La pensión de sobrevivientes entre cónyuge y compañero (a) permanente. Pronunciamientos de jueces laborales del Circuito de Barranquilla // Survivor’s pension between spouse and permanent companion. Pronouncements of labor judges of the Barranquilla Circuit

• Juan Carlos Berrocal Durán Corporación Universitaria Rafael Núñez
• Rosario Joaquín Reales Vega Corporación Universitaria Rafael Núñez
• Jorge Mejía Turizo Corporación Universitaria Rafael Núñez

Palabras clave: Pensión de sobreviviente, convivencia simultánea, cónyuge, compañero permanente, Survivor’s pension, simultaneous cohabitation, spouse, permanent companion

Resumen

Resumen

El presente artículo profundiza sobre la pensión de supervivencia en cuanto a su forma de distribución y requisitos de otorgamiento, de la manera en que los Juzgados Laborales del Circuito de Barranquilla-Colombia, aplican el artículo 13 de la Ley 797 de 2003 que contempla los efectos de la convivencia entre un compañero o compañera permanente con sociedad conyugal anterior no disuelta y derecho a percibir la pensión, indicando que la prestación se dividirá entre ellos o ellas en proporción al tiempo de convivencia con el fallecido. El objetivo general es describir la forma de distribución de la pensión de sobrevivientes que realizan los Jueces, cuando existe convivencia entre un compañero o compañera permanente con sociedad conyugal anterior no disuelta. La estrategia metodológica utilizada para realizar esta investigación, se enmarca en un método inductivo con enfoque descriptivo y cualitativo, que se inscribe en el ámbito del paradigma hermenéutico cuya finalidad es comprender e interpretar, y se utiliza como técnica el análisis documental. La principal conclusión a la que se llegó es la no existencia de unificación de criterios de cada despacho judicial. El juez proyecta su decisión basado en la interpretación que éste le da a la ley, de tal manera que cada despacho tiene sus propios criterios, que en muchas ocasiones no coinciden con las decisiones tomadas en otros despachos.

Abstract

This article delves into the survival pension in terms of its distribution and granting requirements, in the manner in which the Labor Courts of the Circuit of Barranquilla-Colombia, apply Article 13 of Law 797 of 2003 that contemplates the effects of the coexistence between a permanent companion with a previous conjugal society not dissolved and the right to receive the pension, indicating that the benefit will be divided among them or them in proportion to the time of coexistence with the deceased. The general objective is to describe the form of distribution of the survivors’ pension that the Judges perform, when there is coexistence between a permanent companion with a previous conjugal society not dissolved. The methodological strategy used to carry out this research is framed by an inductive method with a descriptive and qualitative approach, which falls within the scope of the hermeneutical paradigm whose purpose is to understand and interpret, and documentary analysis is used as a technique. The main conclusion reached is the non-existence of unification of criteria of each judicial office. The judge projects his decision based on the interpretation that this gives to the law, in such a way that each office has its own criteria, which in many cases do not coincide with the decisions taken in other offices.

Citas

ARENAS MONSALVE, G. (2007). El Derecho Colombiano de la Seguridad Social. 2da. edición. Bogotá. Legis.

BERNAL, C. A. (2010). Metodología de la Investigación. Bogotá. Pearson.

BUITRAGO C., L. A. (1995). Nuevo Régimen de Pensiones y Seguridad Social en Salud: Con Comentarios a la Ley 100 de 1993 y 57 Decretos Reglamentarios: reglamentación prestacional del ISS. Bogotá. Jurídicas Wilches.

ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE. “Constitución Política de Colombia 1991”. Gaceta Constitucional No. 116. Bogotá, 20 de julio de 1991. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov. co/sisjur/normas/Norma1.jsp? i=4125. Fecha de Consulta: 05- 06-2017.

CONGRESO DE LA REPUBLICA. “Ley 6 de 1945”. Diario Oficial 25.790. Bogotá, 19 de febrero de 1945. Disponible en: http://www. alcaldiabogota.gov.co/sisjur/ normas/Norma1.jsp?i=1167. Fecha de Consulta: 05-06-2017.

CONGRESO DE LA REPUBLICA. “Ley 90 de 1946”. Diario Oficial 26.322. Bogotá, 7 de enero de 1947. Disponible en: https://normativa. colpensiones.gov.co/colpens/ docs/ley_0090_1946.htm. Fecha de Consulta: 05-06-2017.

CONGRESO DE LA REPUBLICA. “Ley 171 de 1961”. Bogotá, 14 de diciembre de 1961. Disponible en: http://www.alcaldiabogota. gov.co/sisjur/normas/Norma1. jsp?i=8266. Fecha de Consulta: 08-06-2017.

CONGRESO DE LA REPUBLICA. “Ley 100 de 1993”. Diario Oficial 41.148. Bogotá, 23 de Diciembre de 1993. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov. co/sisjur/normas/Norma1. jsp?i=5248. Fecha de Consulta: 08- 06-2017.

CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-336/14. Magistrado ponente: MAURICIO GONZÁ- LEZ CUERVO. Disponible en: http://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2014/C-336-14. htm. Fecha de Consulta: 08-06- 2017.

CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1035/08. Magistrado Potente JAIME CÓRDOBA TRIVIÑO. Disponible en: http://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2008/c-1035-08. htm. Fecha de Consulta: 10-06- 2017.

CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-049/02. Magistrado ponente: MARCO GERARDO MONROY CABRA. Disponible en: http://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2002/T-049-02. htm. Fecha de Consulta: 10-06- 2017.

JARAMILLO PÉREZ, I. y RAMÍREZ ACUÑA, L. F. (1994). Comentarios a la Reforma de la Seguridad Social. Medellín. Biblioteca Jurídica Dike.

JUZGADO SEGUNDO LABORAL DEL CIRCUITO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA. Sentencia del 22 de marzo de 2016

JUZGADO SEGUNDO LABORAL DEL CIRCUITO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA. Sentencia del 11 de octubre de 2016.

JUZGADO SEGUNDO LABORAL DEL CIRCUITO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA. Sentencia del 7 de febrero de 2017.

JUZGADO OCTAVO LABORAL DEL CIRCUITO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA. Sentencia del 30 de abril de 2010.

JUZGADO ONCE LABORAL DEL CIRCUITO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA. Sentencia del 12 de mayo de 2015.

JUZGADO TRECE LABORAL DEL CIRCUITO DE BARRANQUILLA. Sentencia del 13 de agosto de 2015.

JUZGADO CATORCE LABORAL DEL CIRCUITO DE BARRANQUILLA. Sentencia del 3 de mayo de 2017.

MONTAÑO LÓPEZ, C. y RAMÍREZ, J. C. (1993). “Análisis de las Alternativas para una Reforma Pensional en Colombia. Informe presentado al PNUD”. Bogotá.

NIETO LÓPEZ, E. (1993). El Debate sobre la Seguridad Social en Colombia: Elementos de discusión. Medellín. Escuela Nacional Sindical.