ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

ISSN: 1315-642X

Caracterización de las capturas

comerciales del chucho pintado,

Aetobatus narinari (Elasmobranchii:

Myliobatidae), procedentes

del Archipiélago de Los Frailes,

región nororiental de Venezuela

Minerva Cordovés

, Ernesto Ron

1,2

, Pedro Cordovés

y Rafael Tavares

2,3,4*

Escuela de Ciencias Aplicadas del Mar, Universidad de Oriente (UDO).

Isla de Margarita, Venezuela.

Centro para la Investigación de Tiburones (CIT). Caracas, Venezuela.

Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC).

San Antonio de los Altos, Venezuela.

Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA).

Isla de Margarita, Venezuela.

*Autor para correspondencia: rtavares@inia.gob.ve, rtavares@ivic.gob.ve

Resumen

Se analizó la pesquería artesanal de Aetobatus narinari en el Ar-

chipiélago de Los Frailes, región nororiental de Venezuela. Las em-

barcaciones involucradas en la pesquería fueron del tipo peñero (6-8

m de longitud), con motores fuera de borda (entre 40 y 75 hp). El arte

de pesca empleado fue la red de ahorque (43,2 cm distancia entre nu-

dos). Aetobatus narinari representó el 84,5% de las capturas; con valo-

res mensuales de la CPUE que oscilaron entre 1,5 y 5,1 ind/op; y de

rendimiento de pesca (RP) que variaron entre 53,5 y 220,0 kg/op. Se

observó una proporción de sexos dominada significativamente por

las hembras capturadas (78,6%; c

; p < 0,05). Los intervalos de talla

fueron 76-220 cm AD y 107-241 cm AD para hembras y machos res

pectivamente. La comparación estadística de la composición de ta

llas entre sexos fue significativa (Kruskal-Wallis; p < 0,05). Las tallas

de madurez sexual estimadas fueron 166,2 cm AD para las hembras,

y 151.9 cm AD para los machos. Los resultados muestran que esta

pesquería selecciona una proporción elevada de individuos inmadu

ros, que es más evidente en los machos (80%) con respecto a las hem

bras (57%). Esta captura excesiva de juveniles puede tener implica

ciones negativas para la recuperación de la población, al interferir

con el proceso de reclutamiento.

Palabras clave: Biología, elasmobranquios, pesquería, madurez se

xual, rayas.

Characterization of the Commercial

Fishery of the Spotted Eagle Ray, Aetobatus

narinari (Elasmobranchii: Myliobatidae)

from Los Frailes Archipelago,

Northeastern Venezuela

Abstract

We analyzed the artisanal fishery of the spotted eagle ray, Aeto-

batus narinari, from Los Frailes Archipelago, northeastern region of

Venezuela. The fishing boats used in this fishery are constructed of

wood, with 6-8 m in length, two outboard motors between 40 and 75

hp. The fishing method was gillnets (43.2 cm of stretch mesh). A.

narinari represented 84.5% of the total catch with monthly CPUE

values oscillating between 1.5 and 5.1 ind/op; and RP values be

tween 53.5 and 220.0 kg/op. The catches were significantly com

posed by female individuals (78.6%; c

; p < 0.05). Females measured

between76 and 220 cm DW, and males between107 and 241 cm DW.

Significant difference in length composition was found between

sexes (Kruskal-Wallis; p < 0.05). Estimates for the length at maturity

were 166.2 cm DW in females, and 151.9 cm DW in males. Results

showed that the fishing activities selected a large number of juveniles

that is more evident in males (80%) than in females (57%). The cap

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

ture of higher proportions of immature individuals has a negative

implication for the recovery of the population and interferes with re

cruitment process.

Keywords: Biology, elasmobranch, fishery, sexual maturity, rays.

INTRODUCCIÓN

El chucho pintado (Aetobatus narinari) pertenece al grupo de los

peces batoideos (rayas, mantas, chuchos, sierras, guitarras y torpe

dos) y taxonómicamente se ubica en la subclase Elasmobranchii, or

den Myliobatiformes y familia Myliobatidae. Esta especie se encuen

tra en las franjas tropical y subtropical de todos los mares y océanos

(Compagno y Last 1999, Stevens 2006). En el Océano Atlántico cen

tro-occidental, A. narinari se distribuye desde Carolina del Norte

(EEUU) hasta el sudeste de Brasil, abarcando el Golfo de México y el

Mar Caribe (McEachran y de Carvalho 2002). Si bien esta especie

esta comúnmente asociada a los ecosistemas coralinos adyacentes a

la costa, es capaz de realizar largos desplazamientos, por lo que pue-

de encontrarse también en mar abierto (Compagno y Last 1999).

