Synonymy and homonymy in two butterfly species recently described from Colombia (Lepidoptera: Nymphalidae, Satyrinae). / Sinonimia y homonimia en dos especies de mariposas recientemente descritas de Colombia (Lepidoptera: Nymphalidae, Satyrinae)
Resumen
ABSTRACT
The names Euptychia caerulea Butler, 1869 and Caeruleuptychia sinchi Henao-Bañol, 2019 are recognized as representing the same taxon. Both names should also be considered junior synonyms of Caeruleuptychia urania (Butler, 1867), a sexually dimorphic species of Amazonian distribution. On the other hand, Euptychia similis Henao-Bañol, 2019, so far known from the Colombian Amazon, is a junior homonym of Euptychia similis Butler, 1867. Both entities represent valid, recognizable and distinct species. However, the most recent name is nomenclaturally invalid. Therefore, it is herein proposed its replacement by Euptychia efraini, nom. nov.
RESUMEN
Los nombres Euptychia caerulea Butler, 1869 y Caeruleuptychia sinchi Henao-Bañol, 2019 se reconocen como representantes de un mismo taxón. Ambos nombres deberían considerarse sinónimos posteriores de Caeruleuptychia urania (Butler, 1867), una especie sexualmente dimórfica de distribución amazónica. Por otra parte, Euptychia similis Henao-Bañol, 2019, hasta ahora conocida del Amazonas colombiano, es un homónimo posterior de Euptychia similis Butler, 1867. Ambas entidades representan especies válidas, reconocibles y distintas. Sin embargo, el nombre más reciente es nomenclaturalmente inválido, por lo cual se propone aquí su reemplazo por Euptychia efraini, nom. nov.
Descargas
Citas
Brévignon, C. 2005. Description de nouveaux Satyrinae prov- enant de Guyane française (Lepidoptera, Nymphalidae). Lambillionea 105 (3) (1): 393–404.
Brévignon, C. 2008. Inventaire des Satyrinae de Guyane Fran- çaise (Lepidoptera: Nymphalidae). pp. 62–94, 7 pls. In: Lacomme, D. & L. Manil (eds.): Lépidoptères de Guyane. Tome 3. Rhopalocères 2. Paris: Association des Lépidoptéristes de France.
Butler, A. G. 1867. A monograph of the genus Euptychia, a nu- merous race of butterflies belonging to the family Satyridae; with descriptions of sixty species new to science, and notes to their affinities, etc. Proceedings of the Zoological Society of London 1866(3): 458–504.
Butler, A. G. 1869. Lepidoptera Exotica, or descriptions and il- lustrations of exotic Lepidoptera. London: E. W. Janson, 8 pp., pls. 1–3.
Butler, A. G. & H. Druce. 1872. Descriptions of new genera and species of Lepidoptera from Costa Rica. Cistula Entomologi- ca 1(5): 95–118.
Costa, M., Á. L. Viloria, S. Attal, A. F. E. Neild, S. A. Fratello & M. Benmesbah. 2019. Lepidoptera del Pantepui. Parte VIII. Nuevos Nymphalidae (Charaxinae y Satyrinae) y Riodinidae (Riodininae). Anartia 29: 20–48.
Espeland, M., J. Breinholt, E, P. Barbosa, M. M. Casagrande, B. Huertas, G. Lamas, M. A. Marín, O. H. H. Mielke, J. Y. Mill- er, S. Nakahara, D. Tan, A. D. Warren, T. Zacca, A. Y. Kawa- hara, A. V. L. Freitas & K. R. Willmott. 2019. Four hundred shades of brown: higher level phylogeny of the problematic Euptychiina (Lepidoptera, Nymphalidae, Satyrinae) based on hybrid enrichment data. Molecular Phylogenetics and Evo- lution 131: 116–124.
Forster, W. 1964. Beiträge zur Kenntnis der Insektenfauna Bo- liviens XIX. Lepidoptera III. Satyridae. Veröffentlichungen der Zoologischen Staatssammlung München 8: 51–188, pls. 27–35.
Fratello, S. A., S. Nakahara, C. Brévignon & D. J. Harvey. 2015.
