lago de Tunants la mediana se encontró en 1.8 mg/L de O<sub>2</sub> y el lago de Yahuahua la mediana se encuentra entre 1.45 mg/L de O<sub>2</sub>. Éstos se correlacionan fuertemente de forma negativa con los sulfatos. Con respecto a los metales pesados la mayor concentración fue el Zinc 0.0375 ppm correspondiente al lago de Yahuahua. El análisis microbiológico mostró una concentración de coliformes totales (CT) &gt;1600 NMP/100mL.</p> <p>&nbsp;</p> Eli Morales Rojas, Edwin Adolfo Díaz Ortiz, Ligia García, Jaris Veneros Guevara, Segundo Chavez Quintana, Cesar Augusto Medina Tafur Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34871 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Medición de los niveles de ruido ambiental en la Parroquia Juana de Ávila de la ciudad de Maracaibo, Venezuela https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34872 <p>La presente investigación tuvo como objetivo determinar los niveles de ruido en la Parroquia Juana de Ávila, de la ciudad de Maracaibo, Venezuela y comparar el resultado con las normas nacionales e internacionales. Se realizó una investigación de tipo descriptivo, documental y de campo en una zona de la Parroquia Juana de Ávila del Municipio Maracaibo-Venezuela, entre enero y julio de 2015, tomando como puntos de muestreo seis (6) estaciones en las cuales se midió el nivel sonoro equivalente (Leq). Se calcularon los estadísticos descriptivos y se realizó un análisis de varianza para determinar las diferencias significativas en las estaciones de muestreo establecidas durante el período de seleccionado. Como resultado se encontraron niveles superiores de ruido a los permitidos en la normativa nacional e internacional, demostrando así el grave problema de contaminación sonora que afecta la zona en estudio.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Andreina Fernández Álvarez, Teresita Álvarez de Fernández, Angelina Fernández Álvarez, Janett Flores Nava, Sedolfo Carrasquero Ferrer Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34872 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Manejo integral de los residuos sólidos para mejorar la salud pública del distrito José Leonardo Ortiz, Chiclayo, 2019 https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34873 <p>El propósito de la pesquisa fue elaborar un plan de manejo integral de residuos sólidos para mejorar la salud pública en el Distrito Leonardo Ortiz, Chiclayo. Se enmarcó en el tipo descriptiva y con diseño, no experimental. La población, estuvo conformada por los pobladores del distrito de José Leonardo Ortiz, del departamento de Lambayeque, Perú. Según información del último censo realizado en este distrito en el año 2017, tuvo una proyección al 2019 de 201.500 pobladores. Como técnica de muestreo se utilizó el probabilístico aleatorio simple, obteniéndose un tamaño muestral de 383 habitantes. La encuesta y la entrevista fueron las técnicas que se emplearon para la recolección de información. Para determinar el nivel de confiabilidad del instrumento cuestionario, se aplicó la técnica estadística Alfa de Cronbach, arrojando una confiabilidad de 0.8127. Los resultados encontrados a través de la información recogida, muestran una problemática muy álgida en lo que respecta al manejo integral de residuos sólidos que empeora la salud pública de los habitantes de este distrito. Esta situación se presenta por la gran contaminación ambiental, producto de los residuos sólidos que se acumulan en las diferentes calles y avenidas; debido a una deficiente gestión de los funcionarios a cargo de esta comuna. No existe una planificación y coordinación adecuada entre los diferentes sectores involucrados, como la misma municipalidad, el Gobierno Regional de Salud de Lambayeque, las postas de salud, las instituciones educativas y la población en general. Toda esta situación problemática, origina que la salud pública en el distrito, sea un gran problema que afecta a la población de dicho distrito. Finalmente, la prueba Chi-cuadrado, demostró que la salud pública depende de cómo se presenta el proceso de gestión de recojo de los residuos sólidos en el distrito.