Aetobatus narinari es capturada a través de la pesca artesanal en

varias regiones del Mar Caribe, como es el caso de las Antillas Mayo-

res, Bahamas, Bermuda y costa norte de Colombia y Venezuela

(McEachran y de Carvalho 2002, Caldas et al. 2008). En la región no-

roriental de Venezuela, esta especie es una de las que presenta mayor

valor comercial y su carne es utilizada en la preparación de un ali

mento tradicional conocido con el nombre de “pastel de chucho”

(Cordovés 2009). A pesar de la importancia comercial de A. narinari,

existe una incertidumbre con relación a los volúmenes de captura y

niveles de abundancia de esta especie. Este desconocimiento es con

secuencia, en parte, de la falta de atención hacia este recurso por par

te de los entes encargados de la administración pesquera, en la mayo

ría de las naciones que lo aprovechan, así como también de la caren

cia de apoyo y financiamiento para desarrollar programas de investi

gación dirigidos a esta especie.

Por otra parte, la dificultad que implica la recolección de infor

mación de producción derivada de las pesquerías artesanales ha con

tribuido al desconocimiento que existe respecto al estado de los re

cursos pesqueros en general. En Venezuela, la producción pesquera

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 49

nacional del rubro de los elasmobranquios se incrementó sostenida

mente, durante el periodo 1990-2008, desde niveles aproximados de

5.000 t hasta alcanzar volúmenes cercanos a las 20.000 t en el último

año de la serie de tiempo. A su vez, la contribución del grupo de las

rayas a estos desembarques anuales osciló entre el 14 y 58% (Tavares

y López 2010). Según las estadísticas pesqueras oficiales, los desem

barques de A. narinari correspondientes a la región nororiental de Ve

nezuela, fluctuaron alrededor de las 200 t durante los años 2007-2010

(Fuente: Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura, INSOPES

CA).

Los peces elasmobranquios, desde el punto de vista ecológico,

son un componente esencial de los ecosistemas marinos debido a que

al ser depredadores tienen la función de controlar el tamaño de las

poblaciones de sus presas y la diversidad de especies (Cortes 1999). A

nivel mundial, el colapso de varias pesquerías dirigidas a los elasmo-

branquios ha conllevado a determinar que la mayoría de las especies

de estos peces no soportan niveles elevados y constantes de mortali-

dad por pesca (Camhi et al. 1998, Martin 2005). La raya A. narinari ha

sido escasamente estudiada, y por ende existe una carencia de datos

pesqueros y biológicos a lo largo de toda su área de distribución geo-

gráfica, lo que ha impedido realizar la evaluación de los stocks. Por

otra parte, la especie está considerada como altamente vulnerable a

la explotación pesquera, por poseer una baja fecundidad y madurez

sexual tardía. Consecuentemente, A. narinari está catalogada actual-

mente con el estatus de conservación de “especie amenazada” a nivel

global (IUCN 2007).

En vista del desconocimiento de información sobre la pesque

ría, distribución, abundancia y variables biológicas de A. narinari,

que impide a su vez conocer el estado de las poblaciones en aguas ve

nezolanas, surge la necesidad de desarrollar estudios científicos que

permitan generar datos estratégicos para el futuro manejo del recur

so. En este sentido, el presente estudio se realizó con el propósito de

contribuir al conocimiento de algunos aspectos pesqueros y biológi

cos de A. narinari, y para ello se caracterizó la pesquería y se analizó

la abundancia relativa, proporción de sexos, composición de tallas y

madurez sexual con base en las capturas comerciales procedentes de

la pesca artesanal realizada en el Archipiélago de Los Frailes, región

nororiental de Venezuela.

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

MATERIALES Y MÉTODOS

Área de estudio

El Archipiélago de Los Frailes se encuentra situado en la región

nororiental de Venezuela (11° 12’ N, 63° 44’ O), a 13 km dirección

este del puerto de El Tirano, costa nordeste de la Isla de Margarita

(Fig. 1). El archipiélago está conformado por 10 islotes que abarcan

una superficie de 192 hectáreas. El islote principal se denomina Frai

le Grande y sirve de asentamiento para un pequeño grupo de pesca

dores artesanales originarios de la Isla de Margarita. Debido a la

abundancia de recursos pesqueros en el Archipiélago de Los Frailes,

las aguas circundantes a este complejo insular constituyen la princi

pal área de pesca de las comunidades de pescadores artesanales dis

tribuidas en la costa nordeste de la Isla de Margarita. De acuerdo a la

información aportada por A. Ortega-Mata (com. pers.), profesional

dedicado a la pesca deportiva con arpón, los recursos marinos más

comunes del Archipiélago de Los Frailes están conformados por va-

rias especies de peces, tales como pargos (Lutjanus purpureus, L. ana-

lis), corocoros (Haemulon plumieri, H. parrai), loros (Sparisoma viride,

S. aurofrenatum), catalana (Priachantus arenatus), mero cuna (Myctero-

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 51

El Tirano

Figura 1. Área de estudio mostrando la ubicación geográfica del Archipiéla

go de Los Frailes y del puerto pesquero de El Tirano, Isla de Margarita.

