ISSN 2477-9458
BOLETÍN DEL
CENTRO DE
INVESTIGACIONES
BIOLÓGICAS
Efecto de la suplementación de ácidos orgánicos con
cinamaldehído en el desarrollo de pre-crías del camarón
Penaeus vannamei.
Jorge Luis Claudio, Fernando Jiménez Guzmán y Fernando Isea-
León………………………………………………………………….
1
Árboles de la ciudad universitaria “Antonio Borjas Romero”,
Universidad del Zulia, Venezuela, catalogados en el Libro
Rojo de la Flora venezolana.
Antonio Vera………………………………………..………………….....
15
Shepardhydras liliamarquezae (Coleóptera: Noteridae) nueva
especie de escarabajo acuático, Zulia- Venezuela.
Gustavo reyes, Alfredo Briceño y Mauricio García……....................
28
Florística de comunidades vegetales en Cerro Quemado, Puerto
Ordaz, Estado Bolívar, Venezuela.
Wilmer Díaz-Pérez y Gonzálo Febres……………………….……..…....
45
Comunicaciones breves
Uso del agua de aire acondicionado en el riego de plantas.
Marcos Bitter, Alberto Jiménez y Ricardo Bitter………………….…
61
Presencia del Querre querre (Cyanocorax yncas) a nivel del mar
en la costa venezolana.
Cristina Sainz-Borgo…………………………..…………………..…….
71
Instrucciones a los autores……………….…..…………………………
78
Instructions for authors………………….……………………………
88
Vol. 57, N0 1, Pp. 1-97, Enero-Junio 2023
UNA REVISTA INTERNACIONAL DE BIOLOGÍA PUBLICADA POR
LA
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, MARACAIBO, VENEZUELA
Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas
Vol. 57. Nº 1, Enero- Junio 2023, Pp. 61-70 61
COMUNICACIÓN BREVE
Uso del agua de aire acondicionado en actividades de riego de plantas.
Marcos Bitter 1, Alberto Jiménez 1,2 y Ricardo Bitter 3.
1Programa de Ciencias Ambientales, Universidad Nacional Experimental Francisco
de Miranda (UNEFM).
2Laboratorio de Análisis Químicos (UNEFM).
3Centro de Investigaciones Marinas (CIMAR) (UNEFM)
Correo: cardenalcoriano@gmail.com
RESUMEN
Los equipos acondicionadores de aire producen gran cantidad de agua, y en función
de su calidad pudiese ser utilizada en actividades domésticas, como fuente alternativa
en el uso del agua potable. El objetivo del presente trabajo fue evaluar, con base en
sus características fisicoquímicas, si el Agua de Aire Acondicionado (AA) podía ser
usada en actividades domésticas, como el riego de plantas. Las características
fisicoquímicas y microbiológicas estuvieron dentro de los límites sanitarios
establecidos por la normativa legal, lo que califica al agua de AA como de buena
calidad, no es agua destilada. Los valores obtenidos en el agua Potable (AP)
superaron a los del agua de AA. Se midió el crecimiento (Altura en cm) de las plantas
de caraota (Phaseolus vulgaris), albahaca (Ocimun basilicum) y buenas tardes
(Catharanthus roseus). Se observó un efecto positivo en el crecimiento de las tres
especies de plantas. De éstas, en las de caraota el efecto fue mayor que en las otras
dos especies utilizadas en la misma unidad de tiempo. La alternativa de usar el agua
de aire acondicionado en esas actividades, se enmarca en esta línea de ahorrar o
disminuir la presión sobre la oferta de agua potable. Este efecto en las plantas regadas
con agua de AA, plantea una alternativa interesante, lo cual evidencia que este tipo de
agua puede tener un uso doméstico, con base en lo sugerido por algunos autores en
cuanto a sus características fisicoquímicas.
Palabras clave: economía del agua, fuente alterna de agua, conservación de agua,
agua de aire acondicionado.
DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.8038961
Riego de plantas con
agua de aire acondicionado. Bitter et al.
62
ABSTRACT
Domestic use of water from air conditioning equipment for watering
plants.
Air conditioner equipment produce a large volume of water, which depending on its
quality could be used in domestic activities, reducing the use of potable water. The
objective of the present work was to evaluate if air conditioner water, based on its
physicochemical characteristics, can be used activities, such as plants´ irrigation. The
physicochemical and microbiological characteristics of the water were within the
sanitary requirements of the legal regulations, which makes if to qualify as good
quality water. The results of the analysis obtained potable water exceeded those of the
conditioner water. The physicochemical and microbiological characteristics of the
water were within the sanitary requirements of the legal regulations, which makes it
to qualify as good quality water, it isn’t distilled water. The results of the analyses
obtained for potable water exceeded those of the air conditioner water. The growth
(height in cm) of the plants of Caraota (Phaseolus vulgaris), Albahaca (Ocimun
basilium) y Buenas tardes (Catharanthus roseus). Was measured and a positive effect
was noticed. The effect was greater in plants of Caraota than other species of plants in
the same period.The alternative of using air conditioner water in irrigation activities is
in line with saving drinking water or reducing the pressure on its supply. The effect
on some plants irrigated with air conditioner water poses an interesting alternative to
water conservation activities. The fact that there are plant’s species sensitive to this
type of water opens the opportunity for a further investigation on this subject in order
to complete the whole picture on the use of air conditioner water to save potable
water.