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Carmen Elvira Rosas-Prado, Max Fernando Urbina Cárdenas, Hugo Redib Espinoza Rodríguez, Carla Angélica Reyes Reyes Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34873 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Condiciones de optimización del desgaste de neumáticos radiales para buses de transporte https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34874 <p>Para discriminar los efectos de factores controlables que inciden en la duración de los neumáticos radiales aplicados en buses de transporte, en función del ritmo de desgaste de la banda de rodamiento, se aplica un análisis no lineal de estimación con ecuaciones. Se verifica que un control de presión de inflado, índice de carga y velocidad pueden incrementar el tiempo de vida útil de las llantas. La población la conformaron neumáticos instalados en cooperativas de transporte terrestre de personas, que circulan en la Provincia El Oro de Ecuador. Se registraron 1463 datos de 61 marcas, con diferentes dimensiones tipo R17.5 y R22.5. El modelo establecido es factible, y los resultados pueden reflejar las condiciones de mejor uso o incremento de vida útil, lo que proporciona una base teórica para predecir el desgaste que experimentarán los neumáticos en diferentes tipos de aplicación y condiciones de manejo.</p> <p>&nbsp;</p> John Eduardo Valle de la Cruz, Rafael Gilberto Zhindon Almeida, Jonathan Alexander Ruiz Carrillo Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34874 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Mejora en la calidad de la administración de energía: un análisis de las industrias en un país en desarrollo https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34875 <p>La administración de energía es una cuestión fundamental para el progreso de los países en desarrollo. De hecho, es uno de los pilares más importantes del desarrollo sostenible. La optimización del uso de los recursos energéticos es un tema con notables efectos multiplicadores en la evolución social de los habitantes de cada región. Asimismo, la industria de la construcción civil también es relevante, ya que representa un fuerte aporte económico y social para cada país. Es importante resaltar que las demandas de la industria de materiales de construcción en el consumo de combustibles para sus producciones, frecuentemente con bajo índice de eficiencia, requieren una actividad de gestión sistemática capaz de detectar alternativas de mejora, basadas en enfoques de proceso para contribuir a la eficiencia energética y la calidad de la producción final. Este trabajo propone un conjunto de procedimientos para implementar mejoras tecnológicas y organizacionales de la práctica de consumo de combustibles en plantas de producción de ladrillos en la industria de materiales de construcción en un país en desarrollo (Cuba). Se detectan oportunidades de mejora de la calidad, junto con la caracterización energética del proceso. Algunos parámetros e indicadores bien definidos han evidenciado las potencialidades de mejora y su ejecución. La colocación de domos en el horno define una nueva zona de control de calidad con pérdidas de 0.5 - 1.5%, que al inicio de la investigación eran 2.4 - 4.5%. Esto permitió planificar una tasa de nivel de pérdidas al menos un 1,6% menor y una variabilidad dos veces menor. Además, se logra una tasa de consumo promedio de 0.2739 a 0.2387 litros por ladrillo en el horno cubierto, ahorrando 11.000 litros de combustible en el semestre. La generalización del procedimiento en la entidad productora de tejas y cañerías de arcilla del municipio Sancti-Spíritus (Cuba) mostró un aporte significativo ya que las reducciones en la tasa de consumo de combustible fueron mayores a las logradas en las producciones de ladrillos. Como estos procesos industriales son similares a los de muchos otros países, este estudio de caso muestra algunos análisis, aplicaciones prácticas y resultados que se pueden utilizar en el extranjero.</p> Edson Pacheco Paladini, Bismayda Gómez Avilès, Geonel Rodriguez Perez, Noel Cardoso Nunez, Jean Carlos Araldi Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34875 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Red neuronal convolucional usando VHDL para entrenar un clasificador de objetos en una imagen https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34876 <p>El objetivo del presente trabajo fue implementar una Red neuronal convolucional en hardware usando VHDL. &nbsp;En cuanto a su diseño fue experimental, la investigación inicia con el diseño de una red neuronal convolucional en Software usando Python, donde se utilizó Tensorflow y Keras. Este diseño necesitó un entrenamiento de 6 épocas, para superar el 90% de exactitud al momento de clasificar las imágenes del dataset MNITS. De este diseño se obtienen los parámetros e hiperparámetros, necesarios para el diseño en hardware. Para la implementación del algoritmo en hardware, fue necesario conocer el funcionamiento matemático de las operaciones de convolución, maxpooling y de las redes neuronales, ya que en el software estas operaciones están resumidas en una línea de código. Cada una de estas operaciones fue implementada en bloques diferentes, siguiendo el enfoque modular. La respuesta que se obtiene en el hardware, se muestra en una pantalla usando la comunicación interna de la placa entre el ARM y la FPGA. Esta respuesta obtenida en hardware es similar a la que se obtiene en software y el tiempo en el software es mucho mayor al del hardware. Para esta investigación se utilizó la plataforma SoC basada en FPGA, De-10 Nano.