perca bonaci), carite (Scomberomurus cavalla), barracuda (Sphyraena ba

rracuda); y algunos moluscos bentónicos, como por ejemplo la pepi

tona (Arca zebra), el murex (Murex brevifrons) y la tulipa (Fasciolaria tu

lipa).

Recolección de información

Los datos fueron obtenidos durante el año 2009 a través del se

guimiento de la pesca artesanal llevada a cabo por un grupo de pesca

dores del poblado El Tirano, que entre sus actividades,se dedican a la

captura de A. narinari en el Archipiélago de Los Frailes. La pesquería

de A. narinari en el área de estudio fue caracterizada mediante la apli

cación de encuestas a los pescadores involucrados en dicha activi

dad. El registro de las capturas y la recolección de los datos biológi

co-pesqueros se realizaron en el puerto pesquero El Tirano. A cada

ejemplar de A. narinari capturado se le registró el ancho de disco (AD

en cm) como medida de talla, el peso total (en kg) y el sexo. La madu-

rez sexual de los ejemplares fue determinada con base en las caracte-

rísticas y descripción de los órganos sexuales (Tresierra y Culquichi-

cón 1993, Acuña et al. 2001; Tabla 1).

Análisis de datos

La importancia de contribución de las especies capturadas fue

expresada en porcentajes numéricos (n%). Así mismo, la abundancia

relativa de A. narinari fue examinada calculando el índice de captura

por unidad de esfuerzo (CPUE), el cual fue expresado como indivi

duos capturados por operación de pesca (ind/op). Igualmente, el

rendimiento de pesca (RP) también fue estimado y expresado como

peso en kg por operación de pesca (kg/op). Ambas variables (CPUE

y RP) fueron agrupadas por mes con el propósito de evaluar los posi

bles cambios estacionales. Con base en la cuantificación de los ejem

plares machos y hembras de A. narinari, se evaluó la proporción de se

xos observada mediante la prueba estadística de ji-cuadrado (c

asumiendo una proporción esperada de 1:1. La composición de ta

llas por sexo se presenta gráficamente mediante la construcción de

histogramas de frecuencia de tallas. Debido a que los datos de talla en

ambos sexos no se ajustaron al supuesto de distribución normal

(Prueba de bondad de ajuste Shapiro-Wilks; hembras: W = 0,94, p <

0,05; machos: W = 0,67, p < 0,05), se procedió a emplear el método

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

no-paramétrico de Kruskal-Wallis para detectar diferencias estadísti

cas en la composición de tallas entre machos y hembras.

El proceso de madurez en las hembras fue evaluado con base en

los datos de la proporción de hembras sexualmente maduras por cla

ses de talla, que posteriormente fueron utilizados para ajustar el mo

delo logístico propuesto por Welch y Foucher (1988), el cual utiliza

técnicas de regresión por máxima verosimilitud. El modelo logístico

seleccionado es el siguiente:

F(x

) = [1+ (a/x

–bxi

]

–1

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 53

Tabla 1. Escala empírica binomial (Tresierra y Culquichicón 1993; Acuña et

al. 2001) utilizada para determinar los estados de la madurez sexual de

ejemplares de Aetobatus narinari capturados en el Archipiélago de Los Frai

les.

Sexo Escala binomial Descripción

Machos

Inmaduros

Mixopterigios (cláspers) pequeños, sin alcanzar

el borde posterior de las aletas pélvicas, son fláci

dos con el cartílago terminal cerrado.

Mixopterigios (cláspers) se extienden hasta el

borde posterior de las aletas pélvicas, parcial

mente calcificados y cartílago terminal abierto.

Maduros

Mixopterigios (cláspers) grandes, sobrepasan el

borde posterior de las aletas pélvicas, están total

mente calcificados y con cartílago terminal

abierto.

Hembras

Inmaduras

Ovarios pequeños, no desarrollados, poco visi-

bles y sinpresencia de huevos enlos oviductos.

Ovarios y oviductos en desarrollo, con conteni-

do visible de huevos pequeños y de color blan-

quecino.

Maduras

Ovarios con huevos grandes y de color amari-

llento.