Key words: water economy, alternative water source, water conservation, air
conditioner water.
Recibido / Received: 03-11-2022 ~ Aceptado / Accepted: 13-03-2023
INTRODUCCIÓN
El uso del agua no potable en actividades domésticas cobra importancia en el
momento actual, por el costo de producción del agua potable y la escasez de la
Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas
Vol. 57. Nº 1, Enero- Junio 2023, Pp. 61-70 63
misma. La cantidad de agua producida por los aires acondicionados se desperdicia sin
haber tenido uso alguno; su reúso incidiría directamente en la disminución de la
presión de consumo, lo cual es el objetivo deseable, por los problemas serios con la
demanda de agua potable y el suministro de la misma.
La información disponible sobre agua de aire acondicionado, proviene de grupos
de trabajo en Arabia Saudita (Al-Farayedhi et al. 2014), Nigeria (Noutcha et al. 2016)
y Emiratos Árabes Unidos (Magrini et al. 2017), donde tienen problemas serios con
el suministro de agua potable; están trabajando en la búsqueda de alternativas de
producción de agua, para garantizar una fuente alternativa de la misma y la
sustentabilidad en el suministro. Los resultados de trabajos realizados en los países
antes mencionados, sugieren que el agua colectada de aire acondicionado puede ser
usada como fuente alternativa de este preciado líquido, además de reducir el impacto
ambiental por el uso de energía en la producción de agua potable) esto con el objetivo
de disminuir la demanda de consumo de agua potable en actividades domésticas y
para consumo humano principalmente (Abderrahman 2001).
Hay también información disponible en revistas no especializadas, de grupos o
personas individuales como por ejemplo Tecnoxplora (2014), donde se hace la
pregunta: ¿por qué se desperdicia el agua producida por un acondicionador de aire
cuando hay escasez del vital líquido? sugieren posibles usos de este tipo de agua.
El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto en el crecimiento,
medido como altura (cm) de tres especies de plantas comunes regadas con agua de
aire acondicionado.
MATERIALES Y MÉTODOS
En la caracterización fisicoquímica y microbiológica del agua, se tomaron
muestras en envases de un litro, curados previamente con agua destilada tres veces
Riego de plantas con
agua de aire acondicionado. Bitter et al.
64
antes de ser usados, se transportaron refrigerados al laboratorio para su
procesamiento. La caracterización del agua para el estudio fisicoquímico se hizo con
base en la metodología utilizada por Bitter (2020).
En el análisis de agua se usaron los métodos estandarizados según el manual
oficial para análisis el agua (Aurazo de Zumaeta 2004).
Se implementó un semillero por triplicado a escala; se sembraron semillas de
Caraota (Phaseolus vulgaris), Albahaca (Ocimun basilicum) y Buenas tardes
(Catharanthus roseus). De cada especie se sembraron 5 semillas en macetas con
arena de remanso de rio (sin fertilizante). Las plantas fueron regadas interdiario con
10 ml de agua de cada tipo. El crecimiento (altura de la planta) se midió interdiario
durante 30 días. Se observó todo el proceso de germinación y crecimiento (altura en
cm) de las plantas regadas con agua de aire acondicionado y el control regado agua
potable.
Se utilizó un análisis de varianza de dos vías con interacción (Sokal y Rohlf
1969) en el tratamiento de los datos obtenidos: entre tratamientos y entre las tres
especies de plantas utilizadas.
RESULTADOS
Se comparó el crecimiento de las plantas con respecto al tratamiento con agua de
aire acondicionado (AA) y agua potable (AP), pues cada especie tiene una velocidad
de crecimiento propia, ésta se vio influenciada por el riego con agua de aire
acondicionado (AA) y agua potable (AP).
Plantas de Caraota (Phaseolus vulgaris).
Las plantas regadas con AA presentaron un crecimiento mayor que las regadas
Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas
Vol. 51. Nº 7, Enero- Junio 2023, Pp. 61-70 65
con AP (Fig. 1b); en el primer caso, los datos de crecimiento se ajustaron a una curva
logarítmica, con un coeficiente de correlación R2= 0,96 (estadísticamente
significativo p < 0,05) (Figura 1a).