</p> <p>&nbsp;</p> Cesar Arturo Niño Carmonal, Manuel Jesús Sánchez-Chero, Emanuel Ortiz Ortiz, Juan Carlos Sernaque Julca, Cecilia Lizeth Risco Ipanaqué Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34876 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Evaluación de la estabilidad de taludes en presas de tierra empleando Redes Neuronales Artificiales https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34877 <p>Se propone el análisis de la estabilidad de taludes en presas de tierra en Cuba, empleando Redes Neuronales Artificiales. Actualmente, no hay precedentes en el país de este tipo de estudios. Por tanto, se evalúan los modelos de la caja de herramientas de redes neuronales de MATLAB<sup>®</sup> fijando como punto de partida una red perceptrón multicapa con algoritmo de retropropagación, con dos capas ocultas, combinando las funciones de entrenamiento y de activación disponibles. Se analiza una presa de tierra conformada por cuatro suelos parcialmente saturados en la cortina, en estado de operación y final de la construcción. Se obtuvo un coeficiente R<sup>2 </sup>de 0,99998 para la función de Regularización Bayesiana considerando la función tangente hiperbólica en la primera capa y lineal pura en la segunda capa. Se propone a futuro ampliar el uso del método evaluando diversas variables que afectan la estabilidad de taludes en presas bajo múltiples condiciones de carga.</p> <p>&nbsp;</p> <p class="Abstract">&nbsp;</p> Isaida Flores Berenguer, Jenny García Tristá, Yoermes Glez Haramboure Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34877 lun, 11 ene 2021 00:00:00 +0000 Análisis crítico del potencial del plasma frío como tecnología no destructiva en el procesamiento alimentario: situación actual y tendencias futuras https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34878 <p>El Plasma frío surge como una tecnología no térmica con distintas aplicaciones en los alimentos, con un mínimo efecto en su calidad. El objetivo de esta revisión fue analizar su potencial no destructivo en la mencionada industria, para la cual, se recopiló información de libros y artículos científicos de alto impacto, especialmente de los últimos años y fue estructurada enfatizando, la conservación alimentaria y otros campos del procesamiento. De acuerdo a las investigaciones consultadas, el plasma frío ha mostrado eficacia en la descontaminación microbiana e inactivación enzimática, en la mejora de las características sensoriales y fisicoquímicas de los alimentos, en la funcionalización del sistema de envasado y también en el tratamiento de aguas residuales generadas. El mecanismo de acción se basa en sus especies reactivas que, al tener contacto con los microorganismos y enzimas, los afecta hasta su muerte y degradación, respectivamente. En la interacción con los compuestos como el almidón, estas especies inducen en una mejora funcional significativa y preservan los termosensibles como las vitaminas. De igual manera ocurre con la carga microbiana y química de las aguas residuales, logrando su purificación. A pesar del enorme potencial detallado, al ser una tecnología relativamente nueva, se requiere de mayor investigación para suplir sus limitaciones, además de evaluar su uso sinérgicamente con otras técnicas para mejorar el proceso y sus resultados.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Vicente Tirado-Kulieva, William Rolando Miranda Zamora, Nelly Luz Leyva Povis Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34878 mar, 12 ene 2021 00:00:00 +0000 Influencia de sustratos en el crecimiento y desarrollo de tomate (Lycopersicum esculentum Mill) cultivado bajo un sistema hidropónico en invernadero https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34899 <p>El presente trabajo tuvo por objetivo evaluar la influencia de sustratos en el crecimiento y desarrollo de tomate (<em>Lycopersicum esculentum </em>Mill) cultivado bajo un sistema hidropónico en invernadero. Se instaló bajo un diseño completo al azar (DCA), con cuatro tratamientos: T1 (75% cascarilla de arroz + 25% arena, T2 (75% cascarilla de arroz carbonizada + 25% arena, T3 (75 % Aserrín + 25% arena, T4 (40% cascarilla de arroz carbonizada + 35% aserrín + 25% arena); 8 repeticiones y 32 plantas. Se encontró que el T2, favoreció el incremento de altura (139.13 cm), diámetro de tallo (10.95 mm), número de tomates de primera calidad (15.25) y rendimiento (3.03 kg/planta); no obstante, el T3 y T1 mostraron baja influencia en dichas variables. Se concluye que, el tomate obtiene mayores características morfológicas y fisiológicas en sustrato (cascarilla carbonizada + arena); el aserrín como sustrato no es ideal para su crecimiento y desarrollo.