Huevos fertilizados y/o presencia de embriones

en el útero. En los ovarios se pueden observar

ovocitos en diferentes fases de madurez.

donde, F(x

) es la proporción de individuos maduros, x

es la clase de

talla, y a y b son los parámetros del modelo. La expresión de verosi

militud logarítmica es:

ln(L)=S [(N

– r

) ln(a)–bx

– ln(x

)

– N

ln1+ (a/x

–bxi

]

donde, N

es el número total de individuos en la muestra, y r

es el nú

mero total de individuos maduros. Los parámetros del modelo fue

ron estimados maximizando la expresión de verosimilitud logarítmi

ca en una hoja de cálculo MS Excel mediante la utilización de la apli

cación Solver (Microsoft® Office Excel 2007). Los valores de los pa

rámetros, por si solos, no tienen significado biológico. No obstante,

la talla a la cual el 50% de los individuos de la población (en este caso

las hembras) se encuentran sexualmente maduros (L

50%

= X

0,5

), se

calcula resolviendo la siguiente ecuación:

ln(a) – ln(X

0,5

)–bX

0,5

Para los machos no se pudo estimar el L

50%

debido al tamaño de

muestra que fue pequeño y no permitió ajustar el modelo logístico.

Así que la talla media de madurez sexual en los machos fue estimada

con base en el promedio de talla de todos los individuos identificados

como adultos. Todos los métodos estadísticos aplicados en el presen-

te estudio (a£ 0,05), que no fueron referenciados en el texto son am

pliamente descritos por Zar (1996).

RESULTADOS

Durante el seguimiento de la pesca de A. narinari se registró un

total de ocho embarcaciones procedentes de la comunidad pesquera

de El Tirano, que realizaron sus operaciones de pesca dirigidas hacia

este recurso en el Archipiélago de Los Frailes. Las embarcaciones

utilizadas en la pesca de chucho fueron del tipo peñero, construidas

de madera, con longitudes entre 5y8myemplean como medio de

propulsión uno o dos motores fuera de borda (potencia: entre 40 y 75

hp). El artedepesca empleado para la captura del chucho pintado fue

la red de ahorque, de construcción de hilo de nylon multifilamento.

Las dimensiones de todas las redes examinadas fueron similares,

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

43,2 cm de distancia entre nudos,9mdealtura y entre 400 y 500 m de

longitud. Otra característica de las redes es que la línea de cabo supe

rior lleva flotadores equidistantemente separados y la inferior se en

cuentra lastrada con secciones de plomo. Durante las operaciones,

las redes fueron siempre tendidas al final del día y levadas al amane

cer del día siguiente, permaneciendo estas en el agua durante un pe

riodo de 12-14 horas. El calado de las redes fue realizado, tanto en la

zona barlovento del archipiélago, como la de sotavento, a profundi

dades que variaron entre 16 y 28 m. El número de tripulantes registra

do por embarcación fue de 3-4 pescadores. Las actividades de pesca

de chucho en el Archipiélago de Los Frailes se encuentran por lo ge

neral asociadas a los días de luna llena, por lo que se realizan durante

un corto periodo de días (1-6 d) cada mes. Una característica de la

pesquería artesanal llevada a cabo por la comunidad de El Tirano, es

que las actividades de extracción se realizan alternando o combinan-

do varios artes de pesca como consecuencia de la abundancia esta-

cional de los recursos marinos presentes en el área.

Durante el periodo de estudio, se registraron 24 operaciones de

pesca distribuidas en los meses de marzo (n = 10), abril (n = 9), junio

(n = 2), julio (n = 1), agosto (n = 1) y septiembre (n = 1) del año 2009.

Las capturas estuvieron conformadas por 116 elasmobranquios, dis-

tribuidos en tres especies y dos familias. Los porcentajes de impor-

tancia por especies fueron 84,5% (A. narinari), 14,7% (Myliobatis fre-

minvillii) y 0,9% (Manta birostris). La captura en peso registrada para

la especie A. narinari durante el estudio fue de 4.447 kg (n = 98 indivi

duos). Con relación a las estimaciones de la abundancia relativa de

A. narinari, los valores mensuales de la CPUE oscilaron entre 1,5

ind/op (junio) y 5,1 ind/op (marzo). A su vez, los valores del rendi

miento de pesca (RP) variaron entre 53,5 kg/op (junio) y 220,0

kg/op (marzo). Las capturas de A. narinari fueron siempre comercia

lizadas con intermediarios y transportistas en el mismo puerto de de

sembarque pesquero de El Tirano.

Las capturas de A. narinari estuvieron significativamente domi

nadas por hembras, en un 78,6% (ji-cuadrado; c

= 25,2, p < 0,05).