Two new species of Euptychia Hübner, 1818 (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) from the Guiana Shield, with notes on E. marceli Brévignon, 2005 and E. rufocincta Weymer, 1911. Journal of the Lepidopterists’ Society 69(4): 293–306.
Freitas, A.V.L., E. P. Barbosa, K. R. Willmott, N. Wahlberg & G. Lamas. 2016. ‘Species’ from two different butterfly genera combined into one: description of a new genus of Euptychii- na (Nymphalidae: Satyrinae) with unusually variable wing pattern.Revista Brasileira de Entomologia 60(2): 157–165.
Freitas, A.V.L., L. L. Mota, T. Zacca & E. P. Barbosa. 2019. De- scription of a new and highly distinctive genus and species of Euptychiina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) from the Brazilian southern Amazon. Revista Brasileira de Ento- mologia 63: 254–261.
Henao-Bañol, E. R. 2019. Dos nuevas especies de maripo- sas (Nymphalidae: Satyrinae) de la región amazónica colombiana. Boletín Científico Museo de Historia Natural, Universidad de Caldas 23(2): 193–207. DOI: 10.17151/ bccm.2019.23.2.10
Hübner, J. 1818. Zuträge zur Sammlung exotischer Schmettlinge, bestehend in Bekundigung einzelner Fliegmuster neuer oder rarer nichteuropäischer Gattungen. Augsburg: Jacob Hübner, 1: 1–40.
Huertas, B., G. Lamas, G. Fagua, J. Mallet, S. Nakahara, K. R. Willmott. 2016. A remarkable new butterfly species from western Amazonia (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae). Conservación Colombiana 24: 5–11.
ICZN [International Commission on Zoological Nomencla- ture]. 1999. International Code of Zoological Nomenclature / Code International de Nomenclature Zoologique. 4th ed. Lon-Synonymy and homonymy in two butterfly species don: The International Trust for Zoological Nomenclature, xxx + 306 pp.
Lamas, G. 2004. Nymphalidae. Satyrinae. Tribe Satyrini. Sub- tribe Euptychiina, pp. 217–223. In: Lamas, G. (Ed.): Check- list: Part 4A. Hesperioidea - Papilionoidea. In: Heppner, J. B. (Ed.): Atlas of Neotropical Lepidoptera. Volume 5A. Gaines- ville, Florida: Association for Tropical Lepidoptera; Scien- tific Publishers.
Marín, M. A., C. Peña, S. I. Uribe & A. V. L. Freitas. 2017. Mor- phology agrees with molecular data: phylogenetic affinities of Euptychiina butterflies (Nymphalidae: Satyrinae). System- atic Entomology 42(4): 768–785.
Marín, M. A., T. Zacca, S. Nakahara, E. P. Barbosa, M. Es- peland, B. Huertas, G. Lamas, K. R. Willmott & A. V. L. Freitas. 2019. An overview of the Euptychiina (Satyrinae) diversity. pp. 76–98.In: Guarín-Molina, J. H., C. E. Giral- do-Sánchez & J. L. Jaramillo-González (comps.). Congreso Sociedad Colombiana de Entomología, Memorias & Resúmenes. 46 Congreso Socolen, Medellín, 17, 18 y 19 de julio de 2019. Medellín: Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. USB.
Nakahara, S., E. P. Barbosa & A. V. L. Freitas. 2017. A potential- ly endangered new species of Euptychia Hübner, 1818 (Lepi- doptera: Nymphalidae: Satyrinae) from the Atlantic Coastal Forest of Brazil. Neotropical Entomology 46(3): 302–309.
Nakahara, S., S. A. Fratello & D. J. Harvey. 2014 A new spe- cies of Euptychia Hübner, 1818 (Lepidoptera: Nymphali- dae: Satyrinae: Satyrini) from Mount Roraima, Guyana. Zootaxa, 3881(3): 291–300. http://dx.doi.org/10.11646/ zootaxa.3881.3.7
Nakahara, S., J. P. W. Hall, G. Lamas & K. R. Willmott. 2015. Seven new species and one new subspecies of Euptychia Hüb- ner, 1818 (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) from the tropical Andes. Tropical Lepidoptera Research 25(2): 63–79.