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p>The present work aimed to evaluate the influence of substrates in the growth and development of tomato (<em>Lycopersicum esculentum</em> Mill) grown under a hydroponic system in a greenhouse. It was installed under a complete randomized design (DCA), with four treatments: T1 (75% rice husk + 25% sand, T2 (75% carbonized rice husk + 25% sand, T3 (75% Sawdust + 25% sand, T4 (40% charred rice husk + 35% sawdust + 25% sand); 8 repetitions and 32 plants. It was found that T2 favored the increase in height (139.13 cm), stem diameter (10.95 mm), number of first quality tomatoes (15.25) and yield (3.03 kg / plant); however, T3 and T1 showed low influence on these variables. It is concluded that the tomato obtains greater morphological and physiological characteristics in substrate (charred husk + sand); sawdust as a substrate is not ideal for its growth and development.</p> Gelver Silva Valqui, Tito Sanchez Santillan, Segundo Grimaldo Chavez Quintana, Jardy Chichipe Oyarce, Segundo Manuel Oliva Cruz Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34899 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Modelo de calidad para plataformas e-learning basado en normas ISO/IEC 25000 https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34900 <p>La presente investigación tuvo por objetivo desarrollar un modelo de calidad para plataformas e-learning en centros de entrenamiento superior, basado en estándares ISO/IEC 25000; se utilizó el enfoque cuantitativo con alcance propositivo y con diseño no experimental de tipo transversal; se empleó el cuestionario como instrumento de recolección de datos conformado por 11 reactivos y se aplicó a una muestra de 20 sujetos entre personal administrativo y docente del Centro de Tecnologías de la Información CETI – Chiclayo-Perú. Los resultados indican que la plataforma Blackboard y la plataforma Moodle son las preferidas en la implementación de entornos virtuales de aprendizaje; por su parte El 80% señala que el seguimiento de los avances del estudiante en tiempo real es la característica más importante que incorporarían en la implementación de una plataforma e-learning. Por ello, se propuso un modelo de calidad para plataformas e-learning en centros de entrenamiento superior, basado en estándares ISO/IEC 25000. Como conclusión se precisa que la adopción de una plataforma e-learning en los centros de entrenamiento superior es imprescindible por lo que se hace necesario desarrollar un modelo de calidad para estas plataformas.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Eder Nicanor Figueroa Piscoya, Gilberto Carrión-Barco, Manuel Jesús Sánchez-Chero, Andrés Heleodoro Figueroa Alvarado, Walter Antonio Figueroa Neyra Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34900 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Modelo de seguridad informática para un medio de conexión pública https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34901 <p>Hoy en día, las organizaciones hacen todo lo posible para mantener el control y ayudar a proteger sus redes corporativas y su activo de información de las amenazas cibernéticas, es por ello que se hace necesario garantizar la seguridad de los datos mientras viaja por la red pública. Frente a esta situación se circunscribe la presente investigación, teniendo como propósito la elaboración de un modelo de seguridad informática que garantice el intercambio de información académica para un medio de conexión pública entre la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo y el Centro Pre Universitario de la entidad. El estudio fue de tipo aplicada, con un alcance cuantitativo – explicativo y diseño no experimental de tipo trasversal. La muestra estuvo constituida por un total de 29 técnicos especialistas en tecnologías de la información de las diferentes oficinas de la Universidad, el instrumento utilizado fue el cuestionario, el cual estuvo conformado por 20 reactivos divido en dos dimensiones: conexión de la red y seguridad informática. Como resultado se logró determinar que la conexión de la red y la seguridad informática se encuentran en un nivel bajo y deficiente, respectivamente, por lo que se concluye que la elaboración de un modelo de seguridad informática para VPN permitirá intercambiar información académica de manera segura ente los dos sitios.