Con relación a las tallas observadas, las hembras midieron entre 76 y

220 cm AD, mientras que los machos midieron entre 107 y 241 cm

AD (Fig. 2). La comparación estadística entre la composición de ta

llas por sexo fue significativa (Kruskal-Wallis; p < 0,05). Los histo

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 55

gramas de frecuencias de talla muestran que las capturas estuvieron

constituidas primordialmente por hembras entre 150 y 190 cm AD y

por machos entre 130 y 150 cm AD (Fig. 2). Las distribuciones de ta-

lla también revelaron que: (1) existe una proporción de machos de la

población, con tallas entre 180 y 240 cm AD, que no son selecciona

dos por la pesquería, sugiriendo que este grupo se encuentra fuera del

área de acción de la pesquería; y (2) la proporción de ejemplares (am

bos sexos) con tallas entre 30 y 80 cm AD, también están ausentes,

pudiendo indicar que estos no son seleccionados por el arte de pesca.

El análisis de madurez sexual basado en el ajuste del modelo lo

gístico a los datos binomiales de madurez arrojó que el valor L

50%

las hembras fue de 166,2 cm AD (Fig. 3). En el caso de los machos,

que no se pudo ajustar el modelo logístico, el promedio de talla esti

mado con base en todos los ejemplares maduros fue de 151.9 cm AD.

Estos resultados muestran que la pesquería analizada selecciona una

proporción elevada de individuos inmaduros, que es más evidente en

los machos (80%) con respecto a las hembras (57%).

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

Ancho de Disco (AD cm)

Hembras

Machos

TN*

Juveniles Pequeños

Ausentes

Número Individuos

Figura 2. Distribución de frecuencia de tallas por sexo de ejemplares de Ae-

tobatus narinari capturados en el Archipiélago de Los Frailes. Las líneas ver-

ticales discontinuas señalan los estimados de la talla de madurez sexual en

ambos sexos. Adicionalmente se muestra la talla promedio de nacimiento

(TN*) reportada en la literatura (30 cm AD; Compagno y Last 1999) y los

grupos de talla de juveniles pequeños ausentes en las capturas.

DISCUSIÓN

En Venezuela, las redes de ahorque son el método de pesca arte-

sanal más comúnmente empleado para la captura de rayas y especies

afines, y cuyas características varían según las especies objetivo. En la

región nororiental, estas redes de ahorque se denominan “trenes chu-

cheros”, cuando la especie objetivo de la pesquería es A. narinari.Al

ser esta especie de tamaño relativamente grande, la distancia entre

nudos de las redes utilizadas para su captura es de 43 cm. Cuando las

rayas objetivo de la pesca son especies de un tamaño relativamente

menor, como aquellas pertenecientes a la familia Dasyatidae, las re

des se denominan “trenes rayeros” y estas tienen una distancia entre

nudos alrededor o menor de 35 cm (Ron et al. 2010). También en Ve

nezuela, hemos observado que los chuchos y rayas pueden ser captu

rados mediante otros métodos como por ejemplo la pesca submarina

con arpón.

Un aspecto peculiar de la pesquería de A. narinari en el Archi

piélago de Los Frailes es que las faenas de pesca se encuentran aso

ciadas a los días de luna llena; y según los mismos pescadores, es du

rante estos periodos que se observa una mayor presencia y aglomera

ción de ejemplares de esta especie en la zona. Este modo de operar di

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 57

0,0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

Proporción Maduras (x)

Ancho de Disco (AD cm )

Hembras

Parametros:

a =5,56 10

b =0,10

ln(L) = –40,92

50%

= 166,2 cm

Figura 3. Proporción de hembras maduras de Aetobatus narinari de acuerdo

a las clases de talla. Se indica el valor estimado del AD

50%

a través del ajuste

del modelo logístico a los datos binomiales de madurez.

fiere de las observaciones realizadas por nosotros en otras pesquerías

de rayas en la Isla de Margarita, donde las faenas de pesca no depen

den de las fases de luna llena. Por el contrario, se conoce que los pes

cadores, al operar con redes de ahorque, en general evitan faenar du

rante los días próximos al de luna llena, debido a que la intensidad de

luz en la noche hace que los peces puedan detectar las redes y por

consiguiente no ser capturados. En el área de estudio, el aparente in

cremento en la actividad de A. narinari durante las fases de luna llena

podría guardar relación con el propio comportamiento de la especie,

como por ejemplo la alimentación y reproducción. De acuerdo con

algunos autores, los chuchos de la familia Myliobatidae tienen la ten

dencia de concentrarse en áreas cercanas a la costa, con fines de ali

mentarse de crustáceos y moluscos bentónicos (McEachran y de

Carvalho 2002).

