Instituto de Estudios Políticos y Derecho Público "Dr. Humberto J. La Roche"
de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia
Maracaibo, Venezuela
Esta publicación cientíca en formato digital es continuidad de la revista impresa
ISSN-Versión Impresa 0798-1406 / ISSN-Versión on line 2542-3185Depósito legal pp
197402ZU34
ppi 201502ZU4645
Vol.39 N° 70
2021
ISSN 0798- 1406 ~ De si to le gal pp 198502ZU132
Cues tio nes Po lí ti cas
La re vis ta Cues tio nes Po lí ti cas, es una pu bli ca ción aus pi cia da por el Ins ti tu to
de Es tu dios Po lí ti cos y De re cho Pú bli co “Dr. Hum ber to J. La Ro che” (IEPDP) de la Fa-
cul tad de Cien cias Ju rí di cas y Po lí ti cas de la Uni ver si dad del Zu lia.
En tre sus ob je ti vos fi gu ran: con tri buir con el pro gre so cien tí fi co de las Cien cias
Hu ma nas y So cia les, a tra vés de la di vul ga ción de los re sul ta dos lo gra dos por sus in ves-
ti ga do res; es ti mu lar la in ves ti ga ción en es tas áreas del sa ber; y pro pi ciar la pre sen ta-
ción, dis cu sión y con fron ta ción de las ideas y avan ces cien tí fi cos con com pro mi so so cial.
Cues tio nes Po lí ti cas apa re ce dos ve ces al año y pu bli ca tra ba jos ori gi na les con
avan ces o re sul ta dos de in ves ti ga ción en las áreas de Cien cia Po lí ti ca y De re cho Pú bli-
co, los cua les son so me ti dos a la con si de ra ción de ár bi tros ca li fi ca dos.
ESTA PU BLI CA CIÓN APA RE CE RE SE ÑA DA, EN TRE OTROS ÍN DI CES, EN
:
Re vicyhLUZ, In ter na tio nal Po li ti cal Scien ce Abs tracts, Re vis ta In ter ame ri ca na de
Bi blio gra fía, en el Cen tro La ti no ame ri ca no para el De sa rrol lo (CLAD), en Bi blio-
gra fía So cio Eco nó mi ca de Ve ne zue la de RE DIN SE, In ter na tio nal Bi blio graphy of
Po li ti cal Scien ce, Re vencyt, His pa nic Ame ri can Pe rio di cals In dex/HAPI), Ul ri ch’s
Pe rio di cals Di rec tory, EBS CO. Se en cuen tra acre di ta da al Re gis tro de Pu bli ca cio-
nes Cien tí fi cas y Tec no ló gi cas Ve ne zo la nas del FO NA CIT, La tin dex.
Di rec to ra
L
OIRALITH
M. C
HIRINOS
P
ORTILLO
Co mi té Edi tor
Eduviges Morales Villalobos
Fabiola Tavares Duarte
Ma ría Eu ge nia Soto Hernández
Nila Leal González
Carmen Pérez Baralt
Co mi té Ase sor
Pedro Bracho Grand
J. M. Del ga do Ocan do
José Ce rra da
Ri car do Com bel las
An gel Lom bar di
Die ter Nohlen
Al fre do Ra mos Ji mé nez
Go ran Ther born
Frie drich Welsch
Asis ten tes Ad mi nis tra ti vos
Joan López Urdaneta y Nil da Ma rín
Re vis ta Cues tio nes Po lí ti cas. Av. Gua ji ra. Uni ver si dad del Zu lia. Nú cleo Hu ma nís ti co. Fa-
cul tad de Cien cias Ju rí di cas y Po lí ti cas. Ins ti tu to de Es tu dios Po lí ti cos y De re cho Pú bli co
“Dr. Hum ber to J. La Ro che”. Ma ra cai bo, Ve ne zue la. E- mail: cues tio nes po li ti cas@gmail.
com ~ loi chi ri nos por til lo@gmail.com. Te le fax: 58- 0261- 4127018.
Vol. 39, Nº 70 (2021), 832-843
IEPDP-Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas - LUZ
Recibido el 12/07/2021 Aceptado 22/08/2021
Portrait descriptions in poetry and
prose of England of the XVI-XIX centuries:
from Shakespeare to Byron (the inuence
of trends of the past on the present)
DOI: https://doi.org/10.46398/cuestpol.3970.50
Vira Mizetska *
Snizhana Korkishko **
Hanna Savchuk ***
Anastasiia Musatova ****
Albina Ladynenko *****
Abstract
The description of the portrait of a literary character plays
an important role in creating the overall image of the character.
The urgency of the study is due to the anthropocentric direction
of linguistic studies since reection and interpretation of the
existing world and descriptions of portraits play an important role in this.
In this sense, it is necessary to analyze the use of linguistic units in the
description of portraits of characters from English ction and poetry in the
sixteenth-nineteenth centuries and to know the inuence of past trends in
the present. During the study several general scientic methods were used:
analogy, generalization, observation, comparison, experiment, analysis,
and the historical method. The study analyzed portrait descriptions in
English poetry and prose from the sixteenth and nineteenth centuries
and found that writers used a variety of symbols to capture the author’s
intentions in characters. Often, the authors used somatic vocabulary to
represent the appearance of the characters, the less used lexical units of
the general characteristics of the portrayal of the characters and the least
to represent the appearance of the characters used the kinetic vocabulary.
* Doctor of Philology, Professor, The head of the Department of Professional Communication in Foreign
Languages of the International Humanitarian University, Odesa, Ukraine. mguimps@ukr.net.
** Teacher of the Department of Professional Communication in Foreign Languages of the International
Humanitarian University, Odesa, Ukraine. korkishkosnezhana12@gmail.com.
*** Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Romano-Germanic
Philology and Methods of Teaching Foreign Languages at the International Humanitarian University,
Odesa, Ukraine. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4872-8722. Email: allhappy341@gmail.
com
**** Ph.D. candidate of the International Humanitarian University, Odesa, Ukraine. ORCID ID: https://
orcid.org/0000-0001-9101-3234. Email: musatovanastasia@gmail.com
***** PhD in Linguistics, Associate Professor of The Department of Foreign Languages, National University
“Odessa Law Academy”, Ukraine, ladynenko.albina@onua.edu.ua
833
CUESTIONES POLÍTICAS
Vol. 39 Nº 70 (2021): 832-843
Keywords: English ction; description of portraits; kinetic vocabulary;
somatic vocabulary; poetry and prose.
Descripciones de retratos en poesía y prosa de
Inglaterra de los siglos XVI-XIX: de Shakespeare a Byron
(inuencia de las tendencias del pasado en el presente)
Resumen
La descripción del retrato de un personaje literario juega un papel
importante en la creación de la imagen general del personaje. La urgencia del
estudio se debe a la dirección antropocéntrica de los estudios lingüísticos,
toda vez que la reexión y la interpretación del mundo existente y las
descripciones de los retratos juegan un papel importante en esto. En este
sentido, es necesario analizar el uso de unidades lingüísticas en la descripción
de retratos de personajes de la cción y la poesía inglesas en los siglos
XVI-XIX y conocer la inuencia de las tendencias pasadas en el presente.
Durante el estudio se utilizaron varios métodos cientícos generales:
analogía, generalización, observación, comparación, experimento, análisis
y el método histórico. El estudio analizó descripciones de retratos en poesía
y prosa inglesas de los siglos XVI y XIX y descubrió que los escritores
usaban una variedad de símbolos para plasmar las intenciones del autor en
los personajes. A menudo, los autores utilizaron vocabulario somático para
repr