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Gilberto Carrión-Barco, Manuel Jesús Sánchez-Chero, Consuelo Ivonne Del Castillo Castro, Freddy William Campos Flores, Marcos Timaná Alvarez Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34901 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Evaluación del rendimiento de las arquitecturas de hardware HPS y HPS+FPGA para un sistema de procesamiento de imágenes https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34902 <p>El objetivo de este trabajo fue evaluar el rendimiento de las arquitecturas de hardware: Hard Processor System (HPS) y la unión de un HPS con una matriz de compuertas programables o FPGA (HPS + FPGA) para un sistema de procesamiento de imágenes. Se evalúan: el tiempo de ejecución de los algoritmos de procesamiento de imágenes y el consumo de energía. Para una Plataforma SoC se realiza el diseño de hardware en Verilog utilizando los núcleos de video IP del University Program (UP) de Intel - FPGA. Se desarrolla también el software para control y visualización de resultados empleando OpenCV. Se trabajó con imágenes de 320x240 pixeles. Para una aplicación en tiempo real se observó una mejora de 38.8% en el tiempo de ejecución y un consumo 6.85% mayor en la Arquitectura HPS+FPGA respecto a la Arquitectura HPS. La Arquitectura HPS+FPGA supera al HPS y mantiene bajo el consumo de energía.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Cesar Arturo Niño Carmona1, Manuel Jesús Sánchez-Chero, Emanuel Ortiz Ortiz, Juan Carlos Sernaque Julca, Cecilia Lizeth Risco Ipanaqué Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34902 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Modelos gerenciales en las medianas empresas de Ecuador y Perú https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34903 <p>Esta investigación tiene como objetivo describir los modelos gerenciales de las medianas empresas que se aplican en el mercado de Ecuador y Perú, mediante la investigación del proceso de gestión de prácticas empresariales de múltiples variables que ejercen los gerentes por parte del sector ecuatoriano y peruano. Este estudio se desarrolla para atender el hecho de que no se ha demostrado con sustentos científicos, que se han fomentado modelos de gerencia en los dos países. El contenido y desarrollo corresponden a una investigación de tipo empírica, en la que el análisis parte desde las particularidades administrativas de las medianas empresas, llegando a proponer alternativas de modelos gerenciales. El nivel de la investigación es descriptivo, estableciendo un diseño no experimental transeccional; para el análisis estadístico se utiliza como herramienta de investigación una encuesta con diferentes escalas cualitativas. La técnica fue aplicada a 130 medianas empresas entre directivos y gerentes de Ecuador y Perú. Los resultados muestran que: las empresas planifican sus objetivos institucionales; la experiencia de los empleados incrementa la productividad; se utilizan estándares de calidad en la producción; existen espacios de motivación dentro de la empresa; se han implementado proyectos de innovación que permiten tener una ventaja competitiva en el mercado; entre otras características de las medianas empresas de Ecuador y Perú.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Oscar Mauricio Romero Hidalgo, Marcia Fabiola Jaramillo Paredes, Martha Cecilia Aguirre Benalcázar, Cesar Javier Quezada Abad Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34903 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Desarrollo de habilidades investigativas desde la experiencia de los estudiantes de Ingeniería https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34904 <p>La investigación constituye un aspecto importante en la formación profesional de los jóvenes universitarios, por lo que el presente trabajo tuvo como objetivo principal conocer cómo se vienen desarrollando las habilidades investigativas desde la experiencia de los estudiantes de Ingeniería. El trabajo se desarrolló bajo el enfoque cualitativo, con diseño fenomenológico y se realizaron entrevistas a 18 estudiantes que cursaban el último año de estudios profesionales de Ingeniería en una universidad privada de Lima, Perú. Los resultados indican que los estudiantes están en la capacidad de conceptualizar y reconocer algunas habilidades investigativas, dando poca relevancia a las metodológicas y de comunicación. Para los entrevistados, la universidad promueve la investigación en los últimos años de estudio, pero sería recomendable que sean transversales a todas las asignaturas. Adicionalmente, según explicaron los participantes, es necesario que los profesores sean investigadores y no teóricos de la investigación.