Figura 1b. Respuesta en el Crecimiento (altura ± 5,1) de plantas de
Caraota (Phaseolus vulgaris) regadas con agua potable (AP).
Figura 1a. Respuesta en el crecimiento (altura ± 7,3) de plantas de
Caraota (Phaseolus vulgaris) regadas con agua de aire
acondicionado (AA).
Riego de plantas con
agua de aire acondicionado. Bitter et al.
66
Plantas de Albahaca (Ocimun basilicum).
Los datos del crecimiento de las plantas de albahaca regadas con AA, se ajustaron
a una curva logarítmica, el coeficiente de correlación R2= 0,93 (estadísticamente)
significativo p< 0,05) (Fig. 2a). Las plantas regadas con agua potable
presentaron un crecimiento más lento y atenuado con respecto a sus pares regadas con
agua de aire acondicionado (R2= 0,85 p < 0,05) (Fig. 2b).
Figura 2a. Respuesta en el crecimiento (altura ± 3,7) de plantas de
(Ocimun basilicum) regadas con agua de aire acondicionado (AA).
Figura 2b. Respuesta en el crecimiento (altura ± 1,4) de plantas de
(Ocimun basilicum) regadas con agua Potable (AP).
Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas
Vol. 57. Nº 1, Enero- Junio 2023, Pp. 61-70 67
Plantas de Buenas tardes (Catharanthus roseus)
El crecimiento de las plantas de Buenas tardes no difiere con respecto a las
anteriores, en las plantas regadas con AA, el ajuste de curva fue el segundo mejor
obtenido luego de la planta de caraota (Fig. 3a). La curva se ajustó a una polinómica
con un coeficiente de correlación R2= 0,933 (p < 0,05). En el caso de las plantas
regadas con AP, la curva se ajustó a una curva logarítmica (Fig. 3b) (R2= 0,8825 p <
0,05).
Figura 3a. Respuesta en el crecimiento (altura ± 3,5) de plantas de
Buenas tardes (Catharanthus roseus) regadas con agua de aire
acondicionado (AA).
Figura 3b. Respuesta en el crecimiento (altura ± 5,1) de plantas de
Buenas tardes (Catharanthus roseus) regadas con agua potable
(AP).
Riego de plantas con
agua de aire acondicionado. . Bitter et al.
68
Mediante el análisis de varianza se demostró que el crecimiento de las plantas
utilizadas fue diferente, estadísticamente significativo entre los dos tratamientos (F =
113,2; p < 0,01). El crecimiento entre las plantas regadas solo con AA, con el análisis
de varianza se demostró que fue significativamente diferente (F= 6,2; p< 0,01).
DISCUSIÓN
Las características fisicoquímicas del agua de AA demostraron que no es agua
destilada (Bitter et al. 2020), ni su acidez es elevada como lo afirma Bonillo (2021).
Con base en esto se sugirió su reúso en las actividades domésticas como el riego de
plantas.
La actividad de riego de tres especies de plantas, evidenció una respuesta
positiva y diferencial, al riego con agua de AA, similar a la fertilización con
nitrógeno; en caraota la respuesta fue positiva al riego con agua de AA. Ésta es una
planta eficiente y de crecimiento rápido.
Las plantas de albahaca también evidenciaron un efecto positivo al riego con
AA, aunque en menor grado de las plantas de caraota en primer lugar y buenas tardes
en segunda. Es de hacer notar que. El crecimiento de las especies de plantas es
comparable entre sí, solo para demostrar que el crecimiento es similar o no, pues cada
especie tiene su propia velocidad de crecimiento.
El efecto positivo del agua de AA en el riego de plantas, evidencia que este tipo
de agua puede tener un uso doméstico, con base en lo sugerido por Bitter et al.
(2020), en cuanto a sus características fisicoquímicas.
La preocupación principal con base en lo expresado por la OMS (WHO siglas
en inglés) (2003), es reducir la demanda de agua potable en actividades domésticas,
Boletín del Centro de Investigaciones Biológicas
Vol. 57. Nº 1, Enero- Junio 2023, Pp. 61-70 69
por ello, la alternativa de usar el agua de aire acondicionado en esas actividades, se
enmarca en esta línea de ahorrar o disminuir la presión sobre la oferta de agua
potable.
CONCLUSIONES
La cantidad de agua producida por un aire acondicionado, puede ser una
alternativa en su uso en labores domésticas. El efecto positivo del agua de AA en el
riego de plantas, evidencia que este tipo de agua puede tener un uso doméstico, con
base en lo sugerido por Bitter et al. (2020), y así reducir la presión de uso del agua
potable en cuanto a sus características fisicoquímicas.