La especie A. narinari conformó casi la totalidad (84,5%) de las

capturas registradas en el Archipiélago de Los Frailes. La segunda es-

pecie en orden de importancia fue M. freminvillii (14,7%), otra inte-

grante de la familia Myliobatidae, que se conoce en el Mar Caribe

con el nombre común de chucho blanco. En la Isla de Cubagua, al su-

roeste de la Isla de Margarita, las especies que predominan en la pes-

quería de rayas y chuchos son Dasyatis guttata (48,9%), M. freminvillii

(18,0%), D. americana (15,7%) y Gymnura micrura (15,5%); mientras

que A. narinari (1,3%) es capturada con poca frecuencia (Cordovés et

al. 2010). Esta diferencia observada en la composición por especies

entre áreas de pesca podría ser resultado de algunas variaciones en las

dimensiones de las redes y también de la propia distribución espacial

y hábitat de las diferentes especies. Los promedios generales de abun

dancia relativa de A. narinari y rendimiento de pesca que fueron esti

mados en el presente estudio (CPUE = 3,2 ind/op, RP = 178,5

kg/op) son consistentes con los reportados previamente para la mis

ma área de estudio (Tagliafico et al. 2008).

El análisis de la proporción de sexos de A. narinari arrojó que las

capturas estuvieron principalmente conformadas por ejemplares

hembra (78,6%). La segregación por sexo en los elasmobranquios es

una conducta que ha sido documentada para diversas especies de

este grupo de peces, principalmente aquellas que presentan un com

portamiento migratorio (Pratt y Carrier 2001, Brickle et al. 2003,

Wetherbee y Cortes 2004, White et al. 2004). Variaciones en la pro

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

porción sexual, distribución y abundancia pueden ser ocasionadas

por cambios en la temperatura del agua, y también por una preferen

cia diferencial entre hábitats y recursos alimenticios. Para la costa de

Sudáfrica, ha sido reportado que los cambios estacionales de la tem

peratura del agua influye en la proporción de sexos y distribución de

A. narinari (Kyne et al. 2006). Por otra parte en aguas de Japón, la dis

minución de la abundancia del chucho A. flagellum guarda relación

con las bajas temperaturas del agua durante la época de invierno (Ya

maguchia et al. 2005).

Las tallas máximas observadas para los ejemplares de A. narina

ri capturados en el Archipiélago de Los Frailes fueron 220 cm AD en

las hembras y 241 cm AD en los machos. Estas tallas son mayores a

las publicadas por Cervigón y Alcalá (1999), quienes reportan para la

especie una talla máxima cercana a los 215 cm AD. Esta diferencia

en las tallas máximas reportadas puede ser consecuencia de los tama-

ños de muestra examinados. Por otra parte, la talla de nacimiento co-

nocida para A. narinari es alrededor de 30 cm AD (Compagno y Last

1999). Con base en esta información se evidencia la ausencia de

ejemplares con tallas entre los 30 y 80 cm AD en las capturas del Ar-

chipiélago de Los Frailes, lo cual estaría relacionado con las dimen-

siones de las redes de ahorque utilizadas, principalmente la distancia

entre nudos. Contrariamente en el nordeste de Brasil, la pesca artesa-

nal de elasmobranquios que utiliza redes de ahorque con distancias

entre nudos de 3-6 cm, conlleva a que las capturas de A. narinari estén

conformadas en su totalidad por ejemplares juveniles pequeños (Yo

kota y Lessa 2006). Si bien en el Archipiélago de Los Frailes no se re

gistraron juveniles pequeños, el pescador deportivo A. Ortega-Mata

(com. per.) ha podido observar en varias oportunidades a ejemplares

hembra de la especie A. narinari dar a luz a sus crías mientras estas se

desplazan frenéticamente en cardúmenes.

Otro aspecto interesante registrado en el presente estudio fue la

ausencia de capturas de machos entre los 170 y 240 cm AD, indican

do que los individuos de este grupo de tallas probablemente tienden a

permanecer en zonas más profundas fuera del área de acción de la

pesquería. Este resultado también estaría en concordancia con lo an

tes mencionado sobre el comportamiento de segregación por sexos y

los cambios de hábitat según las etapas de desarrollo ontogenético.