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> Daniel Rubén Tacca Huamán Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34904 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Análisis temático sobre un modelo de implementación de banca abierta y tecnológica en bancos comerciales de Irán https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34905 <p>El propósito de este estudio fue el análisis temático sobre un modelo de implementación de banca abierta y tecnológica en los bancos comerciales de Irán. Es un estudio aplicado; en términos de método, cualitativo; y en términos de filosofía de la investigación, es un tipo de investigación de interpretación. Para analizar los datos de las entrevistas semiestructuradas se ha utilizado un análisis temático. La población de este estudio incluyó a 20 personas conocedoras (expertos en banca y profesores universitarios en el campo de la temática de banca abierta, así como textos apropiados para la extracción de indicadores). En esta investigación se utilizó un enfoque de bola de nieve para seleccionar muestras. Como estándar para el final de muestreo, se utiliza el método de saturación temática. Los temas se obtuvieron utilizando las dos fuentes de literatura teórica y entrevistas semiestructuradas. El resultado del análisis de datos cualitativos llevó a identificar 25 temas básicos, 6 temas organizativos y finalmente 4 temas contextuales incluyendo productividad y gobernanza digital a la sombra del conocimiento, alianzas con socios competidores, gestión de la experiencia de los clientes, gestión estratégica digital de la gestión económica y de clientes, y reforma de los procesos bancarios, todo ello presentado en forma de modelo. Finalmente, se hicieron sugerencias en esta área basado en los resultados.</p> Mohammad Bagher Arayesh, Mostafa Rezaeirad, Mohammad Aidi, Tohfeh Ghobadi Lamoki Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34905 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Tecnologías legales como instrumentos para la mejora de la seguridad de la aviación civil en las condiciones de la lucha contra COVID-2019 https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34906 <p class="Section">El propósito del artículo es determinar los problemas actuales y las direcciones prospectivas del uso de las tecnologías legales para la mejora de la seguridad en la aviación civil, el desarrollo futuro bajo el COVID-2019, los desafíos posteriores a la pandemia y las condiciones del nuevo orden mundial. Utilizando el método dialéctico, se han formulado el marco conceptual actual y las cuestiones de las tecnologías legales como instrumentos de mejora de la seguridad operacional de la aviación civil. El método formal-dogmático contribuyó al desarrollo de la explicación de los autores sobre el estado actual, los problemas, los desafíos y el papel práctico de las tecnologías legales para la mejora adicional en la seguridad de la aviación civil en la lucha contra el COVID-2019. En el artículo se analizan los desafíos modernos al uso de tecnologías legales para mejorar la seguridad de la aviación civil en condiciones pandémicas y pospandémicas. Se han sugerido perspectivas de implementación efectiva de las tecnologías legales para la futura mejora de la seguridad de la aviación civil en condiciones de pandemia, pospandemia y el nuevo orden mundial.</p> Oksana Myronets, Viktor Olefir, Ivan Golosnichenko, Yuriy Pyvovar Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34906 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 Experiencia internacional en la mejora de la tecnología de gestión nacional y regulación legal de la contratación pública https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34907 <p>El objetivo de la investigación es estudiar la experiencia global de la regulación legal y la organización de la contratación pública (desde una perspectiva no solo legal sino también tecnológica), que debe ser la base de sugerencias para mejorar el mecanismo de regulación legal de la contratación pública en Ucrania. Para la implementación de la parte jurídica comparada del estudio se utilizaron actos jurídicos normativos y actos de interpretación oficial de los sistemas jurídicos de los siguientes estados, así como materiales científicos y científico-prácticos relacionados: EE.UU., Australia, Nueva Zelanda, Japón, Suiza, Corea del Sur, Reino Unido, Japón, Egipto, Canadá, Malasia, Israel, India, Argentina, Australia, Nueva Zelanda. La unificación de los sistemas electrónicos de contratación pública sigue siendo una tarea de actualidad y sin resolver para los países miembros del ACP de la OMC. La experiencia de algunos países en el estímulo a las pequeñas y medianas empresas en la contratación pública electrónica se considera progresiva y positiva. Consideramos necesario adoptar la experiencia de los países de EE. UU., Israel, China y acelerar la adopción de leyes en Ucrania para apoyar a los productores nacionales.