La respuesta positiva de las plantas regadas con agua de aire acondicionado, es
diferencial, es decir, no todas las especies responden de igual manera, por lo que el
uso de agua de aire acondicionado en las labores de riego de plantas debe ser
sometido a una investigación más exhaustiva, donde se amplíe el número de especies
a ser utilizadas en esta labor.
Otro aspecto a considerar es que, se debe analizar el crecimiento en especies de
un mismo grupo, como por ejemplo las especies de leguminosas, especies de una
misma familia o subfamilia.
REFERENCIAS
ABDERRAHMAN, W. A. (2001). Energy and Water in Arid Developing Countries:
Saudi Arabia, a Case-study. Water Resources Development. 17(2): 247–255.
AL-FARAYEDHI, A. A., I. NASIRU y I. P. GANDHIDASAN. (2014). Condensate as a
water source from vapor compression systems in hot and humid regions.
Desalination. 349: 60–67.
Riego de plantas con
agua de aire acondicionado. Bitter et al.
70
AURAZO DE ZUMAETA, M. (2004). Manual para análisis básicos de calidad de
Agua de Bebida. OPS/CEPIS/PUB/02.93. (Disponible en:
http://www.elaguapotable.com/manual%20analisis%20basicos%20CA.pdf).
BITTER REY, M. E., A. JIMÉNEZ y R. BITTER. 2020. Análisis de la cantidad y
calidad del agua de aire acondicionado y su potencial de uso. Bol. Centro Inv. Biol.
54(2): 125-144.
BONILLO, M. 2021 ¿Se puede utilizar para regar las plantas el agua que suelta el
aire acondicionado? Disponible en: https://www.65ymas.com/consejos/es-bueno-
regar-plantas-agua-suelta-aire-acondicionado_29736_102.html
MAGRINI, A., L. CATTANI, M. CARTESEGNA y L. MAGNANI. (2017). Water
Production from Air Conditioning Systems: Some Evaluations about a Sustainable
Use of Resources. Sustainability, 9, 1309; doi: 10.3390/su9081309.
NOUTCHA, M. A. E., D. ORAMABO, JR. MATHEW, N. OPARANOZIE, U. E.
CHINWENDUM y S. N. OKIWELU. (2016). Quantity and Quality of Water Condensate
from Air Conditioners and Its Potential Uses at the University of Port Harcourt,
Nigeria). 2016. Advances in Applied Science Research. 7(6):45-48.
World Health Organization (WHO). (2003). Domestic Water Quantity,
Service, Level and Health. (En línea)WHO/SDE/WSH/03.02. (Disponible en:
http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67884/WHO_SDE_WSH_03.02.pdf;j
sessionid=8741B9D822DC15446A69397CD30EDDBE?sequence=1 ).
SOKAL, R. R. y J. ROHLF. (1969). Biometry. W.H- Freeman and Company, San
Francisco.
TECNOXPLORA. (2014). ¿Se puede utilizar para algo el agua que suelta el aire
acondicionado? (Disponible en:
http://www.tecnoxplora.com/ciencia/divulgacion/puede-utilizar-algo-agua-que-suelta-
aire-acondicionado_2014091557fca5ef0cf2fd8cc6b0eb06.html.
ISSN 2477-9458
BOLETÍN
DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES BIOLÓGICAS
AN INTERNATIONAL JOURNAL OF BIOLOGY
P
UBLISHED By THE
U
NIVERSITY OF
Z
ULIA
, M
ARACAIBO
, V
ENEZUELA
Vol. 57, No 1, Pp. 1-97, January-June 2023
CONTENTS
Effect of organic acid supplementation with cinnameldehyde on
development of pre-young shrimp Penaeus vannamei.
Jorge Luis Claudio, Fernando Jiménez and Fernando Isea-
León.........
1
Trees of university city “Antonio Borjas Romero”, University of
Zulia, Maracaibo, Venezuela, cataloged in the Libro Red Book
of Venezuelan Flora.
Antonio Vera……………………………………………..….………….....
15
Shepardhydras liliamarquezae (Coleóptera: Noteridae) nueva
especie de escarabajo acuático, Zulia- Venezuela.
Gustavo Reyes, Alfredo Briceño and Mauricio García.......................
28
Floristic of plant communities Cerro Quemado, Puerto Ordaz,
Bolívar State, Venezuela.
Wilmer Díaz-Pérez and Gonzalo Febres...……….............................
45
Short Communications
Domestic use of water from air conditioning equipment for
watering plants.
Marcos Bitter, Alberto Jiménez and Ricardo Bitter………………….
61
Presence of Green jay (Cyanocorax yncas) at sea level on the
Venezuelan coast.
Cristina Sainz-Borgo……………………………. …..………………….
71
INSTRUCTIONS FOR AUTHORS…………………………………...
88