Los estimados de la talla de madurez sexual de A. narinari fueron

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 59

166,2 cm AD en las hembras y 151.9 cm AD en los machos. Para la

costa de Sudáfrica, Kyne et al. (2006) reportaron tallas de madurez

sexual para A. narinari de 100 y 115 cm AD, las cuales están por deba

jo de nuestras estimaciones. Una discrepancia tan acentuada en la ta

lla de madurez sexual podría ser consecuencia de diferencias pobla

cionales entre regiones. A pesar que A. narinari es capaz de realizar

grandes desplazamientos, no se conoce que esta especie realice mi

graciones transoceánicas, limitando de este modo el intercambio ge

nético entre poblaciones. La reciente caracterización genética de A.

narinari a nivel global, sugiere la existencia de dos especies, una distri

buida en el Océano Pacifico centro-occidental y otra que se distribu

ye en los Océanos Atlántico Central y Pacifico oriental (Richards et

al. 2009). Estos nuevos hallazgos obtenidos de los estudios genéticos

tendrán implicaciones importantes para el futuro manejo y conserva

ción de las poblaciones de esta especie.

Como conclusión podríamos referir que la pesquería artesanal

de A. narinari en el Archipiélago de Los Frailes estaría ejerciendo un

impacto negativo sobre este recurso; ello debido a la captura de pro-

porciones elevadas de individuos sexualmente inmaduros. La captu-

ra desproporcionada de juveniles, ha sido y continúa siendo un factor

común de las pesquerías de elasmobranquios (Camhi et al. 1998).

Esta practica afecta directamente el proceso de reclutamiento y capa-

cidad de renovación de las poblaciones. La protección de las pobla-

ciones juveniles constituye una estrategia de conservación, que está

siendo ampliamente aplicada por diversas naciones con pesquerías

de elasmobranquios alrededor del mundo. Las acciones para lograrlo

abarcan la implementación de tallas mínimas de captura, la regula

ción de las características de los artes de pesca y la creación de áreas

protegidas. En el futuro, será necesario realizar mayores esfuerzos

con el propósito de continuar monitorizando la pesquería de A. nari

nariyevaluar los aspectos biológicos más importantesdelaespecie.

AGRADECIMIENTOS

Este estudio fue financiado por PROVITA a través del progra

ma de becas de investigación IEA (Iniciativa de Especies Amenaza

das), el Consejo de Investigación de la Universidad de Oriente

(UDO) y el Centro para la Investigación de Tiburones (CIT). Un es

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

pecial agradecimiento al pescador deportivo Alexander Ortega-Ma

ta, quien proporcionó información valiosa sobre las actividades pes

queras realizadas en el Archipiélago de Los Frailes. El presente estu

dio no se hubiese podido realizar sin la cooperación y paciencia de

los pescadores de chucho de El Tirano.

BIBLIOGRAFÍA

Acuña, E., M. Araya, L. Cid, I. Kong y J. Villarroel. 2001. Estudio biológico

de tiburones (marrajo dentudo, azulejo y tiburón sardinero) en la zona norte y

central de Chile. Informe Técnico FIP/IT 2000-23. 112 pp.

Brickle, P., V. Laptikhovsky, J. Pompert y A. Bishop. 2003. Ontogenetic

changes in the feeding habits and dietary overlap between three abun

dant rajid species on the Falklands Islands’ shelf. Journal of the Marine

Biological Association, U.K. 83: 1119–1125.

Caldas, J. P., E. M. Díaz-Trujillo, C. B. García y L. O. Duarte. 2008. La

pesca de tiburones y rayas en el mar Caribe continental de Colombia:

Una reseña histórica. P. 22. En: Payán, L. F., L. A. Muñoz-Osorio, V.

Ramírez-Luna yL. M. Mejía-Ladino (Eds.). Libro de resúmenes I En-

cuentro Colombiano sobre Condrictios, Bogotá.

Camhi, M., S. Fowler, J. Musick, A. Bräutigam y S. Fordham. 1998. Sharks

and their Relatives-Ecology and Conservation. IUCN/SSC, Shark Specialist

Group, IUCN, Gland, Suiza y Cambrige, Reino Unido. 39 pp.

Cervigón, F. y A. Alcalá. 1999. Los Peces Marinos de Venezuela. Vol. 5. 2da.

edición. Fundación Museo del Mar. Caracas, Venezuela. 230 pp.

Compagno, L. y P. Last. 1999. Myliobatidae. Pp. 1511-1519. Eagle rays.

En: K.E. Carpenter and V.H. Niem (Eds.) FAO Species Identification

Guide for Fishery Purposes. The Living Marine Resources of the

Western Central Pacific. Volume 3. Batoid Fishes, Chimaeras and

Bony Fishes Part 1 (Elopidae to Linophrynidae). Food and Agricul

ture Organization of the United Nations, Rome.

Cordovés, M. 2009. Aspectos biológicos y evaluación de la pesquería del

chucho pintado (Aetobatus narinari) en el estado Nueva Esparta. Pp.