Nakahara, S., G. Lamas, S. Tyler, M. A. Marín, B. Huertas, K. R. Willmott, O. H. H. Mielke & M. Espeland. 2019. A revision of the new genus Amiga Nakahara, Willmott & Espeland gen. n., described for Papilio arnaca Fabricius, 1776 (Lepi- doptera, Nymphalidae, Satyrinae). ZooKeys 821: 85–152.
Nakahara, S., Willmott, K.R., Mielke, O.H.H., Schwartz, J., Zacca, T., Espeland, M., Lamas, G. 2018a. Seven new taxa from the butterfly subtribe Euptychiina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) with revisional notes on Harjesia Forster, 1964 and Pseudeuptychia Forster, 1964. Insecta Mundi 0639: 1–38.
Nakahara, S.; T. Zacca; B. Huertas; A. F. E. Neild; J. P. W. Hall; G. Lamas; L. A. Holian; M. Espeland & K. R. Willmott. 2018b. Remarkable sexual dimorphism, rarity and cryptic species: a revision of the ‘aegrota species group’ of the Neo- tropical buttefly genus Caeruleuptychia Forster, 1964 with the description of three new species (Lepidoptera, Nymphal- idae, Satyrinae). Insect Systematics and Evolution 49(2): 130– 182. http://dx.doi.org/10.1163/1876312X-00002167
Neild, A. F. E., S. Nakahara, S. A. Fratello & D. J. Harvey. 2014. A new species of Euptychia Hübner, 1818 (Nymphalidae: Satyrinae: Satyrini) from the Amazon basin and the Guianas. Tropical Lepidoptera Research 24(1): 4–9.
Neild, A. F. E., S. Nakahara, T. Zacca, S. Fratello, G. Lamas, J.-F. Le Crom, D. R. Dolibaina, F. M. S. Dias, M. M. Casa- grande, O. H. H. Mielke & M. Espeland. 2015. Two new species ofEuptychia Hübner, 1818 from the upper Amazon basin (Lepidoptera, Nymphalidae, Satyrinae). ZooKeys 541: 87–108.
Ríos-Málaver, I. C. 2019. Las mariposas diurnas colombianas en el contexto del conflicto armado: una revisión preliminar. pp. 100–112. In: Guarín-Molina, J. H., C. E. Giraldo-Sánchez & J. L. Jaramillo-González (comps.). Congreso Sociedad Colombiana de Entomología, Memorias & Resúmenes. 46 Congreso Socolen, Medellín, 17, 18 y 19 de julio de 2019. Medellín: Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. USB.
Warren, A. D., K. J. Davis, E. M. Stangeland, J. P. Pelham N. V. & Grishin. 2014. Illustrated Lists of American Butterflies (North and South America). http://www.butterfliesofamer- ica.com (consulted in September 2019)
Weymer, G. 1911. 4. Familie: Satyridae. pp. 173–283, pl. 46. In: Seitz, A. (Ed.): Die Gross-Schmetterlinge der Erde. Vol. 5. Stuttgart: A. Kernen.
Zacca, T., E. P. Barbosa & A. V. L. Freitas. 2019. Euptychiina Species Checklist. https://www2.ib.unicamp.br/labor/site/? page_id=1020 (consulted in September 2019)
Zacca, T., M. M. Casagrande, O. H. H. Mielke, B. C. Huertas,
E. P. Barbosa, A. V. L. Freitas, L. M. Magaldi, M. Espeland, S. Nakahara & K. R. Willmott. 2018. Systematics of the butter- fly genus Cissia Doubleday, 1848 (Lepidoptera: Nymphali- dae: Satyrinae) using an integrative approach. Arthropod Sys- tematics & Phylogeny 76(2): 349–376.
Zacca, T., M. M. Casagrande, O. H. H. Mielke, B. Huertas, A. F. E. Neild & M. Benmesbah. 2017. Description of a new spe- cies of Euptychiina (Lepidoptera: Nymphalidae: Satyrinae) from South America. Zootaxa 4231(3): 442–450.