</p> Viktoriia Holubieva, Liliia Nevara, Serhiy Savchuk, Andriy Detiuk, Valerii Tatsiienko Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34907 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 La tecnología de organización del trabajo de los operadores logísticos ucranianos sobre la base del comercio electrónico https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34908 <p>El propósito del artículo es desarrollar una descripción comparativa de modelos de cumplimiento de pedidos por operadores logísticos, análisis del tiempo de tránsito promedio estimado en la dirección Asia – Europa. El enfoque principal para el estudio de este problema es un enfoque sistemático que permite identificar elementos de tecnología de los operadores logísticos ucranianos basados en el comercio electrónico y el uso del transporte ferroviario en la dirección Ucrania – Asia, y considerar cada elemento como un subsistema e identificar cuellos de botella. El artículo presenta la tecnología para organizar el trabajo de los operadores logísticos ucranianos en las necesidades del mercado actual, que incluye componentes de automatización, inteligencia artificial, almacenamiento y envío directamente a los clientes por parte de operadores 3PL. Los materiales del artículo son de valor práctico para la formación profesional y productiva de operadores logísticos, empleados de empresas de transporte, para personal investigador y docente, con el fin de mejorar sus competencias profesionales.</p> Hanna O. Prymachenko, Anton O. Kovalov, Hanna I. Shelekhan, Julia V. Shuldiner, Yelyzaveta I. Hryhorova Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34908 mié, 13 ene 2021 00:00:00 +0000 La cuestión de la traducción de la terminología técnica y la tecnología de la información del inglés al ruso: la tipología y los niveles de densidad nominativa https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34999 <p>El siglo XXI se caracteriza por su rápido avance científico y tecnológico. Las invenciones digitales y técnicas han dado lugar a la globalización de las computadoras, lo que provocó la necesidad de una traducción adecuada de diferentes tipos de documentación técnica, manuales, productos de software, etc. en inglés. El artículo trata de las tendencias recientes en los estudios de traducción e interpretación que muestran un interés creciente por la forma en que los textos científicos y técnicos en inglés se traducen al ruso. El artículo considera las peculiaridades de traducir el vocabulario científico y técnico en el ámbito de las tecnologías de la información y proporciona una tipología de los términos en inglés. El vocabulario no equivalente se considera el desafío de comunicación más serio. Los autores identifican las características básicas típicas del vocabulario del discurso informático, analizan la correlación entre su densidad nominal y su nivel de traducibilidad. Los resultados indican que la relación entre la densidad nominal y el nivel de traducibilidad de los conceptos lingüísticos es inversamente proporcional. La originalidad académica del estudio implica la clasificación de términos técnicos e informáticos, así como la comparación de densidad nominal y niveles de traducibilidad. El artículo se centra en las técnicas de traducción de términos informáticos en inglés más aplicables, como cálculo, fundamentación, generalización, desarrollo semántico, traducción descriptiva, traducción antonímica, reemplazo y transformación de partes de una oración. Al señalar que factores tanto lingüísticos como extralingüísticos afectan la elección de la solución de traducción, los autores creen que el enfoque correcto del proceso de traducción garantiza una comunicación intercultural exitosa.</p> Natalia Bobrova , Anton Lebedev , Larisa Tsybina , Iuliia Pinkovetskaia Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34999 jue, 28 ene 2021 21:51:49 +0000 Annika Zorn, Jeff Haywood and Jean Claude Glachant (2018). Higher Education in the Digital Age. Edward Elgar Publishing https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34909 <p>Reseña del libro: Annika Zorn, Jeff Haywood and Jean Claude Glachant (2018). Higher Education in the Digital Age. Edward Elgar Publishing</p> <p>&nbsp;A cargo de: Roberto Carlos Dávila Morán&nbsp;</p> Roberto Carlos Dávila Morán Derechos de autor 2021 Revista de la Universidad del Zulia https://produccioncientificaluz.org/index.php/rluz/article/view/34909 jue, 14 ene 2021 00:00:00 +0000