192. En: D. Giraldo, F. Rojas-Suárez y V. Romero (Eds.). Una mano

a la naturaleza: Conservando las especies amenazadas venezolanas.

Provita y Shell de Venezuela S.A. Caracas, Venezuela.

Cordovés, M., E. Ron y R. Tavares. 2010. Composición de las capturas co

merciales de la raya látigo-hocicona, Dasyatis guttata (Bloch & Schnei

der, 1801), procedentes de la pesca artesanal de la Isla de Cubagua,

Venezuela. Gulf and Caribbean Fisheries Institute 62: 567–570.

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 61

Cortes, E. 1999. Standardized diet compositions and trophic levels of

sharks. ICES, Journal of Marine Science 56: 707–717.

IUCN. 2007. Review of chondrichthyan fishes. IUCN/UNEP, Technical

Series No. 15. CMS Secretariat, Bonn, Germany. 72 pp.

Kyne, P., H. Ishihara, S. Dudley y W. White. 2006. Aetobatus narinari. En:

IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.2.

<www.iucnredlist.org

>. Consultado el 29 de Julio de 2010.

Martin, R.A. 2005. Conservation of freshwater and euryhaline elasmo

branchs: a review. Journal of the Marine Biological Association, U.K. 85:

1049–1073.

McEachran, J. y M. de Carvalho. 2002. Batoid Fishes. Pp. 507-589. En:

K.E. Carpenter (Ed.). The living marine resources of the Western Central

Atlantic: Speciesidentification guide for fishery purposes.FAO Special Publi

cation 5.

Pratt, H. y J. Carrier. 2001. A review of elasmobrach reproductive behavior

with acase study onthe nurse shark, Ginglyostoma cirratum.Enviromen-

tal Biology of Fishes 60: 157–188.

Richards, V. P., M. Henning, W. Witzell y M. S. Shivji. 2009. Species de-

lineation and evolutionary history of the globally distributed spotted

eagle ray (Aetobatus narinari). Journal of Heredity 100: 273–283.

Ron, E., M. Cordovés y R. Tavares. 2010. Descripción de la pesquería arte-

sanal de rayas (Pisces: Elasmobranchii) realizada en la Isla de Cuba-

gua, Venezuela. Gulf and Caribbean Fisheries Institute 62: 575–578.

Stevens, J. 2006. Fishes of the world. Fourth Edition. John Wiley y Sons. 661

pp.

Tagliafico, T., N. Rago, S. Rangel y A. Lárez. 2008. Aspectos biológicos y

CPUE del chucho Aetobatus narinari (Euphrasen, 1970) en Isla de

Margarita, Venezuela. VI Reunião da Sociedade Brasileira para o Es

tudo deElasmobrânquios. Livro de Resumos. Fortaleza, Brasil. p. 78.

Tavares, R. y D. López. 2010. Tendencias de la produccion de elasmobran

quios en Venezuela: con enfasis en los tiburones. Gulf and Caribbean

Fisheries Institute 62:178–183.

Tresierra, A. y Z. Culquichicón. 1993. Biología Pesquera. Edit. Libertad. Tru

jillo, Perú. 433 pp.

Welch D. W. y R. P. Foucher. 1988. A maximum likelihood methodology

for estimating length at maturity with application to pacific cod

(Gadus macrocephalus) population dynamics. Canadian Journal of Fish

eries and Aquatic Sciences 45: 333–343.

Cordovés et al.

ANARTIA, 25 (2013 “2015”): 47 - 63

Wetherbee, B. W. y E. Cortes. 2004. Food consumption and feeding habits.

Pp. 269–286. En: J.C. Carrier, J.A. Musick y M.R. Heithaus (Eds.).

Biologyof SharksandTheir Relatives.CRC Press.Boca Raton, Florida.

White, W. T., M. E. Platell y I. C. Potter. 2004. Comparisons between the

diets of four abundant species of elasmobranch in a subtropical em

bayment. Implications for resource partitioning. Marine Biology 144:

439–448.

Yamaguchia, A., I. Kawaharab y S.Ito. 2005. Occurrence, growth and food

of longheaded eagle ray, Aetobatus flagellum, in Ariake Sound, Kyu

shu, Japan. Enviromental Biology of Fishes 74: 229–238.

Yokota, L. y R. Lessa. 2006. A nursery area for sharks and rays in North

eastern Brazil. Enviromental Biology of Fishes 75: 349–360.

Zar, J. 1996. Biostatistical analysis. Prentice Hall, New Jersey. 662 pp.

Capturas comerciales del chucho pintado en Los Frailes, Venezuela 63